義大利語學習方法-終極版

01-29

學習義大利語的方法介紹的很多了，關鍵是幾個基本功的學習：

　　「聽、說、讀、寫」這四項基本功時要注意以下幾個方面：

　　聽：這是學習任何一門語言的基本能力。學習外語的目的在於和外國人交流，而交流的基礎首先就是得聽得懂別人說什麼。通過親身體會，我感覺「聽」並不是一件簡單的事情。義大利人說話語速較快，加之方言眾多，不同地區的人講話時，多少都會帶著一定的口音、方言以及當地的俗語，所以一時之間會覺得難以判斷其含義。在義大利，不少北方人說話帶有降調，且語調生硬而堅決；中部人說話普遍口齒模糊，會省略某些尾音，語調偏於平滑且帶有很明顯的抑揚頓挫感；南部人說話口音濃重，且口腔打得很開，很多時候用喉發音。所有這些特色都需要通過長時間的磨練才能加以領會的。當然，我們在與一個新朋友交流的時候，也不用過分害怕對方的口音，只要集中精神去適應對方的發音習慣，同時重點抓住他們說話中的動詞，從中便能理解其大概含義了。

　　說：如前所說，學習語言的目的在於交流，而交流是雙向的東西，只聽不說自然不行。所以緊跟著聽之「後」的，就是「說」的技巧。我的體會是，會說義大利語不難，難的是能把義大利語說好。如果說義大利語時能保證流利且不帶中國口音，已經是很難能可貴了。若是能同時避免犯一些常見的語法錯誤，那更是高人一籌。如果有機會長時間地和義大利人相處，還能學會不少地道的表達方式和方言，偶爾加入自己的辭彙庫中，在對外交流中也不失為一個法寶。

　　讀：在掌握聽與說的同時，閱讀也是一項必不可少的素質。由於義大利語動詞形式變化多端，故而需要在不斷的閱讀中積累經驗，逐漸提高閱讀速度和閱讀技巧。隨著網路的發展，我們已經可以在互聯網上找到豐富的閱讀材料。剛開始接觸義大利語時，在閱讀中最忌諱的是「不懂裝懂」，所以必須精確理解每個詞的含義，並儘可能掌握其用法。但是在學了一段時間之後，我們反而應該「提倡」不懂裝懂的狀態，即不用刻意地理解每個詞的精確意思，而要把注意力放在掌握整段文章或全篇文章的意思上。經過這樣的過程，我們就能以最快速度看懂一篇文章，這對拓寬知識面及培養語感是很有幫助的。

　　寫：用義大利語寫文章不是件容易的事，在義大利語學習者中，相當一部分都只能講一口流利的義大利語，卻很難寫出一篇像樣的文章。我一直認為，用義大利語寫文章，不但要熟悉語法規則，還要對對義大利國家的文化和語言習慣有透徹的了解。任何的疏忽或用詞不當都有可能破壞整篇文章的美感。如果大家每星期（甚至每天）都能用義大利語寫一些短小的隨感，然後第二天閱讀自己寫的東西，並從中挑出錯誤，日積月累得堅持下去，定能取得不小的進步。

新手必學的一些義大利語學習入門常識

　　問候語：

　　1)義大利人熟人之間見面，一般用「ciao」，類似於英語中的「hi」。[讀作：查哦]

　　再見非常簡單，就是連讀兩遍「ciao」。

　　2)正式的場合見面：白天-buongiorno(buon-好，giorno-早上)[讀作：bong-zhao-le-nao]，晚上-buona sera(sera-晚上)[讀作：bong-na-sea-rra](義大利語中的「r」須顫音，我用「rr」表示，下同。)

　　再見是用「arrivederci」，相當於英文中的"farewell"。[讀作：a-rri-wi-dai-rre-chei]

　　字母讀音：

　　a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

　　這些字母的讀音按照拼音即可。(啊，比，的，俄，佛這個樣子。) 但有幾個字母是例外的：c g h q r s&z

　　1)c，g，ci讀作「七」;ce，cia，cio，ciu讀作「拆，差，潮，處」

　　2)gi讀作「極「，ge，gia，gio，giu，讀作「債，炸，照，主」

　　3)chi，che，ca，co，cu讀作「ki，開，卡，靠，庫」

　　4)ghi，ghe，ga，go，gu讀作「給，該，呷，高，故」

　　5)h ，在拉丁語中，h是不發音的。如：ha讀作「啊」

　　6)q，q永遠都與u連在一起讀，讀作「苦」

　　7)r，r對中國人的發音習慣來說是最難的了，要求舌尖連顫兩下，連發倆「了」。

　　8)s，z，當s與h搭配在一起的時候，[讀作「sci，sce」]當s與k搭配在一起的時候[讀作「sca，sco，scu」]。(z同理讀作「子，此」)

　　9)除此之外還有gli(據說這個發音只能面授，可不意會，gn[讀作「nia」]

　　學習義大利語要了解義大利語有兩大特點：

　　1、拼寫方便。義大利語保存了羅曼語族的共有特性，即怎麼讀怎麼寫。由於每個音節都有特定的發音規則，所以在認真初學一兩個月之後，就基本上可以做到正確聽寫了。

　　2、語法複雜。羅曼語族的另一個特點便是語法相對複雜。和英語相比，義大利語的語法更加變幻多端，特別是動詞的變位，尤其讓初學者頭疼不已。通常一個動詞原形在不同的時態、人稱等背景下有不同的變形方式，特別是不規則動詞的變位，有時甚至會讓人摸不著頭腦。儘管義大利語看上去如此複雜，然而中國每年依然有兩三百名學生從義大利語本科畢業。雖然他們之中並不是所有的人都在繼續使用這門語言，但隨著中意交往的日益頻繁，國內對於義大利語人才的需求也越來越旺盛。於是各類培訓班紛紛崛起，為義大利語教學注入了新鮮的血液。

　　告訴大家一個簡單的學習義大利語的方法：交個義大利的朋友，聊天，讓他幫你提高交朋識友，是最好的學習方法．