如何評價nct成員的英語水平?

好像沒有英語不好的...


哈哈樓上海外經驗豐富,說的和我感受大體沒差啦。

我從自己英語聽力感受出發誇誇我條的英語水平。

我最愛聽Johnny和Ten的英語,完全無壓力,他倆最清晰。

然後是在玹,就是典型的好好學英語的亞洲人,畢竟還有小時候的留美經歷,聽起來也沒什麼壓力。

然後是泰容非歌詞情況下少數幾次全英場合,我耳朵大概也有粉絲過濾器,聽起來很入耳,口音也不錯——泰容說各國語言都很萌的感覺,只有韓語偶爾表現略強烈。

然後才是Mark。Mark的英語在我聽來很迷了——就MAMA那幾句發言我反覆了好幾次才確定他說了啥。難道是因為溫哥華亞裔移民太多了,所以被帶偏了?我聽過Henry,都是加拿大出身,倆人口音很不一樣了。不過涅,我現在越來越熟悉小馬的口音了,反正我們馬可愛說什麼都可愛。Comment ?a va 也超可愛!

剩下的成員里我正經聽過說英語而不是唱英語歌的只記得泰一,泰一的也不錯,就是好學生學出來的英語。

其他成員聽得很少或者壓根兒沒怎麼聽過。略擔心丸子,霓虹人的英文口音一般來說在亞洲能媲美的只有印度人。

能確認的一點是,孩子們的英文口音比起前代愛豆的確是在進步的,這應該是韓國的大環境在進步【看過韓國演員在美劇里的表現,尹汝貞女士多大的大前輩啊還是一口流暢的帶口音的英語我也是很佩服;年輕演員很多根本聽不出來韓國口音】;加之我們條個個冰雪聰明,或許經常在一起尬外語啊,語言嘛、越用越好啊!

其實去墨西哥的時候,打招呼那幾句西語聽上去都很不錯哈哈哈。

果然是To the world的NCT。


第一梯隊:johnny,ten,馬克 在玹 有以英語為母語的,從小說英語的,說的都很不錯的。

第二梯隊:泰容 楷燦 泰一 辰樂 這二位說的英語都挺少,根據少量歌詞以及介紹來看,還不錯,沒啥泡菜味。

第三梯隊:董老師 道英 小條剩下四位 其實沒怎麼聽過小條說英文,然後董老師應該就是中式英語吧

第四梯隊:……悠太 哥對不住,霓虹英語我是真心聽不懂 (不要diss我!)

(私以為lucas英語應該不錯,大概在第一或者第二梯隊)


看完來福大阪的英專條妹來填坑了hhh

一般我們評價一個人的口語好不好是從語音和語調兩個方面來的 語調又包括重音 停頓等

個人排名

囧尼 囧尼他的美音濁化的地方都很到位 語音流暢 升調降調都很自然 我不知道他是什麼時候回的韓國 但從成果來看語言學習真的是要從娃娃抓起啊hhh 有一次在電台上模仿聽力錄音的那個個人技 我是懵逼了的 太像了(這個個人技真的比鸚鵡好多了不考慮換換嗎)

在玹、ten、mark

在玹說起英語來我覺得和囧尼相比是絲毫不遜色的 多了一份亞洲人的內斂 就是在語音上很清晰 詞的發音都很飽滿

ten……我還是喜歡他說韓語hhh 不論是說韓語 還是英語都有一股嗯也許是泰語味 感覺黏黏的 沒啥停頓 不過畢竟是國際學校出身 對話還是沒問題的

mark 馬顆粒長期擔任我條官方英語發言人 我沒怎麼聽懂過 但是節目里北美line對話毫無壓力 我覺得主要問題就是他語速很快 重音很迷 所以導致了語意不能清楚的表達

泰容、泰一

泰容能用英文作詞應該還是不錯的吧 押韻什麼的得考慮到

泰一 感覺可以 有個後台視頻說了一句反正我是聽懂了 唱英文歌也沒什麼語音錯誤 但是這哥在來福裡面是怎麼回事! 想問路人誰最好看 一個完整的句子沒問出來 隱隱約約的有good 和face兩個詞 這完全的直譯啊 就像董思成的狗有毒一樣hhh

道英

看過他出道前的合唱 還有一些歌曲 個別發音有明顯的泡菜味 不過貂颱風夠好 夠自信 老師都告訴了我們學語言就是要敢說hhh 這點就可以忽略不計了

悠太、思成

丸子來自日本 日式英語是很可怕的 他的發音還好 就是經常有錯 估計是沒怎麼好好學習了

但是丸子哥哥日語蘇啊 說日語好聽死了 當個聲優也不是沒可能吧

思成……說啥都知道是大天朝來的孩子 這可能是另一方面的字正腔圓了


This is for you,honey

我又嫉妒了

圖片均收自微博,侵刪


哈哈哈這麼無聊的問題是怎麼想出來的


英語line的水平大家都比較清晰明了 畢竟中國英語教育應該算亞洲範圍內不錯的 非英語line說英語機會很少 就kcon上的自我介紹來看的話

我覺得董老師讀書的時候英語肯定不太好 一個人是有語言天賦的 最起碼從發音來說我大膽推測他不是那種很注重跟讀原版材料或者空閑下來喜歡玩英語趣配音這種的 這點我從他的韓語發音上就能大致分析出來 他的辭彙量可能不錯 但我個人認為語音語調才是語言里更重要的一環 但聽說他姐姐在紐西蘭還是澳大利亞工作 那裡也是使用英語的國家不過可惜的是董老師好像一直是在天朝的 不過這只是結合到目前為止聽到的小部分董老師的英語所做的猜測 畢竟他真實水平是個迷

再來是悠太 日式口音是眾所周知的 他們學習英語是用片假名標註發音的所以r的音都發的是l 諸如此類的情況很多 在kcon上悠太的這段日語可能是請英語line矯正過 發音還算可以 但是新歌0mile里悠太唯一的part裡面有一句That"s all right音源裡面right的發音還算可以 但是兩點出逃的電台live裡面為了更好地完成這句的轉音right發音就變回了light

最主要想分析一下辰樂的英語 作為辰樂同產地差不多同齡的上海高中狗 十分有地區榮譽感地說上海的英語水平不算港台地區在中國應該是最好的 我初三時做高考全國卷的閱讀就可以做全對了(很不要臉地得瑟)辰樂一看就知道時從小家裡對英語比較重視的 自己對於英語的學習也有一定的自主性和興趣(為什麼像在寫教師評語)一次夢隊的直播里那時辰樂韓語還不是很好 對Mark說badminton. basketball which is better(具體內容不太記得了)表達很清晰相信馬老師肯定也懂他的意思了 猜測平時如果仁俊不在的時候 辰樂肯定也能用英語向馬老師表達他自己的意圖了 口音方面 因為上海大多數學校使用的是牛津教材 是很標準的英式 所以他的口音聽的我是非常親切了 標準牛津磁帶?上海學生讀音 肯定沒有去模仿過美式口音 很清晰的按照音標發英音 相反在玹是很標準地發美音 道英好像學的也是美音 可能是因為韓國是美國的盟友使用的英語教材自然是美式的 希望可以多聽到辰樂說一些英語這樣才能更好地分析 但是對著他韓語越來越好 現在他已經不怎麼和馬老師說英語了 可惜

最後扯一下疼的口音 和他的韓語發音一樣是一股濃郁的咖喱味 不過交流和溝通完全沒有障礙 這樣就行了

泰容是口音不錯但是並不能很好地現實運用 看到其他回答里又說他寫的英語歌詞 首先這可能是馬老師寫的 還有他們只是在韓語後面加少許的英語辭彙 是零碎的 所以不足以證明他的英語水平

另外?對於Lucas的英語很期待了 香港人的英語應該66的 沒毛病

最後表白條條 畢竟英語是國際通用語言 學好英語才能切實實行To the world的方針嗎 希望夢隊的孩子們還是好好學英語 不要因為活動而疏於學習 畢竟愛豆不是一輩子的職業 以後活動不是很忙了 希望能像茶蛋隊長大哥倩倩一樣去考個大學 讀個研 畢竟知識是可以豐盈一個人的(你不是也在追星 沒好好學習嗎 呀。。。。


推薦閱讀:

放出你們存的中本悠太最好看的一張圖?
SM公司為什麼不解釋卻讓李泰容一直道歉呢?
求NCT 127 鄭在玹的好看的照片或者視頻?

TAG:SMEntertainment | NCT |