對20世紀日本電視動畫史的回顧與拾遺 (十一):1968年一月·鬼太郎獨佔篇

作者:搖客家

封面來源:本文作品素材剪輯《鬼太郎》

「咯、咯、咯咯咯的咯……」

伴隨著這首幽暗詭異中卻莫名透著童趣的主題曲,在1954年誕生於紙芝居(前身「奇太郎」為1933年),後由水木しげる(水木茂)接手後相繼漫畫和動畫化的妖怪題材名作《ゲゲゲの鬼太郎(咯咯咯的鬼太郎)》在1968年初出現在了電視屏幕上。從這一年開始,作為每隔十年就重製一次的「鬼太郎系列」,在日本國內的國民程度和《哆啦A夢》比肩也是有足夠底氣的,而在內地由於從未引進,其刷存在感最強烈以及大部分人入坑的時期是2007至2008年,當時連著出了兩部動畫和兩部真人電影,步入10年代後尚未有動靜的鬼太郎想必也會在接下來某一年定番式地突然復出吧。由於系列歷史和版本問題比同為紙芝居出身的《黃金骷髏俠》還要錯綜複雜,因此專設一篇來講述1968版初代鬼太郎誕生的經緯。

1968年黑白版《咯咯咯的鬼太郎》OP截圖

1933年,紙芝居版鬼太郎的前身「奇太郎」

在1933年至1935年間,由民間故事《子育て幽霊(子育幽靈)》改編而成的(又可稱作《飴買い幽霊(買糖幽靈)》)名為《ハカバキタロー(墓場奇太郎)》的紙芝居作品,其原作為伊藤正美,作畫為辰巳恵洋,在當時人氣和《黃金骷髏俠》不相上下。最初的這位奇太郎是一位右眼圓睜、左眼看不出是瞎還是太小、滿嘴齙牙的黑髮兒童,由於父母的因果報應,而在墓場里從蛇腹之中誕生,是充滿幽怨之心和復仇傾向的不幸之子,並不是我們熟悉的那個妖怪界的正義小偵探。

安田米斎所畫的《子育て幽霊図》(左)和包括了原版和再現版本的「奇太郎」圖集

用於日本黑金屬Sigh樂隊封面的月岡芳年所畫的《幽霊之図うぶめ》(上)和長崎光源寺里的「買糖幽靈」的人形(下)

1954年,水木茂的紙芝居版「墓場鬼太郎」

1954年時阪神畫劇社(紙芝居的「貸元」方,即是花錢僱傭紙芝居畫師來畫圖,再把手繪圖板租給街頭拉車講劇的紙芝居藝人而從中獲利的組織,隨著印刷紙芝居的普及而沒落)的老闆鈴木勝丸邀請當時作為紙芝居畫師的水木茂,創作了《蛇人》、《空手家鬼太郎》、《伽羅阿》、《幽靈之手》等四部紙芝居作品,其中共同的主角便是基於二十年前的「墓場奇太郎」的孩子,此系列正式定名為了《墓場鬼太郎》。

鬼太郎的造型變遷史

水木茂作為一位經歷了紙芝居時期、貸本漫畫時期、新漫畫時期的資深前輩,其筆下的鬼太郎的形象也隨著載體的變化而進行著大幅度的改變。當時的四作之間鬼太郎的設定和造型已經各有不同,其中《蛇人》依舊沿用奇太郎的蛇腹生出的設定,其造型為身著學生裝的板寸短髮,左眼癟掉。而到了《空手家鬼太郎》中,水木茂根據哥哥的兒子為原型再做了改動,其造型已經開始接近後來貸本期的鬼太郎了,那隻後來非常活躍的主要人物即鬼太郎的眼球老爸也在此作中初次登場。但由於先前說過的紙芝居作品在戰亂中的遺失,所以當時原版的紙芝居圖像也只有零星資料,筆者也不確定網路上的一些造型是否為後來的再現版本(即根據作者或經驗者的回憶來重畫)。

水木茂的再現版和目測原版的紙芝居《墓場鬼太郎》

1959年,貸本版「墓場鬼太郎」

由於紙芝居的逐漸衰退,50年代開始貸本漫畫開始大行其道,水木茂也轉為貸本漫畫作者出道了。所謂的貸本漫畫,起源於1948年神戶市的「ろまん文庫」,是相對於先前的印刷粗劣的銷售型的「赤本漫畫」而言,印刷和裝幀更為豪華的租賃型漫畫,是由於戰後人民窮、紙張貴而應運而生的產物。當時想要租貸本的話,只要收20日元的入會金,一本漫畫借來看三天只需要10到20日元。而到了60年代,隨著《周刊少年Sunday》、《周刊少年Magazine》等銷售雜誌的搶灘,貸本漫畫在1969年迎來了消亡。而近年來我們可以發現那些曾經很拽的紙質漫畫雜誌開始消亡,而只需在電腦和手機上付點小錢即可永久或期間限定閱讀的電子漫畫作為具有貸本漫畫之魂的載體開始抬頭。

1958年由兔月書房發行的《ロケットマン(Rocketman)》單行本成為了水木茂的貸本出道作,接手於原作者宮健兒的爛尾漫畫《赤電話》改編而成,但主角看上去…不就是超人嘛,對於早期喜歡跪舔美系的日本漫畫來說很正常。

水木茂的貸本出道作《Rocketman》圖集

在1959年發行的《妖奇傳(1)》中的《幽靈一家》篇章中,貸本版鬼太郎正式登場,在之後的短篇《下宿屋》中那位搞笑擔當的配角「鼠男」也初次登場。此時的鬼太郎相較於後來的版本,頭部看上去比較大而水腫,初期那隻癟了的左眼經常不遮,但那身經典的橫條紋背心造型已經出現,但依然是位給人類帶來厄運的邪惡少年。此階段的鬼太郎有一個左眼閉還是右眼閉經常互相切換的Bug存在,而水木茂本人也沒法給出明確的解釋,估計就是畫著畫著忘了設定吧,但大多情況下是只睜一隻右眼的。

貸本版中的水腫大頭鬼太郎和鼠男,以及左右眼切換的鬼太郎

這段時間水木茂還有一部以「東真一郎」的筆名創作的名為《怪奇貓娘》的貸本漫畫,這隻看上去一點都不可愛且非常驚悚的妹子被認為是鬼太郎系列中「貓娘」的原型(另有一種說法是源於《墓場奇太郎》的作畫者辰巳恵洋的紙芝居作品《貓三味線》)。

水木茂的貸本漫畫《怪奇貓娘》,對於伊藤潤二來說絕對的導師級別

由於兔月書房的經營不善,稿費總是發不出,水木茂與兔月書房和合作僅到第三卷就終止了,憤而轉投向三洋社開了《鬼太郎夜話》系列。而兔月書房只好請來了漫畫家竹內寬行來從第四捲起續畫,一直續到十九卷,但按照現在的版權觀來看這種未經作者授權就擅自找人續的做法問題有點大,所以民間就用「偽鬼太郎」或「竹內版鬼太郎」來稱呼這部分續篇。

竹內版貸本《墓場鬼太郎》圖集

角川書店於1997年復刻了水木茂繪製的貸本版共六卷的《墓場鬼太郎》並多次再版,有興趣的可以買來一看。

角川復刻貸本版《墓場鬼太郎》97版(上)和06版(下)

1965年,周刊少年Magazine版「咯咯咯的鬼太郎」

1965年,由於水木茂與1963年開始連載的貸本漫畫《惡魔君》的大熱而使得他一躍成為了知名漫畫家,同時在講談社的《周刊少年Magazine》上登載了《墓場的鬼太郎》的一個短篇《手》,並於1967年逐漸步入正式系列化階段,而《惡魔君》也在1966年成功地推出了真人電視劇版。在當時為了順應少年漫畫的勵志向上的主題,逐漸有了朝著「正義的鬼太郎去打到邪惡的妖怪」的路線走的趨勢,有點類似於哥斯拉系列從惡向善的走向。而東映動畫也看中了這個漫畫系列的前景,但對於標題中的「墓場」兩字總覺得有點牙敗,贊助商看了也搖頭。雖然動畫版初期企劃中依然沒有改題,但在NET電視台對這個名字的強烈反對下,水木茂只好答應改改改。

於是從水木茂的自傳漫畫《我是咯咯咯》的標題中獲得靈感,正式將漫畫版名稱改為《咯咯咯的鬼太郎》。為什麼要用「ゲ(Ge)」這個擬聲詞呢?那是因為水木茂小時候叫自己名字有點滑舌導致老把「Shigeru」說成「Gegeru」,因此有了「Gege」的小名。

《周刊少年Magazine》時期的《咯咯咯的鬼太郎》

1968年,最初的黑白動畫化

1968年1月開始,隨著漫畫版的更名,由東映動畫製作,NET電視台放送的全65話的黑白版第一作《咯咯咯的鬼太郎》開播,由野澤雅子擔任鬼太郎聲優。由於作品的大受歡迎,其後數度重製,有1971年的第二作、1985年的第三作(1988年還有一部「地獄篇」續作)、1996年的第四作、2007年的第五作以及2008年回歸貸本版原點的深夜動畫《墓場鬼太郎》,截至2013年時成為了日本動畫中重製次數最多的系列(由於2013年五次重製的《鐵人28號GAO!》的推出而持平)。另外還有由在《假面騎士The First》中飾演那位體弱住院的怪人少年的溫茲瑛士主演的2007年和2008年真人版電影。

雖然片名里是「咯咯咯」,但主角全名依然是墓場鬼太郎,同「嗶嗶嗶的鼠男」「娘娘娘的貓娘」一樣都是作為一種圈內頭銜存在。鬼太郎是至少在公元前3800年前人類還不存在時就繁榮於世的幽靈族的唯一後代,和人類死後轉變為的幽靈是完全不同的概念,種族裡的人偶然有和人類相遇總會被誤認為幽靈。而隨著人類的出現,並不爭強好勝的幽靈族逐漸退讓至隱蔽的森林中生存,最終進入了瀕於滅絕的地步。

不同時期的動畫版鬼太郎造型變遷

鬼太郎身邊有一個愛泡開水澡的眼球小人,是他的爸爸,人稱「目玉おやじ(眼球老爹)」,身高僅有9.9厘米,非常的博學,其聲優為田野中勇。在鬼太郎誕生前,老爹患了不治之症而骨瘦如柴,只能以賣血為生,但由於他是幽靈族,所以被輸了血的人類都產生了幽靈化癥狀。鬼太郎的母親則在懷著鬼太郎的期間死去,在由血液銀行的工作人員水木安排下葬後的第三日,鬼太郎便從母親的遺體中生了出來。不放心鬼太郎的老爹將靈魂寄宿進了自己眼球,以眼球小人的形態復活。在今年的《假面騎士Ghost》中主角身邊的眼球小人「游流仙」的形象想必也是致敬了眼球老爹。

鬼太郎的左眼遮住的原因在不同時期的版本中各有說法,在漫畫《墓場的鬼太郎》中說是原本就是瞎的,後來又有了當水木安葬鬼太郎母親時被從腹中爬出的鬼太郎嚇到,而將其拋開撞到了墓碑的一角導致其失明的設定補充。

看上去更像一對父女的眼球老爹和游流仙

從大頭兒童到萌妹子的貓娘變遷史

《咯咯咯的鬼太郎》人物,和加上《惡魔君》和《河童的三平·妖怪大作戰》的水木茂筆下人物群像

鬼太郎身邊的好友包括了鼠男、貓娘、撒砂婆婆、子泣爺爺、一反木綿、塗壁等,共同協助他解決一個又一個怪奇事件,另外還有各種數不勝數的妖怪人物在各作中登場,這些故事有待大家在補番中去體驗。而原本生肉都稀缺的68版先前在搜狐視頻上意外地出現了中字引進版,目測目前也是唯一的熟肉版本,有愛且沒看過任何一版的可以從這一部入門起來。

(待續)

本文僅供Anitama發表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址:m.anitama.cn/article/19

官方網站:http://www.anitama.cn/

官方微博:@AnimeTamashii

微信公眾號:Anitama0815

合作郵箱:bd@anitama.cn


推薦閱讀:

做自己想做的 做聽眾喜愛的——海邊社社長植木雄一郎談廣播製作
迪士尼角色設定經驗談:堆砌形容詞沒有價值,要基於角色目標和策略等要素建立性格
一屆奧運,見證撼動傳統的年輕人文化

TAG:ACG | ACG文化 | ACG产业 |