我在洛杉磯馬路上住房車,QQ號第三次被盜
(註:從民宿故事引發的互聯網產品思考,想把這篇文章分享給每位在矽谷的華人工程師和產品經理,和有意進入中國的美國公司。文章僅代表個人觀點 ?????)
故事發生在2016年3月,房車一夜。地點是:洛杉磯威尼斯海灘的馬路上,聽上去多麼瀟洒。然而,那是個不眠之夜,不僅趕上了洛杉磯罕見的冷濕夜晚,遠在千里之外,我的QQ號2周內第三次被盜。
睡在極小的房車裡,我和馬路只有一扇房車門之隔,內心充滿了信任危機和對中美社會差異的感同身受。
在美國的溫室待得越久,人就會越安逸,忘記了真實世界是鹽鹼地,不是溫室。
為中國市場設計產品,You have to live there.
01
房車一夜
3月的一天,我於夜裡11點抵達了洛杉磯一輛停靠在馬路上的房車。因為之前睡過Tracy的天使小屋,這次體驗她給家人和朋友留著的Sacred Bubble。 房車停靠在私人車道上,沒有籬笆或者防護欄,只有一道房車的門似乎在輕輕告訴我,他是唯一可以保護我安全的衛士,可門上那個銹跡斑斑,有些鬆動的鎖,讓我依舊有一種薄弱的安全感。
不巧的是,那一晚洛杉磯溫度非常低,有種屋漏偏逢連夜雨的惡作劇被捉弄之感。整個房車儘管有薄被裹身,但是濕答答的被單讓人渾身不適。睡在手腳剛好碰觸其邊緣的小床上,我這個1米72的人只能苦笑了。
▲ 我和房車一樣高睡前刷手機,來自「媽媽」的短訊突然跳了出來,老媽說我的QQ賬號又被盜了,準確地說,兩個星期內被盜第三次!第三次!我整個人都不好了。盜號賊兜著我所有的通訊錄信息,打著「我需要支付緊急債務」的旗號,大搖大擺地要匯錢。
那一刻,我真心希望,所有活在漫威里的超級英雄都可以現真身,然後抓住那些盜竊別人賬號密碼的小偷,就是一頓拳頭盛宴。
02
中國的信任危機 vs. 美國的太安逸幾個月後,我記不清在那一夜,有多少輛車從我身邊開過。但是,我記憶猶新那種置身於脆弱環境的心情和感覺:睡在馬路上一輛房車內的小床上,因為是熟悉的街區,我沒有害怕。我內心火光閃爍的安全和信任感被千里之外傳來的賬號盜竊信息,一盆水澆滅了。
這一幕觸發了我強烈的緊迫和不安:我應該多花點時間在中國,體驗這個「冷酷」的社會有多「真實」。在加州生活時間越長,我就會越加信任身邊的一切,我住過的很多個家,經常不鎖門。
安逸的環境讓人止步不前,享受美景美食:從碧澄天穹到威尼斯海灘的落日金暉,從乾淨的直飲水到新鮮絲滑的牛油果等,那種信任感生長在生活的每一個渺小的角落裡,牆縫裡,無論多渺小,也不會被剝奪生存的權利。
Airbnb的創始人曾經說過,Airbnb並不是創新的概念,歐美早就盛行bed & breakfast和「沙發客」;而Airbnb最引以為豪的貢獻是在線評價和信任系統 online trust and safety system,這個評價系統不僅約束房東和房客的行為,也讓人可以安心地敞開家門給陌生人。
我最大的擔憂是: 這套系統在中國會不會水土不服? 因為在中國,人與人之間的信任感像稀薄的高原氧氣,說沒就沒。Airbnb想要打開中國市場,最大的障礙之一可能不是文化差異,而是信任危機。
身邊總有些人,擅長挖掘建立在誠信系統上的漏洞,然後巧妙利用,將「說好的信任呢」,丟到九霄雲外。比如,一個司機通過親朋好友幫忙刷單,賺取補貼差價,但是根本沒有載客。
原來真實的世界很可怕,我被一棒子打醒。
我眼淚快流下來了,問自己:「這個世界為什麼有這麼多壞人?」
03
對比都是相對的,英國友人說美國信任不足
有一天,我和在SpaceX工作多年的英國朋友吃晚餐,栩栩如生地描述了我的#房車一夜#,他的回答讓我驚訝,「我在洛杉磯住了十多年,信任感比英國差多了。在歐洲,搭順風車旅行簡直不能更常見了,但在美國,就沒那麼吃這一套了。
聽完他在美國深入洞察多年後的肺腑之言,我突然覺得,果然天外有山啊。他感慨在美國的信任感不如在歐洲,我感慨在中國的信任感不如在美國。原來一切都是相對的。
所以,我的總結是:
旅行和生活在不同文化的意義:不是對當下享受的一切感到理所當然,而是要從這些多元文化的鏡頭裡去解讀世界的豐富差異性,才不枉有過「人生」。
04
互聯網公司的中國策略:在鹽鹼地里打拚需要狼性
最後,這段是寫給美國互聯網公司的,想認真在中國發展,我個人有兩個小建議:
1. 在公司早期,聘用有中國文化背景的核心團隊成員,磨合出高度信任;這些人會代表公司的核心文化和長遠發展視野 (embody core value and mission),把他們培養成核心團隊,開發中國市場。
2.當美國公司下定決心進入中國市場時,需要充滿狼性,做好「打仗」的準備。他們必須意識到: 美國公司大都是在溫室環境中長大的,而中國公司都是從鹽鹼地里拼殺出來的。晚安,希望你不會遇到像我這樣因信任危機而輾轉反側的夜晚。願你早晨醒來帶著泰迪熊一樣溫暖化心的微笑。
猜你喜歡:
哭過笑過,我在美國住民宿學到的5條做人法則
從「麥圈殺手」到高調入華 | Airbnb創始人: 越成功,越孤單
本文作者_蘋果姐姐
微博:@蘋果姐姐在美國
知乎:鄭辰雨
推薦閱讀:
※2016「開房」報告:民宿當道,年輕人最愛假裝當地人
※抓住一個人的心,首先是抓住他的胃
※年入住率超過9成的客棧,他們就是這麼做的
※房東熱議,關於民宿培訓那些「坑」
※你不可知的真相,Airbnb上民宿多好評的原因!