為什麼男性會被稱作「老爺們兒」，而對等的女性就被稱作「老娘們兒」？這不是差輩兒了嗎？

01-28

木蘭辭中：

旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲......爺娘聞女來，出郭相扶將

首先要看這話屬於哪種文化哪種方言，現在電視看多了以為到處是這樣啦？

對我等吳方言區，這類話根本就是外語，要是哪個區縣的方言里有這兩個叫法，大家就要商量著把這個異端划出吳語區了。

吳語區奶奶很多地方叫阿娘，媽媽叫姆媽，爺爺叫阿爺，不要用你的語言去套別人的那種語言，漢語互相之間差別很大的。

贊同木蘭詩里說爺娘的那個，而且爺也不一定是爸爸的父親的意思，我們這邊農村，爺爺還是爸爸父親的父親的意思呢。

古漢語里爺就是父親的意思，娘是母親的意思，不過說老爺們兒，老娘們兒中的爺和娘就是個區分性別的名詞而已吧。

舅媽是舅舅的媽媽么？不是

姨媽是小姨的媽媽么？不是

大舅哥是舅舅的哥哥？不是

姥爺是姥姥的爺爺么？。。。

稱呼本來就不該拆開來逐字理解，和望文生義一個道理。

我們這邊把父親的哥哥叫大爺，大爺的媳婦叫大娘。

emmmmmmm

難道大娘不比大奶好聽？

謝邀～

這個還真不知道………

猜測一下，過去女人不是管丈夫的弟弟叫叔叔嗎？

會不會是過去母以子貴，隨著兒子的叫法叫的～～瞎猜的啊！

叫老夫們兒不好聽啊

也不能叫老兒們兒

只能叫老爺們兒了，又體現性別又順口。

←←←←←←←←←←←←←←←

嗯就這樣

東北的方言吧，方言的話大多都只是一種習慣而已了

不好意思，這個真不知道，我們這沒這種說法，所以不好妄加猜測。