有哪些如「名族」、「佛主」一樣因為普通話不標準而被濫用的詞？

01-29

資詞

佛主好像是輪子的黑話

錢學森和前學生，小學一位同學鬧得笑話

「磚石」

玩騰訊遊戲經常見到的，鑽石的意思，但特別多人這樣說，可能是南方語系發音的問題？

磚石-鑽石，據觀察，用錯次數約為正確的3倍

在搜狗輸入法中：

先貼一個莫名其妙被搜狗輸入法改的：

然後是兩個已經改了但搜狗輸入法還沒有改的：

甄嬛，雖然不是因為普通話不標準而讀錯，但確實是錯讀逼死正解了。

『佛主』還真有這個詞，越南鄭阮紛爭的時候南方阮主的稱號之一，但是咱們中國人沒用過。

呆板

讀 ái bǎn ，不讀dāi bǎn ，後來讀dāi bǎn的人太多，於是字典默認也可以讀dāi了。

蕁麻疹

讀 qián，不讀 xún

蒼朮、白朮

都讀zhú，不讀shù

另外說個題外話：

一語成讖（chèn），好多人讀一語成戳，其實，真的有一語成戳這個詞。感覺應該和呆板一樣，都是誤讀久了就成真。

覺著（腳趾）

對於諸位答主，我只想說……這只是一種習慣，沒什麼錯。