在steam的遊戲上認識外國人是怎樣的一種體驗?

題主玩的是英雄連2,因為幾次打11和22人機和一個加拿大人以及一個德國人,然後就會聊中國以及各自的國家,還有遊戲的內容。想了解一下大家在這方面的經歷,因為我之前經常看到很多人說chinese noob,communist noob這樣的語言,感覺自己還是太年輕,見到的人可能太少,所以想了解一下。


我想來說說我的經歷。

我是最早入坑ark(方舟:生存進化)的一批人。沒記錯的話是官服363。我帶著三個朋友一起入的坑。在東北部山上建的一個大房子。

某天因為修正部分bug,所有伺服器數據重置。重新來過吧。那天很多人都換伺服器玩兒了。

在山下海灘上見到兩個人,一男一女。作為和平愛好者,我們開始交談起來。我們是不太願意外國人加入部落的,一是交流很不方便,二是非我族類在這個遊戲里淋漓盡致。

四個人里就我會英語交流。我和那個男的交流了一會兒,發現他說話口音非常重的東北味。我就小聲地問了一句,哥們兒,東北人?

然後兩個人卧槽卧槽見到親人了為毛我們要用英語說話!!!

他身邊的妹子不是國人。是一個加拿大妹子。這位兄弟的英語不錯,在國外留學中,和妹子聊了一段時間了。

在這份上我們也把妹子拉進了部落。

但是問題就來了,她沒有麥,都在用打字聊天,然而ark只有世界頻道,你話說多了就有好戰分子找你麻煩。所以我們表示需要麥。

第二天,妹子買了麥,聲音很甜。

然而妹子的遊戲天賦確實不好。她不住在我們搭的石頭屋子裡,自己再外面搭茅草屋。然而又建不好,一下線就被動物殺了。

後來每天她就在重複著死,跑屍體,死,跑屍體,不亦樂乎。經常和我們停下來聊聊天。

那個時候想,也就這樣吧,她玩兒自己的,我們玩兒我們的。

然而有一天,我們遇到了問題。我們花費千辛萬苦訓了一隻三角龍,一晚上被她玩兒沒了。那時候可是全部家當。第二天問她,她就說對不起。然後她也很愛社交,這在生存遊戲里很是可怕。她會用她的性別優勢帶著各種人到屋子裡玩兒,然後我們放在屋子裡的材料,工具就經常不翼而飛。

終於有一天,一個人忍不了了,趁她不在線,把她踢出了部落。很殘忍地為了不讓她找回來,砍了她的人和床(復活點)。

之後一天晚上,她還是回來了。她用非常可憐的語氣,帶著哭聲不斷地哀求我們讓她回到部落,那聲音聽得我心都碎了。然而交流問題還是很嚴重。我忍著心疼,和她說我們不能帶她一起玩兒,因為交流很困難,會影響遊戲,希望她去找能和她交流的說英語的人。

妹子那說話帶著哭腔的聲音讓我真是心疼不已。然而想到幾天的勞動因為她。。。。大家還是狠心了。她聽說我們因為不好交流所以不帶她,她硬生生地一個晚上繞著我們說了一個晚上蹩腳的中文,大概兩個小時。主要就是幾個詞「你好」「求求你」「一起玩」。不知道她用的什麼方法學的,反正我真是心裡好難過。

最後結果是為了不讓自己良心不安,我下線了。剩下的人不會英語也就沒和她交流。第二天之後,我再也沒見到她。

我想她一定很難過吧。我也很難過吧。難怪我們這一群人,都沒有女朋友。

——————————分割線——————

之後我們還遇到了一個妹子,很明顯的遊戲強人,帶我們玩兒了幾天,說去別的伺服器找自己的朋友了。

之後在那個363伺服器,憑藉我的到處外交,終於是和所有人友好相處,無論誰打起來,都不會影響到我們,甚至結盟的時候,都是拉攏我們的。德國人,日本人,泰國人,美國人,中國人等等等等。想一想,並不是不能交流吧,我的口語也還不錯。只是我不願意花時間教她玩兒罷了。心碎。如果那時候帶她玩兒,或許我還多了一個能夠傾訴的外國朋友呢。

如果以後你們遇到,千萬別犯我這種錯誤了。


看到你們城裡人這樣豐富多彩的生活,我忍痛把黑名單裡頭那幾個bot加了回來。

Hello, my girlfriend want to trade with you.......


經常在csgo和叛亂、無主之地2、cod上跟老外聯機……現在已經知道了不少常用語,像什麼「catwalk」、「noob」、「ammo plz」、「fxxking hacker」之類的,即使什麼都不知道也能完成基本的戰術交流,對學習英語的幫助很大啊


刀塔選手一名。

13年底有段時間比較喜歡跑東南亞服去跟猴子朋友們玩玩。

作為一個準備去鍛煉口語的newbie。

老子厚顏無恥的開麥了。

伴隨著濃厚的LiLei腔開始了我的捕魚之旅。

遇到的老外還算比較友好吧。(反正我聽不懂)

riki,smoke!!

riki!they have a gem!!

b ,riki!!

riki,can u hear me?

我是管自己打了二十分鐘後才注意到自己英文界面英雄的英文名字叫Riki...老子不是叫SA嘛?

(?●?)

然後。。

打著打著。。

老子莫名其妙跟著一群阿三混熟了!

每次上線就邀請我5黑。

(啊啊啊。五環。你比四環多一環。)

現在我朋友聽我說英語就笑。

為啥一個中國人說英語帶印度口音。。

do u like green curry or yellow curry?

steam上認識外國人是什麼感覺啊。

以前假如有個老外來加你好友。

只有三種原因。

你是女的。你玩的很好。你的土豪氣質吸引了他。

我曾經遇到過一個。

我拉比克神話套。

那時候神話傳說的都很少。

不像現在這麼泛濫。

有好多外國熊孩子加我好友。

exo me? can u send me some items as a gift?

I just a kid.

I dont have enough money to buy it.

pls! i really want it.

這種類型的很多。

讓我這個不會拒絕的人都學會say no了。

先醬紫吧。想到了再補充。


Steam上有好多熱心的老外的。

1、

大概在2年前,那個時候我為了彌補剁手帶來的經濟上的損失,在某交易網上發帖販賣一些零散小玩意兒,試圖以販養吸。發帖沒過多久就有有一個叫JiJi的外國友人加了我,他是我第一個客人。

他說他看到了我的帖子,看上了我庫存里的櫻花之魂(這是個紳士),問我可不可以賣給他。我說我並沒有發帖賣這個呀,這個不賣的。我用強硬的語氣試圖捍衛住這個櫻花之魂。他表現的很難過,於是我和他聊了起來。他說他是一個日本人,現在在東京上學。我說我是中國人。他表示驚訝,說中國人好像和日本人關係並不好,於是我和他解釋了半天,因為當年的戰爭呀balabala,不過我並不討厭日本人,我還挺喜歡日本的,我親戚在那裡balabala,我說了好多好多,也是第一次與外國友人聊的那麼暢快,接著他問我:「那我可以買你庫里那份櫻花之魂嗎?」

。。。。。。

於是我送給了他,當作交朋友。

他對我連連道謝,然後頭像就黑了。。。

留下一臉懵逼的我。。

2、

現在偶爾會有幾個老外加我,告訴我,他看上了我庫存里的裝備,希望可以與我交易,並貼心的發來一段鏈接。。。

3、

以下是今天加我的老外,是個大師,語速很快,很熱情。(也許還跟某些宗教有關?)


不請自來。

_________________________________________________________________________

黑暗之魂1篇

我在玩黑暗之魂1的時候,玩到了畫中世界,我想反正這遊戲也沒啥人玩了,我就不退出,掛機去吃飯吧,然後讓人物走到了一個陽台上,我就去吃飯了。

在飯桌上吃著吃著我就感到有些不對。。。電腦屏幕上出現了一抹紅光!

我被入侵了!

我丟下碗筷跑向電腦準備來和入侵者大戰三百回合,結果人家並不打我,把武器都收了回去和我揮手示意。

我定睛一看,原來是個身穿翁斯坦一套的外國友人。

我熟練地按下了shift+tab和外國友人聊了起來。

他告訴我他想試試作為入侵者能不能開機關,然後他就把畫中世界的捷徑和通往boss的路都給我打開了。。。

看到動畫的時候我是蒙蔽的:「難道說打了這個怪就能觸發開門嗎?」

作為回報,我丟給了他幾個人性和幾把+15的武器(我當時是修改器玩家)

他也就揮揮手然後用訣別水晶離開了。

這直接導致了我對畫中世界的機關位置以及宮崎英高的套路的陌生。。。。

後來STEAM上加了一下好友,聊了倆小時。

他告訴我他叫Raphael,來自里約熱內盧。

我想:丫巴西人足球肯定棒。

隨後,雙方進行了友好而親切的訪談,為兩國以後的來往打下了堅定的基礎。

_____________________________________________________

H1Z1篇

序言:建議不要買H1Z1了,這玩意兒懟大陸IP

玩H1Z1的時候遇見一個外國小哥,憑藉三十二級的強大英語能力我和他進行了友好親切的回話,並在下一個戰略合作目標上達成了共識——先找輛車開開。

在搜刮某間超市的時候我們遇到了另外兩個有敵意的玩家,其中一個還有手槍。

當時我在超市的貨架間左右騰挪然後瞬間半藏附體(雖然當時還沒有守望屁股)然後掏出弓箭一件爆頭打死了對方的弓箭手,外國小哥也在此時擊殺了拿手槍的敵人。一次愉快的合作!

後來在一家商店中我拿到了一把手槍,外國小哥表示excited,問我how many bullets do you have?

當時我就懵了,不列特是個啥?情急之下我腦中結合了襠下的情景一道閃電橫著就劈了過去——哦~他問我子彈呢。由此可見,單詞不認識不要緊,結合語境可以猜出來,這原則同樣適用於各種英語考試哦~

後來我們找到車了,開車去加油站搜刮的時候意外發生了,我站在車頭前方等小哥來接我,結果小哥以為我是其他玩家一腳油門把我撞死了~!我友好地表示了我的不滿」oh shit!WTF are you doing?「

小哥也非常抱歉,我心想人死不能復生,還是節哀順變吧,告訴小哥拿走我的遺體吧,去大城市鐵嶺發展去吧!然後點了重新出生,從此再未遇見小哥。

(H1Z1死亡之後依然可以語音說話的)

_____________________________________________________________________________

常用單詞篇

玩遊戲常用單詞和短語:

fuck

shit

motherfucker

asshole

suck

what the fuck

you motherfucker/suck

5 P90 rush B

watch out

------------------------2017年1月11日22:58:24更新

noob

bullshit


前陣子雙排用小學水平英語加到老外賬號,老外問我叫什麼名字我說我叫周杰倫,可以叫我baba,導致現在一跟他玩遊戲就是問我baba,where are you


COH最近遇到的一個日本國的

我:from?

對方:japan,you?

我:china

對方:nihao

我:哈哈哈

最後我輸了

我:gg

對方:gg,thx

COH最近遇到的一個台灣的

我:from?

對方:Taiwan,u?

我:。。Jiangsu


嗯....好吧 大半夜起來寫回答。這是我第一次回答

本人16歲高中生一枚(即將17歲),因為GTA5入坑的steam,之後一發不可收拾。有一次玩太平洋任務時,遇到了一個叫Evan的美國老外。很友好,當時我們倆就聊天聊上了。然後加了steam好友,之後就經常聊天。我們也互留了E-mail,如果聊天需要發送圖片就通過E-mail。倆人還是比較臭味相投的那種,沒什麼朋友,唯一的愛好就是宅家玩遊戲,所以也能聊到一塊。這哥們沒工作,也不用去學習,專門在家玩遊戲,遊戲時間長的可怕。

比較魔性的是...在我的安利之下這老外居然用起了B站...

這哥們雖然他不會中文,但有時聊天他還會打上幾句中文。我問他為什麼,他說我們聊天不能總讓你說英語,不然對你不公平。

他過去有很多好友,直到某一天只剩6個。我問他是不是刪了,他說是的,然後說大部分玩過一次就不玩了。只需要我們這幾個真朋友。

別的不說,認識他一年多了,基本上沒事就找他嘮嗑,英語水平提高不少。跟他的友誼也算真摯,畢竟現在沒多少人可以吐露心聲了。

————————分割線 ————————

現在這哥們回歸到大學校園裡了,steam也沒怎麼上了,希望他生活可以更好。如果贊能夠再多一些的話,會PO上認識一個西班牙人後的趣事


答一發!

和CSGO里認識的第一個好友聊天的時候,上來一句ni hou ma把我驚呆了

他說他會一點點中文,因為老爸是中國人

結果我腦抽問了句老媽哪裡人。。。。

對方秒回答日本人。。。。。

然後就比較尷尬的繼續聊。。。。

總體而言,既然認識還能成為好友的話,多少在興趣上和性格上能聊到一塊,而且順便還能聊聊其他的一些東西

猶記得和一個加拿大小哥聊一個別緻的話題的時候,理解錯了一個詞,結果被小哥笑了好久

這不是很有趣嗎?


原來steam還提供國際交友功能么?感覺我多年steam都白玩了……


玩文明的時候認識了一個墨西哥老外,後來跟他一起玩帝國時代,war thunder等遊戲,後來為了交流方便,把微信安利給了他,現在小哥沒事就發yoooochuuuuu(有趣)語音給我。。。


玩gta的時候遇見了一個英國人 聊的挺嗨 正好過了一個月去英國 當了半個月的免費導遊


》玩未變異者認識一個美國正太

》給了我一把槍

》版本更新後不是很熟悉,不小心把槍拆了,很方地問他怎麼辦

》答曰涼拌(原文「so you have no gun :)」感覺很適合翻譯成涼拌)

》然後不久塞給我另一把槍,特地叮囑我別再拆了

》興沖沖.gif

》聊天得知他家起了一場大火之後比較拮据,玩不了收費遊戲

》肅然起敬.png

》一起度過了很多跨越網路延遲障礙的歡樂時光

》他突然失蹤了半個小時

》說他一腳踩在玻璃(glass)上了。

》正在PVP,眼拙看成grass,以為是「我剛才在踏青」的一種說法

》回了一句「噢,酷誒!」。

》對方再也沒理過我.jpg


打CSGO碰見的一個妹子聲音很萌加了好友,之後就一直一起玩辣233就是有時候交流不方便而且習俗方面有時很尷尬。


不是steam,我玩的是360和X1,談下感受就是……

……

……

……

老外除了網路環境好技術真的好差……

說道這個,有一次晚上打黑魂3,坐在烈龍鎧甲門口等召喚

於是被一隻老外召喚過去了,恩恩~他召喚了3個人(要知道這遊戲人越多越難……

然後過去的時候世界主被侵略,於是我們就在那邊瘋狂的找入侵者……

老外把我拉去派對,我英語水平一般吧,交流沒啥太大問題。。

嗯- -然後聽到是女孩子的聲音結果他們表示很震驚。。。大致意思是中國還有女玩家玩黑魂ID還叫GANK醬紫巴拉巴拉。。

然後我們就在那邊殺了入侵回來繼續打boss……

世界主真的好菜我都看不下去了。。。結果我以網路不好為由禮貌的和他們再見。。

第二天他們又看到我在線拉我去派對玩,不過因為自己在做搜集成就就沒去,對方也很友好的問是不是需要幫忙:)

不過HALO上很多素質差的也是一大把,比如水平很臭被你biu了好幾局就會開派對來罵人,罵中國人,甚至惡意舉報(還挺多的……)


分頁阅读: 1 2