去了西班牙,前任還算什麼?

最近,《前任3:再見前任》火了

很多人看過後哭了

或許因為遺憾

沒能正式和前任們告別

感謝Ta們讓自己成為更好的人

不要難過

忘得掉的,說明新生活已經來臨

忘不掉的,誰知道會不會有續集

至於那些不開心的往事

過去的就讓它過去吧

有人因為忘掉前任而選擇出國

有人因為現任而選擇出國

但不論你們是因為怎樣的理由離開家

相信西班牙這個國度

不會讓你再失望

因為那裡有......

La costa es un paraíso...

天堂般的海灘

Playa de las Catedrales

無論是大型的金色海灘還是舒適的小型海灣,就像世人皆知的那樣,西班牙這裡的就是聞名歐洲。在這裡一年裡面有300天都不用擔心不能曬日光浴。

… y las monta?as están a la vuelta de la esquina.

高山就在海灘的另一邊

Picos de Europa

西班牙是歐洲排名第二的多山國家,在瑞士之後。但是你在瑞士和看不見海,在這裡你爬完山後,再走個幾分鐘就能到海灘曬太陽了。

Tiene el mejor restaurante del mundo...

世界上最好的餐廳

el Celler de Can Roca

曾經Bulli de Ferrán Adriá是全世界排名第一的餐廳,而現在另一家加泰羅尼亞餐廳——El Celler de Can Roca在2013年接替了這個位置。

… y el restaurante más antiguo del mundo

最古老的餐廳

Casa Botín

Casa Botín是世界上古老的餐廳,大概建於1725年,甚至大畫家戈雅曾在這裡工作過,此外,這裡的烤乳豬一定不能錯過。

Hay templos egipcios

埃及神殿

Templo de Debod

是的,西班牙有埃及神廟,就在馬德里的市中心,當然這不是當地產的,而是在1968年埃及送給西班牙的禮物——得波神殿(Templo de Debod).

… un montón de ruinas romanas…

大量的古羅馬遺迹

Teatro Romano de Mérida

當年強勝的羅馬帝國在如今一大半的西班牙的土地上留下了大量的遺迹。梅里達的羅馬劇院(Teatro Romano de Mérida)至今也用於節日慶典。

… y palacios árabes.

阿拉伯宮殿

Alhambra de Granada

阿拉伯人曾經統治了安達盧西亞地區有800年,也就遺留下來了不少影響,無論從語言還是到一些有名的地方,格拉納達的阿爾罕布拉宮(Alhambra)就是其中之一。

Las fiestas son legendarias…

有口皆碑的節日慶典

Tomatina de Bu?ol

西班牙很少過一些國際性的節日,但是很少有地方像西班牙一樣過節。像是一年一度的番茄節(La Tomatina),和潘普洛納的聖佛明節(San Fermines de Pamplona)每年都能吸引10萬左右的人參加。

… y hay docenas que aún no has descubierto.

還有很多尚未發現的事物

即使是西班牙一些小的村落都會在夏季有自己的節日,從民間舞蹈到五層樓高的雕像,油彩大戰、蛋白素大戰、葡萄大戰、橙子大戰……

Hay catedrales increíbles…

不可思議的大教堂

Sagrada Familia

西班牙的到處都有教堂,並且所有的教堂都無比的出彩,從現代主義大師高迪設計的聖家堂(la Sagrada Familia),到古老的聖地亞哥德孔波斯特拉大教堂(Catedral de Santiago de Compostela)應有盡有。

… mezquitas de 1.000 a?os de antigüedad…

上千年的歷史的清真寺

Mezquita de Córdoba

我們可以確定歐洲都是教堂,但是會有上千年歷史的清真寺嗎?科爾多瓦清真寺(La Mezquita de Córdoba)就是歐洲唯一的一座,在1984年就成為了世界文化遺產。

… ?y divertidos parques acuáticos!

超有趣的海洋公園

Lago Martiánez

El Lago Martiánez,是一個位於特內里費的大型綠洲,有棕櫚樹和火山,還有超高藝術性的水上樂園。你在這裡呆一整天的成本一定低於你的防晒霜。

Hay playas ocultas por todas partes.

到處都有神秘的海灘

海灣是經典的西班牙風格,在巴利阿里群島(Islas Baleares)你可以找到一些寶石一樣的秘密景點,松樹林加上清澈的海水。

Produce el mejor vino del mundo…

生產世界上最好的葡萄酒

Bodega Vi?a Real

拉里奧哈(La Rioja)生產的葡萄酒是世界上最好的之一,賣出的量也是世界級的,超實惠的價格也讓人喜愛不已。

… y te dan comida gratis cuando pides una bebida.

點一杯喝的送免費小食

Pata Negra

在提供飲品的同時搭配一些小食是西班牙的傳統。在一些城市裡,尤其是一些小城市,你點完喝的,最後送上的東西可以成為一頓正餐。

Puedes visitar la casa de Salvador Dalí…

你可以參觀達利的家

la Casa-museo de Salvador Dalí

在達利的家庭博物館,你可以參觀到許多特別有價值的作品。

… y comer pollo a la parrilla en un volcán activo.

可以在活火山吃烤雞

el restaurante El Diablo

你沒看錯,在蘭薩羅特島(Lanzarote)上,Timanfaya國家火山公園裡面,開放了一個火山口,你可以在那裡享受食物。

La gente decora sus casas así.

人們認真裝點他們的房屋

Patios de Córdoba

安達盧西亞地區,陽光明媚的地方,村鎮都用花朵裝點著,科爾多瓦會舉行每年一度的比賽,成千上萬的參加者把自的庭院裝點的華麗不已。

Hay incontables variedades de paella.

有無數品種的海鮮飯

從兔子、蚌殼到蝦,海鮮飯有幾十個品種,在一些地區品種越多那就越是件值得驕傲的事情。最棒的是,這些美味都是大家的福利。

Estilo de vida mediterráneo.

地中海生活方式

午睡這方面,西班牙做得太好,有要常和家人一起吃飯的文化,周日的休息,和夏季的海灣,這都是無法阻擋的吸引力。

所以

再見吧,前任

你好,西班牙

來讓我幫你忘掉前任吧,戳→→這裡


那麼多年,西巡依舊在堅持做這些:

免費申請西班牙語言學校+全套簽證辦理

研究生申請

與西班牙留學相關的一切服務

具體免費服務指南戳:西巡提供的西班牙留學申請服務

西巡-西巡Abroad,免費留學申請平台,在線學習西班牙語:在 App Store 上的內容 (二維碼自動識別)

安卓手機可在各大應用平台下載 (如360,豌豆莢,應用寶等)


推薦閱讀:

直播|帶你逛西班牙的中國超市
直播西班牙三王節丨真·被糖衣炮彈砸暈
全球化時代西班牙留學的作用和海龜的使命
與美容美體相關的西班牙語辭彙
西班牙人最新票選出來的最愛小鎮TOP10,清新冷門,度假首選

TAG:西班牙 | 西班牙语 | 西班牙旅游 |