脫口秀和棟篤笑有什麼區別?
脫口秀和棟篤笑有什麼區別?香港的黃子華怎麼樣?大陸的王自健怎麼樣?
你說的脫口秀,應該就是stand up comedy吧。棟篤笑和stand up comedy本質上兩者是一樣的。只是稱呼不一樣。如果真的要找出區別,應該是表演者與段子涵蓋的文化傳達上。
棟篤笑的段子與美式脫口秀的段子區別
棟篤笑可以說是香港本地文化的stand up comedy.後來廣東地區的人受黃子華影響下,也嘗試在劇場或校園講棟篤笑,很多嘗試講棟篤笑的素人都會有模仿黃子華的影子。
黃子華是棟篤笑的創始鼻祖,就像周立波的海派青口一樣。棟篤笑源自香港,也因為這樣,它的內容有一定的文化排他性,如果不是廣東珠三角地區,受香港文化影響的人,看棟篤笑就算有字幕,也只能看懂一部分。因為棟篤笑有很多需要本土文化才能懂的笑話,還有很多以厘語作為笑點的笑話。
棟篤笑的表演者很喜歡用諧音押韻的創作手法去創作笑話(黃子華為例,有大量的諧音梗手法的笑話。)。
要知道,粵語有九個音,粵語的厘語又多,一排列組合,它的諧音梗簡直千變萬化。
你就算學會說日常的粵語,如果不是耳濡目染在粵語文化里,也根本聽不懂他們的笑話。
比如:「收皮」這個詞語是我們粵語地區用的厘語,表示:你省省吧。的意思。 和收皮相同意思的還有「收爹」。你剛學會收皮,又不懂收爹,棟篤笑表演者只要稍稍換一個相同意思的厘語,你就跟不上了。
棟篤笑的本土文化很濃厚,秉承著本地人說本地話,為了讓本地人有共鳴,表演者的笑話前提就是這個城市的文化背景。不在這個城市成長,怎麼會有共鳴呢。
美式脫口秀的段子,由於都是講普通話,演員都是在北上廣深這樣的城市練習表演的,觀眾都是從全國各地過來這個城市打工的,所以講的笑話大多沒有那麼大的文化隔閡。有隔閡就沒觀眾笑了。
兩者的笑點密度要求
棟篤笑的內容對於笑點的打磨並不是那麼嚴格,而著重於表達自己的觀點。對於笑點的密度要求沒有美式脫口秀那麼緊密。
美式脫口秀對於每分鐘的笑點都是有追求的,一分鐘六次是我們演員的目標。(當然有時候為了表達犧牲一點笑點也是可以的。)
棟篤笑與脫口秀的表演者。
棟篤笑的表演者,都是香港已經小有名氣的藝人了。
所以棟篤笑表演者每個人都有很強的個人風格,只要單拎出來表演,你都會記住他。
而國內的脫口秀演員現在也沒有多少個表演者形成自己的風格。
因為香港脫口秀演員是成為出名的藝人,形成自己的風格再去講脫口秀。
而國內的脫口秀演員都還在爭取出名的路上。
香港的棟篤笑演員都是在排練室排練,排練好再表演給大眾看。
而國內的脫口秀演員是一個一個笑話拿上台試驗,打磨最後成型,再到劇場表演給大眾看的。
所以,棟篤笑有點像舞台劇。
國內的脫口秀表演有點像科學實驗。
黃子華與王自健
黃子華,是棟篤笑的鼻祖,也是全國最好的脫口秀演員。沒有之一。
王自健,是全國最好的stand up comedy節目 最好的主持人。也沒有之一。因為純stand
upcomedy 的節目全國也只有今晚八零後而已。王自健是可以容納其他人寫的任何段子,並把段子很好的演繹出來的脫口秀演員。
很多人沒有這個能力。就算黃子華,我覺得也不一定有。
因為個人風格太強烈的脫口秀演員反而講不了其他人寫的段子。
我覺得自己很幸運,在廣東地區長大,懂粵語,聽得懂黃子華的棟篤笑,讓我感受到暫時是中國最好的華語脫口秀藝術。
確實要謝謝黃子華。
讓我愛上棟篤笑。
公號:yaqianhaoshuai
推薦閱讀: