強勢回歸(也許吧)!這可能是近年來最牛的一部科幻美漫。

有一部我無論如何都要安利給所有人的美漫,那就是Rick and Morty!

Rick and Morty可以翻譯為瑞克與莫蒂、瑞克和莫蒂、瑞克和莫提等等,方便起見,下面將簡稱為R&M

本動畫是由美劇《廢柴聯盟》的創作人Dan Harmon和Justin Roiland開發的動畫連續劇。每集一個獨立小故事,精妙無比的劇情安排,天馬行空的想像力,突破天際的腦洞,是本劇最大的特點。

注意,這是一部面向成人的深夜檔動畫。

另外,目前已播出的兩季,豆瓣評分高達9.6與9.7。

R&M講述了一個智商宇宙第一的天才瘋狂科學家Rick與和他智商互補的逗比孫子在宇宙中冒險的故事。

藉助一把傳送門槍,爺孫二人得以穿梭於各個星系,穿越時空,跳躍於平行宇宙,在各種光怪陸離的世界進行瘋狂的冒險。

聽起來這個故事設定也許有一點俗套,但是請記住,我介紹的作品一定會有過人之處。

我甚至在猶豫應不應該將本文標題上的「可能」二字刪去,因為在我看來,這就是近年來最牛的一部科幻美漫。

在觀看這部作品的時候,我不止一次在懷疑編劇是不是一個腦結構異常的瘋子天才,因為這部作品實在太瘋狂了。

▲一般情況下,人們會坐在沙發上用電話點外賣吃披薩,而在其他宇宙,披薩會坐在沙發上用電話點外賣吃人,或者電話坐在披薩上用人點外賣吃沙發,再或者沙發坐在人上用披薩點外賣吃電話。

在避免劇透的情況下讓讀者體會到這部作品瘋狂之處的最佳方式就是看截圖。

導演借Rick等人之口對政治對宗教對社會對人性進行了尖酸刻薄的挖苦以及諷刺,十分粗暴卻回味無窮使人沉默。

▲各個平行宇宙的Rick聯合起來,成立的政府與議會

▲聽見了么?就是說你!/(ㄒoㄒ)/~~

▲這幾項是並列的,這是美漫在向日漫宣戰嗎?

▲會心一擊

▲在宗教面前,人類往往會變得幼稚,還有是你嗎,高曉松?

▲嗯,從小學開始的罪惡感消失了

▲這是祖父對他孫子說的話。

但是這部作品之所以能被我稱作是「神作」,是因為它在那看似瘋狂的外衣下有著一顆睿智的核心。

穿插在天馬行空的幻想中,主線劇情總是能一針見血的捅中觀眾的G點,使觀眾歸來掩面自嘆息。

目前一共播出了兩季22集,每一集的故事相互獨立,同時每一集一般是分為兩條線路交叉進行。也許Rick與Morty正在幾光年外的宇宙中由於失誤毀滅著世界,與此同時另一條故事線中Morty的爸媽卻正在為除草機放在哪裡之類的瑣事爭論不休。Cult科幻劇家庭日常劇兩條線路就這麼交替進行,對比效果十分有趣。同時編劇能通過這種模式十分狡猾的表達兩套中心思想,喜感的是這兩個主題往往毫不相關。而在每一集的末尾又能十分巧妙的將兩個線路融合在一起,其中的趣味是R&M的一大特色。

故事往往會發展到討論人性哲學的話題,這是很多主流作品所不願意觸碰的領域,但是R&M敢。Rick會十分果斷乾脆利落的對這些問題來一次大快人心的審判,無論結果如何,都無法指責Rick,因為Rick是瘋狂科學家,主職恐怖分子哦~嗚哇哈啊哈哈哈哈!

另外,根據小道消息,Rick and Morty將於明天,也就是3月5日強勢回歸!準備好傳送門槍了嗎?狂歡開始!

Ps.雖然第二季結尾的預告能印證3月5日回歸的說法,但是你懂得,跳票才是常規。感受一下豆瓣評分吧!

PPs.還有,由於每一集的對話量都超多,並且充滿著俚語、髒話[嗶]、雙關語以及冷門西方梗,字幕組的速度會出奇的慢。我曾經嘗試過帶著一名助手使用11小時從漢化到壓制發布完成了一集R&M的漢化,但是壓力使人十分崩潰,所以請大家稍安勿躁。如果沒有字幕組及時出來進行漢化工作,我將會考慮重組字幕組進入運作。

Pss.B站在半個月前刪除了所有的R&M資源,雖然從劇情內容角度上講這是不可能的,但是我依然有一點點期待B站可能會正式引進R&M。(不負責的猜測,說錯了別打我)

PPss.附一個小彩蛋,注意左側,能看懂的自然會懂

( ??? )

利益相關:

(原)PROJECTOR字幕組組長,曾參與過第二季部分劇集的翻譯工作。

瑞克和莫蒂吧前任吧主

另附幾條資源鏈接

現存最好的版本是Team14doom的第一季以及電波字幕組的第二季。

瑞克和莫蒂吧資源帖

直達傳送門

第一季(team14doom翻譯版本,有消音)

第一、二季電波字幕組版本

現在是北京時間3月6日10點,美國時間3月5日21點,目前第三季仍未更新,受此影響,豆瓣上第三季的評分從9.9分跌到了9.8分。

啊,豆瓣上時間被改為5月了。。。欲哭無淚


推薦閱讀:

豪氣歇·第五十一節
記一場執迷不悔 —— 一個陌生女人的來信 | 原創
《英倫對決》——老了是真老了,可他是成龍啊
看《分歧者3:忠誠世界》之前,需要了解哪些故事?
這對教科書CP終於拍成電影了,80後的青春回憶殺!

TAG:动漫 | 电影 | 科技 |