標籤:

隻言片語9 —波拉德州立大學的地址

&我是辛勤的搬運工系列,本文圖片和英文原文來自[1],翻譯和發表已獲得原作者許可,有少量修改和添加,&&中為評論和添加內容&

在192頁插入的明信片

如果你仔細觀察那些ERIC在尋找FXC的途中寄給JEN的明信片的話,尤其是在192和193頁之間夾的那一張,你會發現右下方的寄信地址被黑色的馬克筆覆蓋掉了,但是通過放大和調節對比度,隱約可以看見明信片收件人的地址。

地址正是:

Pollard State University c/o Pronghorn Java Pollard, AR 72456 USA

(波拉德州立大學, 轉交叉角羚咖啡館,波拉德市,阿肯色州,美國,郵編72456)

地圖上郵編為72456的區域為:

而在附近的PIGGOTT有一個HEMINGWAY-PFEIFFER博物館和教育中心, 其中包括穀倉工作室、海明威和他第二任妻子PAULINE PFEIFFER的故居。這裡有一個很有趣的時間線。

在這個穀倉工作室,海明威創作了長篇小說《永別了,武器》(AnFarewell to Arms)。如果我是JEN和ERIC,而且需要一本書作為密碼書的話——就像184頁FXC所用的《THE PAINTEDnCAVE》一樣——我一定會用這本書。

另外,這些明信片都被轉交到了叉角羚咖啡館。根據231頁頁底JEN和ERIC的紫色/紅色筆記,說明在咖啡館工作的VANESSA就是明信片的收信人和保護者。而根據235頁ERIC的紫色筆記得知FXC的朋友ARTURO寫信說ERIC走後有聲稱是他同事的人拜訪FXC,使她感到很不安。如果不是有人一直暗中跟著ERIC找到FXC的地址的話,那就是並不值得信任的VANESSA把明信片的信息告訴了MOODY/ILSA(&或者是新S組織&),並且很有可能也把ERIC和JEN會在咖啡館後面的小房間見面的事情也告訴了他們。

參考文獻:

[1] whoisstraka.wordpress.com

推薦閱讀:

對嚴歌苓的《白蛇》有何見解?
九月讀書筆記
一本關於好奇心的書-讀《Why》

TAG:读书笔记 |