台灣的中文系如何?
如題,主要問本科吧
收到了答主們詳細的回復,真是非常感謝。有答主回復說,不是很清楚具體想問什麼。這裡補充一下題主的情況:題主是大陸德語系本科畢業,現在海外讀翻譯碩士,然而越讀越是作死地想重讀一個中文系本科(是本科,不是研究生)想讀中文本科的動機是:1、翻譯和研究時總覺得中文不夠用(包括現代漢語和古代漢語等)2、喜歡和嚮往,題主的興趣點其實偏古代漢語。有答主提到對小學的偏重,其實小學對翻譯水平的影響應該是比較小的,但是題主對小學確實有種不可抑制的嚮往(小學不通不可忍!),所以在實用主義和理想主義的精力分配上一直很搖擺
3、相對自學,還是想跟課(這理由有些不可理喻)4、覺得基礎知識,讀本科比研究生更適合想要去台灣的動機是:1、不想重考高考,也不想再花大量時間學馬列、計算機等等2、聽過國立台灣大學的網路公開課,覺得老師很好(相信大陸有很多好老師,但是搜索到的公開課我覺得很失望),於是搜索了部分台灣的大學課程表,看著挺心動(題主比較喜歡那種按照典籍、作者的排課方式)3、本身大陸人,對台灣不了解,覺得可以接觸一下不同的風土人情(既然要重讀,為什麼不換個新地方)因為題主還在考慮是否在海外讀博,所以台灣這四年安放到哪裡(比如碩士畢業之後,或者一邊寫博士論文一邊讀中文),還在猶豫。因為碩博時間已經不短了,所以感覺很難辦(總不能一直讀到地老天荒)。現懸而未決,想多了解些台灣的情況:課程安排、學科偏重、學術水平、基礎教學水平、老師情況,以及校園生活等等。如果有大陸中文系的同學有大陸高校信息對比,也很歡迎。如果最後在時間和課程等等方面不合適,可能就會尋求機會在大陸高校旁聽(曾經了解過自考,覺得不太合適)。
之前提過一個相關問題,但是可能因為問得太瑣碎,所以沒有等到回答,如果有知友願意幫忙看一眼,就萬分感謝了:http://www.zhihu.com/question/47069383有答主回復說申請台灣也需要應屆高考/招生考試,因此特地查了一下:有明文規定的是大陸高中生的高考成績(或台灣入學考試?),可申請本科;有台灣承認的本/碩文憑(211+部分海外高校),可報考碩/博,網友反映具體招生參考高校要求,大多是遞交申請材料,另外電話面試之類;另外一些情況下有8省生源地的要求;非應屆生和碩士學歷讀本科都沒有明文規定;百度顯示本碩博報考都要通過陸生聯合招生委員會。具體情況應該聯繫陸生會或者高校就能清楚了吧。
台灣中文系的慣例是:福樓拜?對不起,請您移駕法文系;英美國文學史?對不起,可能根本沒人教(尤其是中文系大學部),您得跑去英文系。
他們沒有所謂的中文系下設世界文學和比較文學的規劃,對中文系大學生而言,就是一本中國文學史翻來覆去地講,一本中國思想史(哲學史)稍稍初通,再加上令人膽戰心驚的小學三門:文字、聲韻、訓詁,另加附送的應用中文寫作,這就是大學部的核心課程大綱。
對很多中文系而言,現代文學約等於台灣光復後的台灣本島文學,跟大陸沒啥關係。你問他們有沒有讀過郭魯毛巴老曹,很可能沒有,沈從文、朱自清、張愛玲是讀過的。
台灣各大學中文系本科大同小異(有同學說,我大學就聽蘇偉貞上課了,我等羨慕之餘,也善意提醒這位同學,要把自己的知識水準提升到一定水準,所謂的親炙大師的效果才會明顯),因為本科要的就是基礎,較為全面地掌握基本知識,走較寬的路子,因此,學校即使有各自的研究傾向,也會在本科教育上一碗水端平。
以答主碩士的程度,根本沒必要去讀中文本科,直接上中文碩即可,跟個小學的老師沒問題,基礎知識自己看自己補課就可以了,何必浪費時間重讀本科。
然而,我從來不認為學好「小學」能極大程度地提高中文寫作之能力,個人語言天賦幾何才是寫作能力強弱之根本。
中文系是最簡單的系,因為這個系只需要做一件事,就是讀書,玩了命地讀書即可,讀到一定程度,依據個人的領悟力才能開竅,寫作是順理成章的事兒。能把讀書當吃飯,去中文系絕對划得來,當然前提是讀的東西非瓊瑤金庸三毛一類的玩意。
中文系對我來說,是詞章之學,中文系的人理想中還是喝酒寫詩,當然我目前沒遇到這樣的中文人。
我甚至都不認為儒釋道的研究算正統中文系,它們理應在哲學系。
以前老主任是搞文字學的,人是很好,又是深藍,但這傢伙每天窩在辦公室里研究字形,恕我愚笨,無能理解。
選學校的話,可以參考台灣top10的學校,台清成交政,中央,中山,中正,中興,台師大。刨去交大沒中文系,其它隨便一所的中文系都好得哇哇叫,起碼師資好,學生不敢擔保。不請自來。
題主你好,我目前在東吳大學就讀中國文學系。只能和你說東吳的概況,因為其他學校我也不清楚。其實我也不太知道你的問題是什麼,就憑感覺回答了。如果沒有回答到的地方,我還可以再做補充。以我們學校來說,是偏重古典文學和小學的,可以從課表看的出來。(之前有個大陸來的老師說我們都沒什麼理論課程,是的,除了文學概論之外,沒有。)必修課有這些:
大一:國學導讀、文學史、文學概論、大一國文、現代文學概論大二:文字學、治學方法(現在改叫工具書運用之類的)、詩選及習作、文學史、歷代文選大三:聲韻學、詞選及習作、曲選及習作、思想史大四:訓詁、應用文及習作(P.S.文字不擋聲韻,聲韻擋訓詁)詩選、詞選、曲選這三科,在其他學校有的列入選修或者一學期的必修,東吳都是一學年的必修的。
很多科目其實並沒有教的深入,只是淺淺的碰到,和授課老師也是有關聯的。我個人覺得目前學到最多的而且最實用的科目是治學方法,主要是教大家如何運用工具書去找資料,學期作業是編一本專家文獻目錄彙編,雖然做的時候很茫然,但是能學到很多東西。
我修習下來的感覺是,大部分的選修科目也是偏重古典文學(東吳本身就是偏古典的),現代文學也有,但比重沒有古典文學多,而且外國文學的部分討論的少(我不曉得是不是中文系都這樣子)。
之前聽一位陸生說,來台灣讀書,會怕回去程度跟不上大陸的大家。(我就言盡於此)
然後……我也不知道要回答什麼了……希望有回答到題主的問題……昨天回答的匆忙,這是修改的分割線,今天來配下圖加,理性分析。我去的是輔仁大學,是私立學校。台灣中國文學繫厲害的是台大,臺師大,政治大學。而根據一起學的全國各地的小夥伴門問了一圈,北師大,人大,廈大,同濟,中山等特別好的不輸我所去交換的學校,剩下的學校(能去免學費交換過去的學校水平都不差)基本能繫統的開中文繫全部基本課程的很少。課程中分三部分,實踐(多為選修)以及理論(基本必修)和經史子集類(一半一半)。必修課壓力很大,十分大。有人說去臺灣學輕松,有兩種情況,一是他原來學校就北大清華北師大那種特別好的學校,二是他沒好好選課,去臺灣的目的是環島遊見世面。我選了文字學,聲韻學,現代小說與習作,詩選與習作,應用文寫作,中國文學史,編輯與採訪以及其他不太重要的課。退了兩門訓詁學(沒有文字學聲韻學基礎想學他呵呵)和臺灣文學(我下學期去的,上學期的沒聽到老師說跟不上)。沒時間而沒選的楚辭,易經還有史記。老師情況:我所去的學校教我這些課的老師全部教授級別。學習機會:(儘個人)比賽,中研院參觀,學術研討會,戲劇觀看,大企業採訪,採訪文章在雜誌發,校外教學。
文字學的期末作業
中研院看甲骨文。(加一句台大有白先勇老師哦 )臺灣交換剛剛回來,(我是985 211某以工科為主的學校的漢語言文學的同學。具體哪個學校不想透露)感覺是到了台灣我才懂得什麽是真正的中文繫。台灣中文繫基礎課文字學,聲韻學,訓詁學。三門能弄死你。而我所知道的在大陸這邊能開聲韻學訓詁學的學校真的得有水平,要不然老師自己都沒有學過更別提教了。於是乎在我去交換期間在聲韻學課堂上眼冒綠光,學的很辛苦,但是太值得了(沒選訓詁,沒有聲韻文字基礎的我根本拿不下訓詁,這也是我的遺憾)。臺灣的中文繫注重的是中國傳統知識,史記抱歉全本自己慢慢點標點。詩經楚辭易經專門單開。我所去交換的大學中文繫老師全部教授級別。各種專業問題信手拈來。有幸去參加了一次他們的研討會。。。。太激動了。對於文字,聲韻,還有經學的研究真的很厲害。該重實踐的課重實踐(編輯與採訪課自己找人採訪,發繫刊,排版印報紙)重理論的自己整理知識點,畫韻圖寫小篆,中研院看甲骨文。學生每年有詩歌比賽,寫詞比賽,古文比賽。還有詩詞吟唱,京劇課,戲曲課唱黃梅戲,自己做竹簡等等。應該說這才是符合我個人口味的中文繫,只有中國文化的中文繫。臺灣的傳統文化確實精到骨子裏。台灣高校中中文系從傳統上看只有三家,台大,師大,政大。師大極保守,注重古典。政大風格介於台大和師大之間,臺文所有陳芳明。台大兼顧現代文學,但講理論不多(故李歐梵、王德威等人反而是台大外文系畢業的)。近年有清大新起,算是異類,有點像 East Asian LanguageCulture,有幾個出身美國東亞研究的研究思想史的老師。其他學校中據我所知東吳偏師大傳統,暨南偏台大傳統。
本校末流211中文系,我一關係很好的學姐交換過一學期的中國文化大學中文系學習。
她去了那裡就瞬間變成了學霸學神,門門滿績點,深得老師喜歡,主要是台灣的生源比較渣,大部分人都有個大學上。
她對中國文化大學的中文系老師評價很高,有自己的一套路子,更加具有專業傾向,不像大陸中文系本科基本開的是漢語言文學。學姐不玩知乎,有機會我再問她細答。推薦閱讀:
※在線觀看柏林愛樂台北演出貝九記錄
※[03]不能理解你的恨,只想約你看電影——寫在帝吧聖戰冷卻後
※大陸女生嫁到台灣找工作容易嗎?
※現在中國大陸的閩南語使用者能不能看懂閩南語白話字?
※台灣人情商是不是很低?