你是怎麼努力學習英語的？

01-28

感覺枯燥嗎？是怎麼努力堅持的？用了什麼方法？

曾經在某個實驗室，忘了因為什麼焦慮水平特別高。

為了尋求多巴胺，於是看美劇上癮。看的時候很爽，看完更焦慮了……於是繼續看。

《雪山鎮》，《吸血鬼日記》，《復仇》，《犯罪心理》。一天少則四五集，多則十集以上。看了兩三個月，精神不好了，成績下降了。

然而英語口語突然大幅上升！！

每天連自言自語和大腦思維都變成了英文的。。

後來覺得我當時學英語真努力，不歇勁兒的看，看的頭暈眼花，要現在我才不幹呢……

英語學習主要有兩大困難，一是單詞，二是語法。把這兩個困難解決了，其他都容易了。我高中英語很差，但是大學陰差陽錯進了英語系，然後各種受虐。但是現在英語水平感覺還可以，簡單介紹一下學習心得：

單詞：我大學四年基本上在和不認識的單詞打交道，開始的時候看原著，把不認識的單詞一個個查出來，然後吃飯時、睡覺前，利用各種零碎的時間背單詞，但是感覺效果一般。到大四的時候，為了考GRE，我單詞背得挺拼的。我用的是拓詞，拓詞不是有排行榜嗎？我當時就挺熱血，每天都拚命沖榜，有一次為了當第一，早上六點起床，背到晚上12點（12清零），中間吃盒飯、上廁所都跑著上。大概堅持了一兩個月，感覺效果非常好。

聽力：我從小就沒認真學英語，口語差的要命，聽力自然也好不到哪裡去。所以我們當時聽力考試，同學都不用學習，輕輕鬆鬆考高分，我只能每天在自習室里刷聽力，真是刷到抓牆，現在想起來，那個自習室真是又冷又潮又寂寞。後來我聽力好了一些，開始聽BBC，基本上是逐字逐句聽，堅持了一兩個月。總體來說我聽力不大好，還需要練

口語：我剛進大學的時候，同學口語都很好，只有我你好都要磕巴半天，然後我就約那些外國人、外教吃飯，開始的時候他們都嫌棄我，甚至讓我說中文，讓我同學翻譯。然後我一直厚著臉皮找他們。願意和我一塊吃飯的外國人基本上都是信教的，他們想讓我信教，我就跟著他們讀聖經聊神學，然後口語逐漸上去。感覺這些外國人真是有愛心、、、、願意陪我話都說不清楚的人吃飯聊、吃飯聊、、、

閱讀：我的閱讀還算好，本科的時候堅持讀了一些原著，儘管常常看不懂，但是還是堅持看。大一大二的時候比較凶，每個月看十本，雖然基本上在翻頁，啥都看不懂。後來去學校圖書館看China Daily,堅持了大半年，有一次看著看著，被關在圖書館裡了。。。。後來我輔修要寫畢業論文，然後我的導師要求我看大量的外文文獻，開始的時候頭都看大了，特別痛苦，因為全是術語，又有很多圖表啊數據啊，然後後來漸漸習慣了。現在閱讀各種類型的原文基本上沒啥問題，常常接一些翻譯的活。現在我就在翻譯國外的著作，賺點錢，又學到很多東西，感覺很好。

寫作：我的寫作主要是考GRE的時候練得比較多，寫了，然後找人改。但是個人感覺提高最快的時候是大三暑假，我把新概念三背了一遍，然後把新概念四大部分翻譯了一遍，感覺寫作的時候流暢了很多。後來我們外教說我的寫作風格算挺成熟的。

總結起來，我感覺學習英語主要靠堅持。因為語言本身由不同的句式組成，不同的句式又由不同的單片語成。每種語言，都有自己指稱事物的語義標籤，這就是單詞。每種語言，也有規定單詞如何構成句式的規則，這就是語法。只有把單詞認識了，把語法掌握了，才能運用一門語言。所以無論什麼方法，一定要堅持，堅持用各種方法提高辭彙量，用各種方法了解語言的規則。只要把握這兩個要點，水平一定會提升很快。

報了一個新東方托福住宿小班，從北京上車拉到廊坊，脫離滾滾紅塵，背了一個月單詞。從一個戰鬥力五的渣渣，變成了一個留學生。

大二那年開始接觸美劇，大三正式成為了美劇迷，基本就是挑各種迪士尼的兒童情景喜劇看。後來跳出了少兒圈，又開始看其他成年人的情景喜劇。起初我真正感興趣的其實並不是英語，我就是喜歡情景喜劇，我能除了上課、上班的時間，都用來看情景喜劇，周六日更是一看一整天。我那時候經常說的一句話就是I dont like sitcoms, I love sitcoms.

而正好我看的這些情景喜劇都是英文的，這也給了我一個很純粹的英語環境。讓我慢慢開始對英語感興趣，直到後來我覺得自己愛上英語了，真有點愛屋及烏的感覺。

在工作的第一年冬天，我報了一個為期兩年的英語培訓學校，按部就班的把課程做好的情況下，我更多的是去參加英語角，我從之前的英文輸入，終於變成了英文輸出。從剛開始的不知道怎麼開口，到慢慢的回答外教的一些問題，到主動接觸外教、把握交談機會，可以把一段故事或者一些經歷講給對方聽，可以真正用另外一種語言表達出自己的想法了。我覺得如果你真的想把英語說好而不單純是考到高分的話，更多是自己給自己開口的勇氣和機會。

我除去大學看劇那兩年，從畢業至今，過了五年了，只要有電腦的每一天我沒有間斷過。我在自己完全毫不知情的情況下知道了很多單詞，很多表達，口語的確提高了很多，看得懂一些沒有字幕的視頻。學習這東西，我覺得有的是狠狠的努力，有的是給自己一定的積累時間！

再說一下大學之前我學英語的背景吧——

我是從小學四年級開始接觸英語，但學校不設英語考試，只是念念簡單的句子，唱唱英文兒歌，小學兩年的英語權當啟蒙教育了。

初一到初三時候英語水平一直保持著how are you，fine， thank you的水平。我們是五四制九年義務教育，但學三年的課，初四整個一年都是在複習之前的內容，那一年我努力學習，英語已經從how are you的禮貌打招呼上升到了I want to go to the mall這麼一整句的行為表達啦。中考更是小宇宙爆發，除了數學其他科目都非常滿意，英語滿分一百二我竟然詭異的考了一百一十六分。

於是自信滿滿的我在高中、大學這個人生關鍵階段，就只靠著好漢當年勇的一百一十六分活在了回憶里。基本上沒有背過單詞短語各種表達，而淪落到了語法一竅不通，閱讀完全看不懂，完形填空基本靠猜的這樣一種境地。

所以在我真正努力學英語之前，我是個英語渣，別提什麼高大上的托福雅思，我連四級都沒過。

還挺多朋友找對練的，但我在忙別的事情，如果想練習英語，在評論里相互留意，找找小夥伴吧。

……………………分割線……………

其實我是個英語渣，英語可以說毀了我的一生。

高中的英語從來沒有上過90分。那個時候的150分制，90分是及格線。高考我是完全憑著化學、生物、物理、數學還有語文衝上本科線，還差那麼一點就過重本。如果不是英語拖我後腿，我應該在心儀的大學讀著我心儀的專業，現在大概是在找一份心儀的工作了吧。

大學一年級，秉承著「大學就是天堂」的理念，我完全放棄了英語，於是掛了大學英語1和大學英語2。為此沒了那年的獎學金，以及後來所有的成為「優秀者」的機會。大二，痛苦到不行，勉強記了幾個單詞，刷了幾套題，居然就這麼過了四級！我簡直不敢相信自己的眼睛！好嘛，四級都能過，那重修大英應該沒問題。繼續用同樣的方式，結果TMD居然掛了！重修掛科，簡直是奇恥大辱。更可惡的是，本來已經到手的勵志獎學金，輔導員助理打電話來說：「不好意思，因為你重修掛科，這個不屬於你了。」我靠，五千軟妹幣啊！簡直是把我氣炸了！

奇怪的是，我並不是一個不努力的人。相反，我很努力，非常努力。相信很多從農村或者是小城鎮里出來的人都深有體會。不管你怎麼努力記單詞，做練習題，看閱讀。一天背100個單詞，不夠，200個。反覆背，背一上午，但是回去吃個飯後就只記得一個，開頭那個，其他全忘記了。一天刷幾套閱讀題，再拿一篇文章出來，依然難得不要不要的，完全看不懂。試過了各種辦法，諧音記憶法、聯想法、遺忘規律法，沒用。聽力是個什麼鬼！喂，說你呢，能不能說人話！

其實我不討厭英語，相反，我覺得每一種語言都有種微妙的美。當兩個人在用一種全新的語言交流時，作為一個懵逼的旁聽者，只覺得那像古老的音符一樣，那麼有節奏，又那麼無序，完全不知道下一秒會出來什麼樣。明明帶著獨特的信息，就在你身邊環繞，你卻摸不到。

沒辦法，還得學英語。如果不把這兩科重修考過，我就無法畢業。這很嚴重，做為一個標準的學霸，不論如何，我都不會讓這種事情發生。而且我秉承著這樣的理念。因為家庭地域關係——相信大家都會有類似的經歷——作為一個家住廣東的客家族中國人，我本身就非常熟練三種語言，一種是普通話，一種是客家話，還有一種是南雄話（南雄是我小時候居住的小城鎮）。南雄話其實就是廣東話和客家話雜交後誕生的語種，非常接近廣東話話。每次說南雄話與白話之前，我都要用一兩秒的時間去轉換，而不是像客家話和普通話那樣脫口而出。廣東話我不是很熟，主要是少練，但我曾經運用廣東話和人流暢的交流。如果算上廣東話，我就會說四種不同的語言，這本身就是一件很神奇的事情。所以我不信，我沒有語言天賦。說白了，英語不過是種語言而已，只要找對了方法，相信一定可以拿下。

然後就在想，我熟練的三種語言，不太熟練的廣東話，讓我想打人的英語，它們三者的學習過程有什麼區別，為什麼三種語言我沒有花過任何力氣就能輕鬆掌握，在廣東活了23年依然不熟練廣東話，英語學了八年簡直是個渣。

想來想去，也沒想出個所以然來，無非就是環境呀練習呀單詞記憶力什麼鬼的，這要你說嗎，一邊去。

但試著學說廣東話的時候，我發現一個特別特別重要的不同之處，就是思維。說廣東話的思維和說普通話的思維有非常的不同。比如說，「你話我知」，翻譯是「你告訴我聽」；「你話沒也」，翻譯成普通話是「你說什麼」。看廣東話中間那個「話」，它讀wa，第三聲。但是如果這個字你要翻譯成普通話來記，簡直是要瘋掉。既要翻譯成「告訴」，又要翻譯成「說」，這兩個是有區別的，難就難在它的區別超級細微。「你說我聽」還可以，「你告訴什麼？」……你有病吧。這只是一個很小的例子，但是兩種語言之間的差別非常明顯，強行用一個語言系統的翻譯去記另外一個語言系統，有很多都對應不上，或者對接很模糊。你要用什麼強大的記憶力才能記住這些模稜兩可，實現系統的正確對接？

然而我們學習英語的常用方法就是，英語單詞轉換成中文字詞，所有中文片語拼接成一個句子，明白句子的意思後，組織中文句子，然後分解轉成英文單詞，再用英語的語法將單個單詞連接起來，連成一句話。這就是強行用一個語言系統去記另外一個語言系統。這就是所謂的中國式英語吧。

其中有兩個很明顯的弊端，一個是從來沒有真正進入英語系統。你只是在它旁邊，通過一個特殊的通道望裡面看。就像是一個學游泳的人站在岸邊，通過教練解讀手法，看別人怎麼游自己卻從來沒下過水。問題是，這個教練還不靠譜，試問哪個單詞後面不對應兩個以上的中文片語？而且這個教練還很費腦，反正我是記不了那麼多。第二個弊端是，脫離了事物。別忘了英語、中文只是一種語言而已，只是個工具，我們想要的是交流。我不是語言專家，只知道語言大致包括兩種。一是實的，比如桌子椅子；一個是虛的，比如思想情感。高大上的我說不來，只說桌子椅子。table and chair，如果你是個英語渣，看到這兩個詞首先想到的是「桌子和椅子」這兩個中文詞，然後再想到你常見的桌子長什麼樣。反正以前我是這樣學過來的。但是反過來，當你看到桌子椅子的時候，你會把table and chair忘得九霄雲外。這就是脫離了事物，實得還好，虛的怎麼辦。所以只能是啞巴英語，只有寫到紙上的table and chair才能給你這麼長時間的思考，口頭上的交流……哈哈。

那就拿掉中文吧，怎麼拿掉？具體解決過程我也不知道怎麼想出來的。上面這麼長的一段話，都是事後總結出來的。當時發現一點苗頭，就去嘗試著做了。哪有時間仔細分析怎麼回事。

因為我喜歡看電影，所以就從英文入手。去搜了一下，發現《老友記》最適合我這種渣渣，所以就從老友記第一季開始。一開始我是和朋友對練。先是看一集老友記，用紙和筆記下覺得有意思的句子；到了晚上微信語音，一人說中文句子，另外一人把它翻譯成英文；輪流著一人說一句中文和英文；一天一集。簡單吧，但其中的精力可不少，做過了你就知道了。不知道對練了多久，朋友因為有事停止了。我繼續，反正不用記單詞不用刷套題，老友記也很好笑，看一次笑一次，我就這麼樂樂呵呵地繼續下去。

六級考試的前幾天，我跑去專業的網站測了下單詞量，才2700！！完了，完了完了，這單詞量四級都過不了別說六級了！於是就……哎，算了，裸考，去試一下水有多深就走！

一到六級考場，碰見一個帥哥……咳咳，回來。試題一發下來，我就懵了。我是不是走錯了考場？！我反覆看試卷的標題，反反覆復看了好幾遍才確認。於是拿起筆開始寫作文。信手捏來啊！寫完了就看試題的最後一頁（因為那是不許翻開試題），我去，懵逼狀態下看到了什麼我已經記不得了，但是，怎麼我都會啊？怎麼會這樣？！我又翻回第一頁，再次確認一遍。然後……聽力，聽懂了；閱讀，我又去看了下試卷的第一頁……整個過程一直處於懵逼的狀態，簡直跟做夢一樣。因！為！這！是！我！唯！一！一！次！看！懂！了！大！部！分！試！卷！就跟看中文試卷一樣。要知道我可是一個單詞沒記，一套題都沒刷啊！

走出考場我還在懵逼狀態！也許只是運氣好，碰到了簡單的一次六級考試。上網搜了一下，還是有挺多人哭難啊。我去搜答案，居然找不到，真是神奇。同學問我怎麼樣，我不敢說實話，只說可能要掛。他說，六級一定是要刷套題的，特別是聽力最難，你不覺得它比四級快很多嗎？我不敢說，只能含糊地說四級太久了，不記得它是什麼樣的……但我心裡回想聽聽力時的感覺，難嗎，好像一般啊……

我完全不敢相信，一點都不敢信。但我偷懶了一段時間後，還是繼續老友記第二季。半個月後考重修大英2。這次是真的全部聽力絕大部分聽懂了，閱讀全部看懂了……看英文電影時嘗試著看英文字幕，我居然能理解一部分它在講什麼。我還是不敢相信。不可能啊！一定有別的原因！直到有一天，我偶遇一個教過我的外教，他曾說過，他來到中國十年但沒有學中文。那天我與他擦肩而過時，他正和一個外國美女閑聊，他說：「I must explain……」我秒懂，第一個反應就是：哇塞，外教居然學會了中文！兩到三秒後我才反應過來，卧草！他講的是英文！

那個時候我才明白了什麼……

我也不知道為什麼會有這麼神奇的效果，六級考試的前一天晚上，剛好看到第一季結束，26集。那就是一個月吧，因為總得來說中間還穿插了別的。

我發這個帖子，是因為我估計，六級最多只能低分飄過。沒有刷題確實有弊端，沒掌握好時間，也沒掌握好技巧。而且本身英語水平也不是很高，所以只能這樣，要好看就談不上了。所以我想12月刷分。另外，我確實不想為了考試而學習。我想掌握一門語言，一門我學了八年的語言。

所以我來找一個夥伴對練。一個人雖然也能做，但是畢竟沒有運用，我總覺得少了點什麼。如果你也是記不住英語單詞，英語虐你千百遍你待英語如初戀；並且喜歡看電影；最重要的是你也想掌握一門語言，那麼我誠摯地邀請你來做我的對練夥伴。不用見面，只需要加微信，約定一個兩人都有空的時間，發微信語言，輪流著說一句中文考對方的英文，句子的來源就是《老友記》里的，所以對練前要摘抄老友記里你覺得好玩的句子，整個過程很嗨皮的！我只有一個要求，你一定要有恆心哦~我可不想經常換小夥伴。

我想，如果把十季老有季都練完，那我不就成神了啊哈哈哈哈……做會夢先……

雖然我也不知道為什麼，大概就是前面所講的，進入了英語的系統吧。其中的奧妙等我練完了十季再說……

小夥伴，快到碗里來！

第一次寫知乎，如有不周到的地方拜託大家諒解了！編輯於 2016-07-10禁止轉載

abandon.

看完十季犯罪心理的時候，再來說下有不有效果。。。

說一下室友

初高中是外國語學校的，瘋狂練英語

→_→導致晚上說夢話用英文，還超級有邏輯

唉，看到題目好懷念那時的自己，晚上陪孩子寫完作業哄睡看學習視頻到10點多鐘，第二天定四點的鬧鐘繼續看視頻記單詞，中午午休還是看教材。總之閉上眼睛直往外蹦的都是字母。有一年的時間吧基本是這麼過的，那一年的英語突飛猛進。因為之前沒讀過高中，工作又扔了十多年，所以沒有基礎可言。當時拿到英語綜一的教材，基本當天書來看，每篇課文的單詞基本都不認識，查字典都要半天，（當然現在看是a piece of cake)不過自考十幾門硬是一科一科的啃過來了。可惜現在墮落了，也會看，但沒那麼拼了，我想我是就那棵沒有熬過三厘米的毛竹吧！

早晨五點起來背單詞

只要是真心想學，最多三個月，隨便考120+

親身經歷。

就是喜歡呀～然後聽老師的話，然後上各種培訓班，然後看各種電影，電視劇，模仿模仿模仿，找工作都要和英語有關，早上起來泡在BBC radio 裡面，恩，就醬。

除了看美劇看外國電影之外，都是應試。一路披荊斬棘，各種大大小小考試都是為了應試而學習英語。現在是為了考研。英語單詞刷的還好，經濟學人，國家地理這類的。都能看個百八十的。單詞推百詞斬之類的APP，遍數多就好。閱讀材料隨意，興趣是最好的老師。電影美劇是聽力的好材料。TBBT，尋媽記，lie to me等都是我的菜。一些電影，專業術語不要太強的，也能不看中文字幕刷下來。過了這個階段準備考考雅思托福什麼的，加入翻譯組的大家庭中。總覺得懂一兩門外語是一個不錯的體驗。哦，會些法語。準備修俄語。

額...樓上的方法各異但是我相信都是有效的。

學英語，可能方法不是最重要的，投入了多少時間和精力才是最重要的。

雖然我英語不好，但是道理是相通的。

有的時候會感覺枯燥，我覺得學習英語最重要的是興趣，沒有興趣一切都是扯淡，並且學習英語要講究方法，有些人學了十好幾年，英語還是呢求是，每個人有每個人的方法，要從眾多方法中找到最適合自己的，還有就是你的朋友圈一定要有喜歡英語的，這樣可以互相鼓勵。我喜歡英語最初的原因是因為初中英語老師特別喜歡我，所以才喜歡。最後，我覺得最實用的就是，一定要有壓力，有壓力才能迫使你進步，比如說報一個報名費很貴的英語考試。

以下是我關於英語學習的一些個人見解，不喜勿噴！

1、明確的學習目標

學好英語好處有很多，出國留學，工作加薪，查找資料等等都會涉及到。即便是為了看好萊塢大片不用看字幕，提高生活質量，我們也有必要把英文學好。一個明確的目的，會讓你的英語學習有的放矢，有針對性的學習會更高效。

我的英語學習目標：

與老外對答如流，談笑風生
看CNN新聞看大片不用看中文字幕
完全能聽懂英語演講
用英語流利表達自己的思想

一個明確的目標會指引你一直堅持下去，持續不斷地堅持才能讓你真正看到自己的進步。

2、選擇合適的學習材料

明確目標以後，選擇一個好的學習材料可以讓你持續的堅持學下去。它可以是一部電影，也可以podcast音頻，甚至一則廣告短片。任何你感興趣的內容都可以拿來學英語。

3、捨棄中文視頻字幕

語言的掌握最初都是通過聲音傳達信息的，而不是通過記憶文字學會它。中文字幕只會讓你產生「我聽懂了」的幻覺。

相比之下，比較好的做法是：找到合適的學習材料，第一遍帶英文字幕看一遍，遇到不會的單詞連蒙帶猜；第二遍關掉字幕，集中精力再看一遍；最後再次帶著字幕看視頻，看的過程中遇到自己不會的單詞運用英英詞典查詢掌握。針對視頻中的喜歡片段進行跟讀和模仿練習。

4、重複是非常重要的

英語學習最忌諱的是，將學習時間浪費在嘗試各種方法上，而沒有利用其中適合自己的方法長期堅持下去。簡單的說，英語學習是個技術活，合適的方法+合適的材料，剩下的就是持續的堅持了。

5、聽不同口音的英語

想要說出一口地道的英語，那麼你需要廣泛看各種口音的視頻，通過對比，彌補我們聽覺老化的不足。另外歪果仁的肢體語言，面部表情也要進行模仿，最終達到Think in english。

最後再補充一點：英語學習是一個循序漸進的過程，沒有一勞永逸的方法，找到現階段適合自己的方法堅持學下去，僅此而已。只有做困難的事才能讓你更快的進步，英語學習的路上一起加油！

比較喜歡，沒別的方法。