當中國元素變成「別人家孩子」，憑什麼我們只能邊買邊罵？｜基本款

相信不少觀眾老爺還記得，今年4月，杜少曾發出一篇國產「飛躍鞋」被老外重新設計佔領全球的故事，炸了。

超過300萬閱讀者中，不少人為民族設計被老外賣到世界各地的事實感到不快，杜少我也一樣。

（沒看過請猛戳：穿著這雙20塊的地攤鞋去巴黎，法國空姐直接給我升了頭等艙）

遺憾之餘，我也曾嘗試聯繫國內原飛躍鞋生產商，詢問是否聽說飛躍鞋再次走進人們視線，得到的回答簡單而乾脆——

「不知道。」

在中國，拿了一手好牌卻根本打不出去的狗血劇情隨時都在發生。

讓我們不想正視，卻又不得不正視的是，同類事件在傳統工藝領域，近兩年愈演愈烈。

多數傳統手藝逐漸淪為「約炮」聖地旅遊道具，卻被老外逐一翻出，供上神壇，成為幾近枯竭的資本主義設計的救命稻草。

下面三件文化遺產就是終極代表。

1、日美關係記錄儀：刺繡夾克

● ● ● ● ●

就像每件情趣內衣背後都有無數個G的故事一樣，一件裹挾著刺繡元素的「 Yokosuka Souvenior Jacket - 橫須賀手信夾克 」（簡稱：橫須賀夾克），絕對是幾十年來日美關係的歷史教科書。

這種帶有東方刺繡，軀體和手部顏色拼接（無肩線拼接）的夾克，源於二戰時美國空軍的MA-1飛行夾克，結實耐用，非常硬氣。

再加上柔軟的絲綢和五綵線（五種顏色絲絨擰成的絲線）勾勒出的刺繡圖案，柔中帶剛，悶中帶騷，不少小怪人一看到瞬間顱內高潮。

美國西海岸夜店黑旋風Kanye West - 侃爺，面對媒體長槍短炮一定要來上一件：

西方TFBoys「Justin Bieber - 賈斯汀?比伯」也要穿著橫須賀夾克在舞台上扭來扭去：

去年秋冬，不少大牌紛紛祭出橫須賀夾克，一時間東方刺繡成為歐美群眾的紅寶書，時刻不離身。

不光好看，橫須賀夾克更是二戰後日美關係的記錄儀，多數膚淺的時裝小怪人也不知道。

作為日本神奈川縣的軍港城市，二戰後，橫須賀成為美軍在亞洲最大海軍基地所在地。

身處和平環境下，駐紮於此的美軍逐漸被東方傳統刺繡吸引，每到回國前，大兵哥們就會拿著自己的夾克跑到戰敗國裁縫面前，恭恭敬敬道一聲：

大哥！給我胸口賜個字吧！

一聽這話，日本工匠立馬高興了，手中針線上下翻飛：龍、櫻花、當地景色，要啥有啥。

甚至還會綉上一隻老鷹抓起骷髏飛臨富士山，充滿對美國爸爸的崇拜。

橫須賀夾克由此誕生，日語稱為「Sukajan」。

但戰事消停下，散漫的美軍對戰敗國當地群眾毫無魚水情可言，暴虐傷人、強姦事件頻發。

今年3月，一名美國海軍軍官在從美國飛往日本的航班上非禮並毆打一名日本女大學生，遭到日本人民集體抗議。

這兩年日美關係愈發崩裂也正緣於此，也為橫須賀夾克帶來更深層的意味。

到今天，橫須賀夾克不再僅僅是禮物，更是360度大翻轉成為西方設計師的拿手好菜。

但在刺繡正統之鄉中國，多數人都沒聽說過蘇、湘、粵、蜀綉「四大名綉」，更別說京、魯、汴、甌、杭、漢、閩等地方名綉。

這一傳統工藝只能被收入博物館成為藏品。求量不求質的快餐經濟，更讓刺繡無法與現實生活融合，淪為旅遊紀念：

2、時裝圈的清流：道袍

● ● ● ● ●

先秦文青思想家老子在「道德經」中說：道法自然。

意思很簡單，「道」是自然而然的，就算小時候學了很多大道理，依然過不好這一生。

一件「Sanjuro Kimono Jacket - 道袍」就是「道法自然」的代表，非常適合喜歡親近自然的文藝青年：

正如其名字一樣，這種材質棉麻為主的無扣開襟薄外套非常樸實，腰部兩條粗繩絕對是反華麗主義的象徵：

一經問世，不顧溫度，冷熱酸甜，想怎麼穿就怎麼穿的道袍就一反軍裝的鐵血風，成為一股清流，被世界當紅精靈們奉為聖物。

這不，以極簡風格踏平西方的台灣同胞Eugene Tong就將道袍懟上了身：

身高不足170的時裝圈矮冬瓜Nick Wooster大叔用夾棉道袍玩出層次感：

被歐美姑娘追捧為性幻想對象的John Mayer也將道袍作為舞台必備，立志——

先有吉他後有天，玩轉藍調虐神仙。

遺憾的是，這種充滿中國哲學的衣服卻同樣來自於日本設計師：中村世紀。

這位在美國雪鄉阿拉斯加那嘎達留學的大哥是個島國民族設計狂人。

2000年自主創業的他，在設計中發現源於中國漢服的日式劍道服非常簡約實用，二話不說立馬開工，縮短了劍道服的袖長和衣長，搞出了個大新聞——

「Sanjuro Kimono Jacket - 道袍」。

從此，東方傳統穿著道袍一躍成為打倒歐美資本主義的金箍棒，降服無數街頭怪人。

上月舉辦的義大利佛羅倫薩時裝周Pitti Uomo上，中村世紀拿出淺色道袍，再次亮劍，用事實證明：

東亞穿衣文化一點不遜於歐美。

短款還不算，長款道袍更是有趣，尖角鋸齒紋飾總給人一種昂揚向上的感覺，你就是街頭的King：

國外設計師將漢服抄襲品的玩得如火如荼，但在中國，傳統道袍卻只能被氣功大師穿上成為一個民族最後的記憶。

3、出淤泥而不染的扎染

● ● ● ● ●

在這個混濁的世界，如果說有什麼能真正代表出淤泥而不染，杜少我一定會將莊嚴一票投給——

「tie-dye - 扎染」。

早在2014年，英國某品牌在春夏系列中就祭出過扎染T恤，充滿夏日氣息，誇張大膽的用色相當於一場時裝圈政變：

但說到真的把扎染探尋到深入人心，一定是美國西海岸某品牌的環遊世界系列，只要穿上，你就是夜空中最閃亮的星：

這時，美國黑旋風Kanye West再次出現，這位禿瓢哥內搭了一件扎染T恤，這樣肥嫩多肉的舞台花蝴蝶，我第一次見到：

韓國第一丑模Kim Sangwoo也穿著紫色扎染，一臉誰也瞧不上的樣子：

扎染帆布鞋也不錯，穿上就能分分鐘在海上開炮：

論會玩，杜少我最服扎染襪子，穿在腳上相當於給腳踝套上一條海魂衫：

媳婦不在，昨天襪子掉進了染缸：

其實，最原始的扎染起源於黃河流域，是正統的中華文化遺產。

工藝看似簡單：用線在被印染的織物打絞成結後，再進行印染，然後將線拆除，看似對稱但在細節上還有那麼一絲不確定感。

竟然和姑娘的脾氣還挺像。

可令人遺憾的是，這種中國傳統技藝被被年輕人所熟知，僅僅是因為外國人將它送到我們門口。

說真的，中國傳統技藝從不缺乏精緻與堂皇。

但現在他們都變成了別人家的孩子。

當你們都在朋友圈愛國的時候，不妨先問問：

我們什麼時候才能擁有自己家的孩子？

關注微信公眾號「杜紹斐」，ID：shaofeidu，回復「中國元素」查看完整文章

● ● ● ● ●

圖片均轉自網路

原創文字，如需轉載請私信獲得授權，注意節操！