如何優雅的當一名狙擊手？

01-29

類似的問題有人也在Quora上提過，有意思的是，排名第一的回答恰好是一名海豹部隊狙擊手回答。（因此而獲得了2.4K個贊~）

我引用下知言譯義網上的翻譯，當狙擊手有什麼體驗？讓海豹突擊隊隊員親自告訴你。

我一開始是拒絕回答這種問題的。這種問題很難回答，並且也讓我不舒服。我也不太清楚如何表達清楚這麼一個私人問題。我承認，狙擊手這種特殊職業，以及他們的技能對於公眾具有非凡的魅力——同時又是既病態又聳人聽聞的。好吧，我稍微說點吧。

當了12年的海豹突擊隊狙擊手，我成年後的美好時光都用在了磨礪技藝上了，但我還是覺得，很難說清楚「當一名狙擊手是什麼樣的？」。軍隊中，老狙擊手和隊長都在物色「孤獨並寡言」的人——那些專註且沉默的人。有的人能在眼睛看不到東西的環境中靠直覺直覺和特殊訣竅來導航——加以訓練則可以將這種「訣竅」提升到一個全新的級別。另一個技能，也是我們不斷尋找、磨礪、完善的，我們稱之為「Bubble Compartmentalization」的東西——把除了特定視覺和觀察技能的其他一切感知封鎖很長一段時間，在頭腦不清醒的情況下，依舊可以保持觀察和分析的能力。

這可不是什麼光榮的、迷人的「工作」。除了讓你身體累得半死，也不會讓你在雞尾酒會上談笑風生。按我的經驗，別人一般老早老早就已經預先把你（作為一名狙擊手）預先設定成了他們所認為的形象。而你一天一天地摸爬滾打，渾身惡臭，蟲子叮咬你，荊棘刮傷你。為了舒服點你只得躺下，透過夜視儀觀察著。每次休息也只有15分鐘。這隻都是為了抵達「目標區域」。一旦抵達目標區域，你就開始做狙擊手該做的活了，通常有一隻海報突擊隊乘著直升機迅速趕到，他們放下纜繩，你放倒目標，然後你上飛機飛走。

現在，你還有活要干——開溜——一種逃離目標區域的藝術。（有時還能碰到一些「憤怒」的敵人跑來看看發生的狀況。）

狙擊戰術還有很多不同的技巧需要不斷的磨礪，像裝備、天氣、敵人，以及在城市狙擊時彈道可能的變化。在廣袤的叢林中隱蔽是一碼事，而在城鎮中巷戰又是另一碼事。難度係數在增加。你得花費不少時間和精力以求各種環境下的都能完成任務（從建築、直升機、船隻中射擊；射穿玻璃、牆；計算溫度、濕度、海拔、力度等等），學習和練習不會停止，除非你接到了下一個任務。

我有一個觀點，公司CEO也可以用得上一些狙擊手的技巧。別人知道我這個觀點後，都認為我絕對瘋了，但事實上就是如此。優秀的CEO要為他的團隊提供支持，並保持團隊狀態良好，他應該怎麼做呢？除了以下做法，別無他法：服從命令，但不愚從；專註當前，不被分心。運作公司以應對變化，又不製造恐慌。不以自我中心，不僅僅分派任務；除非必須，不輕易施展權威。

這篇長文最終也許沒能有效的回答「狙擊手有什麼體驗」這個問題。因為我覺得這陣是一件很難說清楚的事情。其實有很多講述狙擊手執行任務的書可以看。Carlos Hathcock指導我成為一名狙擊手，並訓練我使用50口徑的McMillian和Barrett狙擊步槍。他是一個好人，一位好老師。你可以看看他寫的書。而我自己的故事，似乎並不適合在這裡說。

甩狙！

當狙擊手的都有優雅，狙擊手的第一目的是完成任務，第二目的是完成任務後活下去。優雅完全不是考慮的範圍。

One shot，One kill !

專心難道不是最重要的嗎？我打獵的時候會把手機開飛行模式有時候一個點要待2個小時（然而還是沒有收穫）