為什麼韓國電影里罵人喜歡稱別人為「狗崽子」?
01-29
此篇誤人子弟
小朋友請關閉
@Luka sean 桑 說韓語罵人話只有幾句,我就把它們列出來~我就來傳遞負能量了~
~~~~~~~~~~~~?? 殘廢?? 變態?? 傻瓜???? 狗崽子
???? 臭小子 ???? 可惡的傢伙 ??? 小混混 ???? 該死的傢伙??? 去死吧
? ???? 想死嗎?? ??? ?? ? 你神經病啊? ? ??? ?? ?? ?? ????? 你腦子是不是有毛病? ? ??? ?? ??? ? ???? 你的頭腦是不是少根弦? ? ??? ???? 你算老幾? ???? ?. 見鬼去吧! ??! 飯桶 ?? ???不想活啦???? .
譯成中文:狗雜種 狗崽子,兔崽子
???
譯成中文: 死丫頭
?? ??
譯成中文: 去死吧???
譯成中文: 想死啊?!??? ?? ??(??? ?? ?? ???? ???? ??)
像寄生蟲一樣的人???
笨蛋,和??差不多,開玩笑常用
? ?? (注意與???區別)面意思是你做的挺好啊,但口氣卻是責備,可以翻譯成「挺行啊你」。或者朋友開你玩笑,你無可奈何,也可以用這句「? ??」。意思是,行啊你!????
面意思是飯味,是諷刺意思,只見到討厭的人說的,倒霉鬼,一身飯味不會給我帶來好運,離我遠點的意思???? "傻瓜"的意思,不過,語氣很親密,聽到也不會不高興的......??. ??. ???都是「媽的」的意思?? ?? 滾吧,媽的?? / ????
這個一般是罵女人的,和別人亂髮生關係的意思???賣身女,蕩婦。淫婦但是 ??? ?? ??? 是跳槽。老換地方的意思??妓女的意思??? 另類,瘋子的意思(一般是熟人鬧著玩說的)?? 比??? 還重的話,對喝醉酒後的人可以說,其他情況下也可以用,也是鬧著玩的話?????酒瘋子
??! 滾!滾開!
???? ??? ? ??! 你不要這樣斤斤計較好不好?
??? ??????.... 歲月不饒人.... ??????! 不要胡說八道! ??? ??? ????. 愛情不分國界 ??? ???(lady first) 女士優先 ?? ?? ???! 女士們先生們! ? ?? ? ???. 江山易改,本性難移 (???) ? ?? ???? 他那有肥要減? ?? ?! ??? ??! 放心,包在我身上! ????? 紙老虎 ? ????! ????! 有道理!
?? ????. 眞是絶了! ? ?? ????? ???? 想溜啊? ?? ???? ??? ?????. 今天我不醉不歸! or 一醉方休 ???...???... 信不信由你 ??? ???. 氣死我了! ??? ??? ?? ????? 他從來不客氣! ??? ?? ???.... ~~就在我嘴邊! or 一時想不起來 ??? ??..??? ??.. 有也好,沒有也無所謂 ????(????? ??) "先上車, 後補票." ??? ???! 不要插隊!
(? ??) ??? ?? ?? ??! (這車)特費油 ?? ??? ?? ??! 錢是花的. ? ????! 有喜了. 我有了. ?? 喜病 害喜 ? ??????. 人家不要我了. "??? ???? ???." 我做夢也想不到 ??? ?? ?? ??? ?????. 只知其一,不知其二 ?? ?? ?????. 無地自容 我真是無地自容! ?? ???? ?? ????! 誰提出,誰落實 ? ? ????! 都是因為你! 都是你不好!
?? ????! good idea! 好主意 ? ?? ??? ??? ?????? 怎麼把我生成這個樣子? ? ????. ?? ???! (你)喝醉了,早點兒休息吧! ?? ??? ??? ???! 不能誤人子弟阿! ?? ???. 鬆了一口氣 ???? ??? ?? ????? ????. 至今仍是個無法解開的迷 ??? ???? ? ??? ???. 比生命更重視愛情 視愛情重於生命 ? ???? ? ? ? ???? 你怎麼了? 吃錯藥? ?? ???,?! 鷄皮疙瘩。肉麻 ?, ??. ? ??? ??. 我有印象! ?, ????. 我想起來了! ?? ???? ??! 我們倆是誰跟誰啊! ?? ??? ?? ???,?! 我是心甘情願的,放心吧! ?????! 別開玩笑! ?????! 不要鬧了! ?? ??? ??? ??? ? ???. 見了漂亮的女人,連魂兒都沒了! ???,?? ?? ???? ?????. 來得真不是時侯! ?? ?? ?? ????? 光說是沒有用的. ?? ???,?! 你去死吧! ?? ??! 你活得不耐煩了,是不是? 你不要命了? 找死嗎? ????? ??? ??? ? ???! 感情是不能勉強的. ???? ? ???! 每個人(的看法)都不一樣! 因人而異 見仁見智 ???? ??????. 第一次也是最後一次 ???!! 先到先得 ? ?? ?? ???? ??? 你的眼裡有沒有我這個人? ? ?? ?? ???? ??? ???. ! 不再是不可能實現的理想 ?? ?? ????. 我該死,罪該萬死 ??? ? ???! 別雞蛋裡挑骨頭 無理取鬧 ??? ??. 自掏腰包 ??? ??? ???. "??? ??" 走投無路 別無選擇 or 別無他途死胡同 ?? ?? ??? ? ??? ????. 以後不用再看人家的眼色了. ???! 住嘴 閉嘴 ? ???!! 我完蛋了! 死定了! ?,? ???!(? ???!) 說話要小心一點!
韓國人罵人的話一共就那麼幾句。。。一般的話會罵什麼傻瓜笨蛋飯桶,但缺乏威懾力;威力比較大的是這幾個詞:???、???和??。罵完了這幾個還不夠,就只能「溫柔」地詢問對方「你想死嗎?」、「你瘋了嗎?」......所以題主會經常聽到???(狗崽子),因為他們實在想不出其他的髒話了。
推薦閱讀:
※朴槿惠失利國會選舉,韓國政壇要變天?
※EXO CHEN唱功分析,各個方面全面客觀?
※大韓 · 吃得起肉 · 民國
※如何評價韓國電影《內在美》?