求打上花火粵語版音譯?

分享歌詞:

浮雲下 暖風 吹醒了 迷人夏至,折射著 光的愛意,鳴蟬 代我哼出心意 如同造次,隔著 夢中 傾訴句子,如浪已 在潮汐處,但明白 將心 印於 一片赤沙,太難留住,提示我 若能會意,便全力挽你手,請與我 一起 放肆,夜空中星宿像細砂,漫天煙花散落記掛,讓這一秒,暫借背影 緊記下,在加速心跳是你嗎,讓花火璀璨地變化,壯麗如落霞般 動人地幻化,狹小的天與地 留念悉心打理,合照之中 不經意找你,但願銘記 停住那日,望你的嬉笑像琉璃,願意花光勇氣 留下一刻等你,如文藝電影淒美的戲,夕陽下最美好憶記,只想靠近 忘掉最遠距離 來越空捉緊你,無負青春可以 同度光陰裏如飛,可否準許 來共對喜與悲,終可走近你,夜空中星宿像細砂,漫天煙花散落記掛,讓這一秒,暫借背影 緊記下,在加速心跳是你嗎,讓花火璀璨地變化,壯麗如落霞般 動人地幻化,街口可碰到嗎(請等等我好嗎),當生出了分岔(想修改那偏差),請捉緊我好嗎(可捉緊你手嗎),可找到幸福嘛(捉緊我別再怕),擔心闖進低窪(一起跨過好嗎),深淵中有光嗎(漆黑可以開花),張開雙眼好嗎 來陪伴歸家,用暖光 徹底把悲痛痊癒淡化,再沒受傷可以嘛,共挽手 看煙花走遍繁華淡雅,約定是你可以嗎,夜空中星宿像細砂,漫天煙花散落記掛,讓這一秒,暫借背影 緊記下,在加速心跳是你嗎,讓花火璀璨地變化,壯麗如落霞般 動人地幻化。 分享HungryBaby亨格利卑鄙 鄧志舜的單曲《《煙花》(《打上花火》粵語版》: http://music.163.com/song/521544757/?userid=339371267 (來自@網易雲音樂)


《升起的煙花,從下面看?還是從側面看?》

這首歌有兩個粵語翻唱版,兩個版本的女聲都非常酥軟,還有娃娃音,男聲也十分蘇。

ACG界的粵語翻唱作品,填詞水平還可以,先不談填詞的內容,最起碼的詞曲咬合都做到了。

由於時間關係,我已經用「半自動的歌詞粵拼注音網站」做了兩首歌的注音歌詞。

  • 原唱:DaoKo / 米津玄師 - 《打上花火》(「上」字讀soeng5)
  • 粵語翻唱1:《打上花火——煙花》

HungryBaby亨格利卑鄙鄧志舜《煙花?打上花火》粵語歌詞拼音注音發音 | 粵拼歌詞網 jyut6.com

  • 粵語翻唱2:《打上花火——戀上煙火》

紫霖 DS《戀上煙火?打上花火》粵語歌詞拼音注音發音 | 粵拼歌詞網 jyut6.com

  1. 簡易教程:十分鐘,DIY一首帶粵拼的粵語歌歌詞
  2. OpenCC:開放中文轉換 Open Chinese Convert (OpenCC)

簡繁轉換,請務必注意台標繁體的轉換殘留字,如「著」「後」「裡」「於」等

填寫歌曲資料和歌詞,請務必注意歌詞格式,到了下一步就不能改了

給多音字選擇字音,同一個字,字音會同步修改,這個網站其實有點瑕疵

選擇字音完畢,提交審核


推薦閱讀:

如何理解「也許出生當天本以為誰待我像公仔,最後卻苦戀螞蟻」?
謝安琪的《山林道》講的是什麼意思?
香港回歸二十年:經典港片回顧(1986~2016)
適合在夜晚聽的粵語歌有哪些推薦?

TAG:粵語 | 粵語歌曲 | 粵語歌詞 |