這處為什麼用で，而不是を？

01-29

標日上第八課的應用課文里，
もうファックスで送りましたよ。
裡面的で是代表一種手段，所以才用的麼？
而在前一課里說了を是做動作對象的助詞，那麼上文可以不以寫成
もうファックスを送りましたよ。

還有查了一下滬江字典……兩句話的意思不一樣？_(:з」∠)_
還是小白的問題，但我背課文蹦出來的是を結果一翻課本是で…
還請大神賜教，感激不盡！

因為這裡要傳的並不是ファクス本身，而是ファクス上的內容，是把內容使用ファクス這一手段發了過去。所以ファクス用工具手段的で。

用を的情況參照以下例句

何をしましたか？ファクスを送りました。

你幹什麼了？發傳真了。

?「で」在此處表示「方式」

ファックスで　送りました。用傳真發送了。

メールで　送りました。用郵件發送了。

包丁で　切りました。用菜刀切了。

?「を」在此處表示「動作的對象」

ファックスを　送りました。　發送了傳真。

メールを送りました。發送了郵件。

?您的疑問

您的疑問可能是來自於為什麼で和を可以替換

這是由於ファックス和メール恰巧是既可以表示「送る」這一動詞的「方式」（後接で），又可以表示一種「送る」這一動作的「動作的對象」（後接を）的名詞。

?如何消除你的疑問

很簡單，換一個一般只能表示一種意思的詞就能看出區別了。

①包丁意為菜刀我們常說用菜刀切東西，所以它通常表示「方式」。

包丁で　切りました。用菜刀切了。

？包丁を　切りました。　？切了菜刀。（什麼鬼）

②野菜　意味蔬菜我們常說切蔬菜，所以它通常表示「動作的對象」

野菜を　切りました。切了蔬菜

？野菜で　切りました。？用蔬菜切了（又是什麼鬼）

?總結

綜上，由於メール和ファックス是既表示作為"方式"（後接で），又可以表示「動作的對象」（後接を）的名詞，所以一般會看到で和を兩種助詞的交替現象。

而無這種特性的詞語則不可以將を和で交替。

---------------------------------------------------------------

只寫專業認真答案，如果此答案幫助到了您，

請隨手點贊、關注在下的賬號，

讓它可以幫助到更多求知的朋友們。

你已經知道答案了。

這裡的で就是表示方式手段，這句話的意思是:已經【通過】傳真發過去了。

在這個句子裡面其實沒有提到發送的東西是什麼，只是強調了手段而已，如果要加一個賓語成分進去也是可以的，比如說:文件已經通過傳真發過去了→資料は(を) もうファクスで送りました

可不可以把で變成を呢？當然是可以的，看你句子裡面想強調的是哪部分來決定吧。

助詞で的用法之一，表示手段方法。這一課不就是講這個語法點呢嗎