有個愛豆他寫了部小說，講他們那個圈子那些事兒

沒錯，J家的NEWS成員加藤成亮寫了一本小說《粉與灰》，被改編成電影了。

同名電影由J家的Hey!Say!Jump!成員中島裕翔主演。

*

電影節上看的電影，坐在電影院的時候有一些恍惚。

小吾在自己房中自殺的場景壓抑而衝擊，還沒等觀眾反應過來，熒幕便啪地從粉轉灰，小吾自殺的房間內頓時人員熙熙攘攘，扮演者彷彿從熒幕中走出回到更為陰鬱的現實。

去看電影之前朋友問我，芋頭（中島裕翔）在電影里扮演的什麼角色，我想當然地回答應該是白木蓮吾吧，而此時此刻，他在戲中戲裡白木蓮吾的戲份完結，回到現實後又成為了原著小說中又一個主人公河田大貴。

小說原著在白木蓮吾死後，他的親友河田大貴（河鳥大）出版了關於他生前故事的傳記小說並親自出演主角後結束。而電影的改編則似乎從62分鐘該小說結局之後才正要開始，原著中的情節在電影中以戲中戲的方式呈現。如果說原著所要表達的是青春友情的羈絆和關於成長的無奈，那麼電影中所要表現的則沒有那麼純粹。

*

電影以姐姐唯在舞台的墜落同白木蓮吾在房中自殺的情節穿插交代。

鋼琴鏗鏘的旋律和小林涼子在舞台上富有張力的舞姿營造出引人入勝的緊張感，鏡頭不停切換至一步步堅定走向死亡的白木蓮吾。唯的死是白木蓮吾悲劇的根源，姐姐的精神成為了他的桎梏。

沒有不做的理由，那就去做吧。

白木蓮吾在演藝圈登峰造極的人氣就彷彿是姐姐在舞台頂端計算好的完美墜落一般。

他有不得不去做的事，不得不去赴的死。

河田大貴是他的英雄，姐姐是他的嚮往。

*

白天才把小說原著讀完，幾個小時前文字在腦海中的印象被實體化，情節的契合和敘事方式的改編既熟悉又陌生。小說結局留給讀者無盡的感傷和想像，日式小說總喜歡以這樣曖昧模糊的場景收尾，讓人合上書後還能咂摸咂摸嘴回味一陣，這故事像是講完了又欲說還罷。

電影從62分鐘後便是小說故事的延伸，也就是原著中沒有的部分。這一部分講述了河鳥大這個糾結（懦弱？）的人物在親友死後獨自在藝能界的經歷，描寫了藝能世界的無奈與荒誕，同時也從這個人物的內心活動投射出白木蓮吾生前的精神狀態。如果說原著小說的主角是白木蓮吾，那麼電影則更多著墨於河田大貴。

影片後半部分色調轉為黑白，人物走出熒幕走進現實，如果沒有看過原著，恐怕會在這裡產生質疑，究竟哪個才是真實的小吾，哪個才是真實的小河。影片中中島裕翔一人分飾二角，在小吾自殺後小河背負著親友的死，延續著他的生命軌跡，苟延殘喘在現實的藝能世界裡。這樣的編排看似混亂，觀眾在情節推進的同時不斷思考他究竟是誰，人物又像是在同自己演著對手戲，在影片中換位角色，真正原點的似乎只有白木蓮吾和姐姐唯，這樣的人物設定有點類似《蝴蝶夢》里那位太太，雖已故世，卻帶給活著的人無限的痛苦糾纏，他們的故事結束了，活著的人卻被迫代替他們活在這個世界上重蹈生活的覆轍。

就像成瀨在慶功宴上對小河質疑「其實真實的故事，並沒有那麼美好對吧」（そんなきれいごとじゃないだろう）。

原著小說的世界更為簡單唯美，是一個關於青春和友情的悲劇，出場人物簡潔完整，世界觀傳達完整；而電影的改編則在一定程度上基於商業化目的增添了幾分荼蘼妖冶，人物之間推搡糾葛，使得現實的成人世界更為殘酷和不忍直視，情節增改上雖然增加了吸睛（Yuto家的粉絲們受驚了）的部分卻也小續貂尾破壞畫風。

小河去小吾家祭拜的片段不約而同出現在原著和電影中類似的位置，雖安排各有不同，但在篇幅結構上卻是相近的效果。小河終於明白了親友為何選擇自殺，他質問、氣憤、發狂，但河田大貴終究是河田大貴，活在這世上，誰也無法是誰的替身，誰也無法替另一個人而活，更無法成為他人生命的延續。電影最後小河在蓮吾死去的房間隔著時空同他對話，最終，他懂了小吾，也最終沒能成為真正的白木蓮吾。

*

最後是關於本片的私心表白。

這是我2016年SIFF的第一部觀影，在熒幕上看到芋頭抱著吉他邊彈邊唱的時候我彷彿看到他周身環繞著光芒，影片中雜誌取材拍攝寫真的部分完全就是愛豆的日常啊，我在影院里差點尖叫起來。

如果這首ファレノプシス可以音源化就好了。（電影中15』45』』）

再來感慨一下加藤成亮的原著，真的好震驚啊第一次讀的時候，完全被小說的世界征服了。原來以為真的會寫演藝圈的黑暗啊大親友因為成長不得不分道揚鑣啊之類的，沒想到讀到後面是一個溫暖到心疼絕望的故事，套用很喜歡的老師說過的一句話就是」最深刻的悲劇是『善』與『善』的衝突，而明顯的善惡衝突是相對膚淺的」。從這樣的角度來看，電影的改編不免落了下乘。

感謝兩位愛豆，這樣方式的共演真是讓人感激。

▼

借書卡是遙遠的浪漫

願我們都能受益於美好的讀書時代

25年過去，完治和莉香的愛情故事依然是糾結者的樂園

在回地球之前，讓我先在宇宙混出個人樣來！

---------------------------------------------------------------

更多細節，搜索微信公眾號：小池琪看日劇