2016年科技閱讀列表
01-29
之前整理的2015年科技閱讀列表[600篇],有人覺得看不過來,我就把一些個人喜歡的重新列出來,再加到今年列表中,慢慢補充,加上分類標籤,歡迎大家留言翻譯。比如時間在幾周內,站內聯繫。更新 2016/05/23
1. 技術架構
- Everyday Algorithms: Elevator Allocation 電梯演算法調度
- Le Cloud Blog 系統設計系列 scalability入門
- Airbnb Shares The Keys To Its Infrastructure Airbnb基礎架構 翻完
- Backend infrastructure at Spotify Spotify架構
- Jepsen: On the perils of network partitions 網路分割技術系列
- A Comprehensive Guide to Building a Scalable Web App on Amazon Web Services 在AWS上構建大型Web APP指南 進行中
- How Instacart Built Its On-Demand Grocery Delivery Service Instacart背後的技術
- Pinnability: Machine learning in the home feedPinterest主頁的機器學習
- The Rise of the API-based SaaS API作為Saas興起
- 5 AWS mistakes you should avoid 5個該避免的AWS錯誤
- The Art of the Commit 提交的藝術 進行中
- Stack Overflow: The ArchitectureStack Overflow 2016最新架構探秘
- Scaling Knowledge at Airbnb Airbnb的知識管理 已翻
- How Uber Thinks About Site Reliability Engineering Uber SRE怎麼做
- basic infrastructure patterns 基礎架構模式
- Designing Schemaless, Uber Engineering Uber無模式數據存儲
- Data Architecture in an Anti-Fraud Architecture 反欺詐系統的數據架構 進行中
- The Epic Story of Dropbox』s Exodus From the Amazon Cloud Empire長夜讀|Dropbox 出走亞馬遜雲服務帝國的壯麗史詩
- How Badoo saved one million dollars switching to PHP7 升級PHP7省了百萬美金
- Engineers Shouldnt Write ETL: A Guide to Building a High Functioning Data Science Department 不要寫ETL
- Jeff Dean on Large-Scale Deep Learning at Google 已翻
- Putting the Squeeze on Trip Data Uber技術
- 3 simple reasons why you need to learn Scala 學習Scala的原因
- P-values not quite considered harmful P值的作用
- 4 reasons why microservices resonate 微模式
- Object-oriented vs. functional programming 面向對象還是面向函數
- Why a pattern language for microservices? 微模式的設計語言
- Working at Netflix 在Netflix工作
- Managing Machines at Spotify Spotify如何管理機器
- Reclaiming Design Patterns (20 Years Later) ·設計模式20年後
- continuous-deployment-at-instagram
- Notes on Googles Site Reliability Engineering book
- Apache Spark as a Compiler: Joining a Billion Rows per Second on a Laptop
- Engineering Intelligence Through Data Visualization at Uber
- Distribunomicon
2. 大數據和數據科學系列
- Stream processing, Event sourcing, Reactive and making sense of it all 流處理,事件源,響應式
- Using logs to build a solid data infrastructure (or: why dual writes are a bad idea) 使用日誌作為可靠數據架構
- Bottled Water: Real-time integration of PostgreSQL and Kafka 跟PostgreSQL,Kafka做實時集成
- Real-time full-text search with Luwak and Samza Luwak和Samza做實時全文檢索
- Turning the database inside-out with Apache Samza Samza調優資料庫
- Apache Kafka, Samza, and the Unix Philosophy of Distributed Data Kafka,Samza和Unix的分散式數據設計哲學
- The value of Apache Kafka in Big Data ecosystem Kafka在大數據生態系統中的價值 已翻
- Distributed Consensus Reloaded: Apache ZooKeeper and Replication in Apache Kafka 分散式重載:kafka中的zookeeper和複製
- Putting Apache Kafka To Use: A Practical Guide to Building a Stream Data Platform (Part 1)使用Apache Kafka構建流式數據平台(1)
- Putting Apache Kafka To Use: A Practical Guide to Building a Stream Data Platform (Part 2)
- Announcing Kafka Connect: Building large-scale low-latency data pipelines Kafka連接:搭建大規模低延遲的數據管道
- Introducing Kafka Streams: Stream Processing Made Simple Kafka數據流:讓流處理更輕鬆
- Building a high-throughput data science machine 搭建高吞吐的數據科學機器
- The Hadoop tipping point hadoop轉折點
- Democratizing business analytics 民主化商業分析
- Why your next analytics project should be in procurement 分析項目採購
- Best practices for data lakes 數據湖的最佳實踐
- Embeddable data transformation for real-time streams 實時流的數據處理
- Data, technology, and the future of play 數據,技術和未來遊戲
- Learning in higher dimensions 在更高維度學習
- Hadoop in the cloud 雲端的Hadoop
- Approaching big data from a business perspective 從商業角度看大數據
- Oil, Gas, and Data 石油,天然氣,數據
- Designing great data products 設計偉大的數據產品
- Doing Data Science Right Your Most Common Questions Answered 做好數據科學的常見問題
- How BuzzFeed Thinks About Data Science Buzzfeed數據科學的思考,進行中
- What to look for in a data scientist 數據科學家需要的
- Statistics for Software
3. 招聘&面試
- What I Learned from Blowing An Interview 從一次失敗的面試學到的東西
- The Trick Max Levchin Used to Hire the Best Engineers at PayPal Paypal CTO如何招聘最好工程師,完成
- How to Hire a Rock Star Engineer 如何招聘頂級工程師
- My favorite interview question 我最喜歡的面試題
- What-are-the-questions-that-can-be-asked-when-the-interviewer-asks-Any-questions 還有什麼問題要問
- On Interviewing Software Engineers 怎麼面試工程師
- Ace the coding interview, every time 攻克代碼面試
- How Stack Overflow Does Technical Interviews Stack Overflow怎麼做技術面試
- This Is How You Identify A-Players (In About 10 Minutes) During An Interview 在面試10分鐘內找到最好的人
- Startup Interviewing is Fucked 創業公司面試
- How to Hire 怎麼招聘
3 Tips for Onboarding New Hires Using Quip 新人報道指南
Firing People 如何開除
Layoffs 怎麼知道會被解僱
Effective Code Reviews 高效代碼審查
Improving Our Engineering Interview Process 改進工程面試流程
i-quit-hiring-is-broken
This Startup Has a Radical Way to Encourage Work-Life Balance For Its People
Hiring is Broken... And It Isnt Worth Fixing
three-years-in-san-francisco
4. 管理&成長
- How to get rich in tech, guaranteed. 怎麼通過技術變富 已翻
- Fail at Scale 快速變化中的可靠性
- When I Learned That Computers Have Soul 當計算機有靈魂 已翻
- #define CTO 定義CTO
- Do the Right Thing做正確的事 已翻
- The Surprising Secret to Being a Good Boss 成為好老闆的秘訣
- The Highest-Leverage Activities Arent Always Deep Work 影響力大的工作不一定有多深
- The Secret to Growing Your Engineering Career If You Dont Want to Manage 不走管理路線你還能職業發展的秘密
- Calculating the Value of Time: How Much is Your Time Really Worth?過去的時間管理都弱爆了!看矽谷人如何為自己的一小時定價
- The software engineer』s guide to asserting dominance in the workplace 工程師一周應該怎麼過
- Sleep deprivation is not a badge of honor 不要熬夜 進行中
- What is Craftsmanship and Why is it Important? 技術精益重要性
- Being data-driven: It『s all about the culture 數據驅動
- Five principles for applying data science for social good
- Beyond the Venn diagram 超越Venn類型
- What I learned about software architecture from running a marathon 從馬拉松想到軟體架構
- Defining a reactive microservice 定義微服務
- Educating data 教育數據
- Make Money Need Practice 賺錢需要經驗
- Its Okay Not To Lead 不當老大也沒事
- Autobiography of Blind Programmer 盲人程序員自傳
- Those entry level startup jobs they are now mostly dead ends 初級創業公司工作死路一條
- Everything is possible but nothing is free 一切皆有可能,但沒有免費午餐
- Salary in my Startup: a Thought Experiment 創業公司薪水揭秘
- Coding Like a Girl 女孩怎麼編程
- Art and Math and Science, Oh My!藝術,數學和科學 已翻
- The Munger Operating System: A Life That Really Works
5. 創業分享
- my-y-combinator-experience我的Y COMBINATOR 之旅
- How to Design a Better Pitch Deck如何設計出更好的融資PPT?
- How to build a good onboarding process for new hires at a startup創業公司如何培訓新員工
- How I validated my startup ideahttp://zhuanlan.zhihu.com/p/20695649?refer=donglaoshi
- After the Layoffs 裁員之後
- 156 Startup Failure Post-Mortems 156家創業失敗啟示,1/3完成
- 10 tips for moving from programmer to entrepreneur 從程序員進化到企業家 進行中
- When to join a startup 什麼時候加入創業公司 譯完
- Letter To A Young Programmer Considering A Startup 給想創業的年輕程序員的信
- How to Time TravelAirbnb CEO告訴你如何寫一篇優秀的品牌(軟)文
- Ten classic books that define tech 十本書推薦
- How do you validate your startup idea before quitting your current job 在你辭職前如何驗證創業想法
- 6 questions every founder should ask before they raise capital 融資前要問的6個問題
- The Best Time to Invest Startup 投資創業公司最佳時候
- Ideas for Small Business 一個人的公司
- Instagram Investment Instagram早期投資人
- The New Rules of Startup Fundraising 創業融資的新規則
- From side project to 250 million daily requests 從兼職項目到2.5億次日訪問
- Up or Out: Solving the IT Turnover Crisis
- elevate-yourself-with-side-projects
6. 行業公司和人物採訪
- Head of Amazon Web Services on Finding the Next Great Opportunity AWS主管尋找下一個偉大計劃
- 10-lessons-from-10-years-of-awsAWS 運營 10 周年學到的 10 條經驗教訓
- Mark Zuckerberg tackles question on what he would do as Twitter CEO如果扎克伯格是Twitter的CEO,他會怎麼做?
- How Zenefits Crashed Back Down To Earth謊言、酒宴:融資5.8億美元的矽谷獨角獸,瘋狂失控中
- Why I left the best job in the world The Startup 為何我離開世界上最好的工作
- A Decade at Google 在Google工作十年的感悟
- Hadoop creator Doug Cutting on evolving and succeeding in open source Doug 談Hadoop進化和開源
- Google and Facebook Team Up to Open Source the Gear Behind Their Empires Google 和FB談數據中心的較量 進行中
- Facebook Doesn』t Make as Much Money as It Could Facebook錢還沒賺夠
- What My PhD Was Like 讀博是怎麼過的
- What Technology Will Look Like In Five Years 5年後技術什麼樣 翻譯完
- Etsy CTO Q&A: We Need Software Engineers, Not Developers 我們要的是工程師,不是開發者
- Curation and Algorithms 人工挑選和演算法
- 10X Durability 10倍可靠
- We』re in a brave, new post open source world 在開源世界中生存
- From fleeing Vietnam in a refugee boat to becoming Uber』s CTO從難民到Uber首席技術官:一個倖存者的故事
- What Will You Do After White-Collar Work? 白領工作後能做啥?
- Lyft To Uber: The Race Is On Lyft和Uber的戰爭
- How Jeff Bezos Became a Power Beyond Amazon突破Amazon,Jeff Bezos非凡影響力的崛起之路
- Searching For Google CEO Sundar Pichai, The Most Powerful Tech Giant Youve Never Heard Of Google CEO你沒聽說過的超強巨人
- Why This Tech Bubble is Worse Than the Tech Bubble of 2000 現在科技泡沫比2000年還大?
- The sharing economy: A big step toward making Marshall McLuhans Global Village a reality 共享經濟
- Algorithms of the Mind 思想的演算法
- The inside story of how Amazon created Echo, the next billion-dollar business no one saw coming亞馬遜 Echo 誕生記:起初無人看好,如今它卻擁有十億美元的商機
- Three Lessons On Innovation I Learned During My 12 Years At Apple在蘋果工作12年,職場老兵告訴你如何創新
- Linux at 25: Q&A With Linus TorvaldsLinux 25 歲了,我採訪了大神 Linus
- Founder of Pandora on Lessons from Near Dot Com Bust to Billion Dollar IPO Pandora從破產到十億俱樂部
- WeWork』s Radical Plan to Remake Real Estate With Code WeWork顛覆房地產
- MY YEAR IN STARTUP HELL 50歲在創業公司
- The Story Behind Siri 聽「Siri之父」講述Siri背後的故事
- Building Internet Startup Chinese Style 互聯網創業要像中國學習
- http://www.bloomberg.com/features/2016-amazon-echo/
- Inside Palantir, Silicon Valleys Most Secretive Company
- Inside OpenAI, Elon Musk』s Wild Plan to Set Artificial Intelligence Free
- interivew-with-shantanu-sinha
- Inside Evan Spiegels very private Snapchat Story
- Andrew Ng: Why 『Deep Learning』 Is a Mandate for Humans, Not Just Machines
- I was losing $1 million a day, every day for 18 months: Meet Chris Anderson, the man behind TED talks
7. 人工智慧&機器學習
- How AI Is Feeding China s Internet Dragon AI是怎麼適應中國互聯網巨龍的(百度)
- Silicon Valley Looks to Artificial Intelligence for the Next Big Thing 矽谷把AI作為下一個大事
- Artificial Intelligence Finally Entered Our Everyday World AI最後進入我們每天的生活
- The Future of Chat Is not AI 聊天的未來不是AI
- AlphaGo and the Limits of Machine Intuition AlphaGo和機器覺醒
- The current state of machine intelligence 2.0重磅機器智能 2.0 生態圖譜
- The future of machine intelligenceO』Reilly 報告:機器智能的未來
- Learning from Tay Tay學到的
- Learning from AlphaGo AlphaGo學習到的
- Risto Miikkulainen on evolutionary computation and making robots think for themselves 如何讓機器人自我思考
- How to build and run your first deep learning network 怎麼搭建第一個深度學習網路
- Predictive modeling: Striking a balance between accuracy and interpretability
- How human-machine collaboration has automated the data catalog 人工和機器如何合作生成數據目錄
- Building a business that combines human experts and data science 把專家和數據科學結合
- Unsupervised learning, attention, and other mysteries 非監督學習,注意和其他神秘
- AI『s dueling definitions AI的定義
- In search of a model for modeling intelligence 模型智能的搜索
- What is deep learning, and why should you care? 深度學習是啥
- Compressed representations in the age of big data 大數據時代的壓縮表示
- Machine learning in the wild 機器學習野蠻生長
- Training and serving NLP models using Spark MLlib 通過spark庫做自然語言處理
- Wouldn『t it be fun to build your own Google? 能自己建個Google嗎
- Small brains, big data 小大腦,大數據
- On the evolution of machine learning 機器學習的進化
- Evolutionary computation: Stepping stones and unexpected solutions 進化計算
- Data has a shape 數據有型
- Geoffrey Hinton, the godfather of deep learning, on AlphaGo前沿 | 專訪Geoffrey Hinton:人工智慧會繼續發展,請不要誤用
- Million-dollar babies 矽谷為了搶人,做AI的學生有福了
- Uber CTO reveals how Travis Kalanick hired him and offers advice for entrepreneurs Uber CTO揭秘招聘和對企業家建議
- My path to OpenAI
8. 產品設計&用戶增長
- How Slack Uses Slack Slack是如何使用Slack的
- The Design Sprint 設計的周期
- On building product at Medium Medium如何做產品的
- Duolinguo reach 110M Users 多鄰國怎麼把用戶發展到上億的 ,已翻
- Simple Design is What You Need, Not What You Want 簡單設計你需要的,而不是想要的
- Growth is a system, not a bag of tricks 增長是一個系統
- Design, Process, and Collaboration at Stripe Stripe設計,流程和合作
- Product Hunt Rise Product Hunt 花了3年多成長故事
- The Rise, Fall, and Rise of Bitly: How a Free Link Shortener Became a Real Business Adventures in Consumer Technology 短鏈服務如何掙錢的
- How Apple Built 3D Touch 蘋果手機的3D觸摸怎麼做的
- Hacking Word-of-Mouth: Making Referrals Work for Airbnb[Growth Hacking] Airbnb 邀請系統的實現過程
- How Pinterest increased MAUs with one simple trick Pinterest實現MAU增長的小技巧
- The vision, mission, and strategy for Coinbase Coinbase的使命和戰略
- Mobile UX Design: What Makes a Good Notification? 手機UX設計:怎麼做好通知
- Joel Marsh on the science of design 設計科學
- UX for beginners: Key ideas UX入門
- Prototyping for physical and digital products 物理數字產品的原型設計
- Snapchats Ladder Snapchat的梯子
- Freemium Conversion Rate: Why Spotify Destroys Dropbox by 667% Spotify的轉化率
- The Story of AdMob: How One MBA Dropout Sold His Business to Google for $750 million AdMob 賣給Google 7.5億
- Why Facebook And Mark Zuckerberg Went All In On Live Video Facebook為何全力做視頻直播
- Y Combinator and The One Metric that Matters 集中在一個指標上
- Instagram and Facebook are Dead Instagram和Facebook都死了
- Instagram is stupid Instagram太傻了
- The Scientific Marketing Strategy Behind Exponential Growth
9. 前沿技術(虛擬現實,實時計算)
- Timoni West on nailing the virtual reality user experience 虛擬現實體驗
- The evolution of open source is a good thing 開源進化是好事
- A new infrastructure for biology 生物的新架構
- The IoT is a natural ecosystem for streaming analytics IOT是流分析的自然生態
- Stream processing and messaging systems for the IoT age IOT的實時消息處理
- Embeddable data transformation for real-time streams 實時流計算
- The big data market從Hadoop洞悉大數據市場:路漫漫其修遠兮
- What『 next for big data applications? 下一個大數據應用是什麼
- Distributed systems performance solutions require real-time intelligence 分散式系統需要實時智能
10. 其他
- Chinese Scions』 Song: My Daddy』s Rich and My Lamborghini』s Good-Looking 老爸很有錢,蘭博基尼很酷
- The long march from China to the Ivies 中國學生進入哈佛的長征之路
- Priscilla Chan, in rare interview, tells how her goals with Mark Zuckerberg are shaped by personal story她讓扎克伯格死心塌地,原因就兩個字
- Heavy Recruitment of Chinese Students Sows Discord on U.S. Campuses 美國大學招了太多中國學生
- The American Scholar: Saving the Self in the Age of the Selfie 不要再自拍了
- 「I had so many advantages, and I barely made it」: Pinterest engineer on Silicon Valley
- How To Manage Developers When Youre A Non-Tech Founder
- How to be the most productive person in your office a€」 and still get home by 5:30 p.m.
------------------
關注如下我的微信公眾號「董老師在矽谷」,關注矽谷趨勢,一起學習成長。
推薦閱讀: