千萬別起這些比「李狗蛋」還奇葩英文名字!!!
你知道嗎?一些在中國人眼裡開起來可愛又時髦的英文名字,在外國人眼中就不那麼美好了~
英文名雷區——神的名字
很多人在起英文名字的時候喜歡用神的名字,例如Zeus(宙斯)、God(上帝)、Satan(撒旦)等,覺得起神的名字有一種藐視蒼生的霸氣和冷酷。
然而,在外國人眼裡就沒有這麼酷炫了。就好像,一個人說「我叫玉皇大帝」、「我叫孫悟空」、「我叫閻王爺」一樣……
英文名雷區——水果名
例如,Apple、Orange、Banana、Cherry、Lemon等等是中國人很愛取,但是在外國人眼裡不太正式的名字。尤其是一些單詞還有不可描述的「引申義」。這些名字可並不像想像中一樣萌萌噠喲~
此外,吃的東西的最好不要用來當名字。因為,聽起來就像鬧著玩一樣~
英文名雷區——名牌
一般的品牌名其實不算大忌,就像身邊有個人叫「康師傅」、「農夫山泉」一樣,只是有些奇怪罷了。但是有些品牌名如Porsche(保時捷)、Tiffany(蒂凡尼)等,是色情工作者常用的名字,最好要避免啦。
這一類的名字還有Destiny、Candy、Angel、Cherry、Roxy、Crystal、Brandy、Sunshine、Diamond等。這些在我們眼裡看起來blingbling,很水晶女孩的名字,在外國人眼中是很有暗示性的名字哦。
英文名雷區——貶義詞
不要起有明顯貶義或壞人的名字。這一點和中國人起名字一樣,就像沒有人會起名叫「李混蛋」、「王骯髒」、「張魔鬼」……
怎麼取英文名?
說了這麼多不能取的名字,我們該怎麼取英文名才能不踩雷呢?我們不妨參照一下外國人的名字。Babycenter發布了2017年最受歡迎的英文名字,以供參考:
這麼多好聽不踩雷的名字供你選擇,就不要再叫「李狗蛋兒」啦~
推薦閱讀:
※江歌案新進展,東京開庭!
※怎麼提升英語聽力??
※對於英語學習者來說,英語語法重要到什麼程度?
※求一些常用的英語諺語,名言警句?