外國人眼中的中國美人是什麼樣的?為什麼迪斯尼的花木蘭不符合我的審美標準?是我的問題嗎?

早期移民以廣東人為主,外國人心目中標準的東方特色的美女,是廣東面孔。就是這麼簡單。

但是其實外國人能分出美醜的,鳳姐和章子怡誰漂亮他們清楚的很。


剛才法國小夥伴告訴我,覺得vivo girl真的超美!表示認同!表白倪妮!


迪士尼版《花木蘭》在豆瓣的評分不高,大概是源於國人的優越感——深刻悠久的歷史文化是我們最自豪的家底兒,豈是一個美國動畫片能參悟清楚的?

最多的爭議大概是來自花木蘭的外形,一代巾幗英雄怎麼被畫成個細眼塌鼻短人中的厚唇女孩?這哪裡是個女將軍,分明是個丫鬟。於是有人說老外喜歡的東方長相跟我們不一樣,最好醜成呂燕那樣。這叫國際化!

然而迪士尼並非沒有研究過中國人的審美,連媒婆選聘都拍出來了,畫中的幾個待字少女,一水的纖腰柳臂,鳳眼瓜子臉,長得都像仕女圖裡扒下來的。抹上胭脂水粉,臉和脖子兩個色。可見迪士尼是做過功課的。

中國歷史劇都做不到如此寫實吧?何況那是1998年,我們還在全民瘋迷《還珠格格》的時代,趙薇大眼睛忽閃,天真、無辜。這是一種養尊處優的嬌憨美;到美國肯定沒市場,因為他們有小甜甜布蘭妮了,一樣的夢幻大眼睛,可見全世界都愛這一款,所謂美國人喜歡的東方面孔不過是種族主義的成見,只有金髮碧眼的白人才有資本被叫「小甜甜」,才配擁有這種天之驕子最無邪的美,什麼都不用干,光站在那就迷倒眾人了。

至於其他族裔就沒那麼好命了,黑人有被奴役的歷史,華人更是從第一代移民苦過來的,那時去美國的多半是廣東福建一帶的勞工,長相自帶亞熱帶風情,塌塌的朝天鼻和外翻的厚唇有助於散熱,而高高吊起的鳳眼又傳遞出不服輸的倔強,只有懷抱這種品質才能在海外闖出一片天。黃種人在踏上美國土地的那刻就註定要被膚色綁定一輩子,誰還來得及細細欣賞他們的五官?我們總說對老外臉盲,而在老外眼裡的我們更是黃黃的一團,看不清鼻子眼睛。

因此美國華裔的基因,大概都以廣東福建長相為底子,外加一股艱苦樸素的氣質,又因為長期的體力勞動而曬出小麥色皮膚。在這個崇尚健美的時代儼然成為新優勢。華裔女野草般地生長起來,練就出一種扎紮實實的美,譬如劉玉玲,從最底層的服務業人員干起,闖入好萊塢變為最火的華人女星。再如鄧文迪,步步為營地嫁給美國大亨,一路踩過不少男人的肩膀;華裔女做小伏低、務實、不婊,加上東方古國的神秘感。不知不覺中也成了美國男人眼裡的香餑餑。

與其說迪士尼拍《花木蘭》是致敬中國文化,倒不如說是致敬這些年來在美國堅強生存的亞裔女性;花木蘭的樣貌就是她們的縮影。如還珠格格式的傻白甜是給中國直男準備的,到了美國你只能乖乖地把眼睛描得細長,畫一雙挑眉,再把皮膚晒黑,要笑要陽光,不能嬌氣,不能林妹妹。就像是灰姑娘可以天上掉下水晶鞋,白雪公主可以躺著就獲得王子青睞;而花木蘭就必須爬雪山打匈奴九死一生,最後也不過嫁個小將軍。美國人不是不懂東方人的美,只不過因為你是黃種人,你就只有丫鬟命。


你完全沒問題。審美這東西雖然有一定標準和喜好但是還是按照黃金比例來的。而且中國古典也沒有小眼睛好看的說法。單鳳眼壓根就不是單眼皮啊。丹鳳眼是雙眼皮啊。而且你當杏眼桃花眼去哪了。而且個頭普遍偏低的情況下都是五短身材本來也沒什麼美的。現代人肯定比古代人漂亮營養是最主要的。其實最符合亞洲審美的是日本的澤口靖子。至於覺得胡人丑,有這個說法史書上?那史書提漢人漂亮了?沒有吧都是個例漂亮和丑。而且西域美女這個說法可是很久遠的。西域就是中亞那邊高加索人種


以美國動畫舉例非常不正確,因為美國動畫的人物形象普遍不近於人形,怪異而醜化。不懂,大約是美國的動畫理念。


以前我有幾個認識的同學 議論說我長的像花木蘭 還被我聽到了 中國人不喜歡的長相 外國人喜歡這種??? 我。。。說真的 超討厭這種言論

另外 我臉很小 不是丹鳳眼 瓜子臉 下巴尖 一字眉 皮膚偏白 唯一像花木蘭的大概是臉上方的骨頭 在我很瘦的時候可以看出來

之所以討厭這種言論是因為那句 中國人不喜歡的長相 這樣說不就是在說我丑嗎 真的 以後再有人這麼說 我就懟你


哪本史料和故事記載了花木蘭是美女?


歪果仁。。那這個範圍很大啊

最近住歐洲就隨便講一下歐洲人審美

我就長這個用了濾鏡的樣子,沒有傳說中的方臉高顴骨細長丹鳳眼。我是那種有點肉肉的小錐子臉,濃眉大眼長睫毛,比起長,眼睛其實更說的上是圓,稍微一丟丟歐大雙。然後啊,就被歐洲小哥哥表白了。不過只在長相說我很可愛,沒說漂亮。

然後有明確說過不喜歡這類長相,雖然我不知道為什麼,貌似眼睛太大會覺得長相很兇。歐洲人也是吃可愛風的???

還有就是有次跟匈牙利室友說你那個老鄉好漂亮(白膚鵝蛋臉,大眼睛金髮,瘦瘦的高高的,),他表示,對於你來說這算是漂亮的??我說是啊,他表示無奈。


手機回復:

之前在知乎看到個帖子是說華裔美籍女性的外貌長相問題,我感覺動畫里木蘭的外貌可能就是參照了這些華裔而來。


推薦閱讀:

山東省膠東和魯西有哪些地域文化差異?
「邪教」一詞的廣泛使用是否是中國特色?如果是那為什麼會這樣?
俄羅斯人名是否都有對應的西歐人名?
有哪些體現外交無小事的事情?

TAG:文化差異 | 動漫 | 動漫評析 |

分頁阅读: 1 2