為人保軍戰士穆罕默德·阿克索伊送行

9月26日犧牲在拉卡前線的英籍庫爾德族人保軍戰士穆罕默德·阿克索伊（Mehmet Aksoy）已於11月10日歸葬倫敦海格特公墓，馬克思墓的旁側。

當地時間11月10日上午9:30，上千人聚集在倫敦哈林蓋的庫爾德社區中心，準備參加隨人保軍深入前線，於9月26日拉卡戰役紀錄片攝製途中犧牲的英籍庫爾德社會活動家和影視製作人穆罕默德·阿克索伊（Mehmet Aksoy，化名Firaz Dag）的葬禮。

台前張掛著阿克索伊、英籍國際主義烈士和庫爾德人民領袖阿卜杜拉·奧賈蘭的照片，大廳則被飾以庫工黨、人民保衛軍和婦女保衛軍的旗幟。

伴隨著「?ehid namirin」（英靈不朽）的口號，覆以人保軍軍旗的靈柩徐徐抬入大廳。許多人無法走進擁擠的靈堂，在大廳外通過大屏幕參加紀念儀式。一分鐘的默哀後，儀式正式開始。學者第拉爾·迪瑞克（Dilar Dirik）在悼詞中回顧了阿克索伊充滿抗爭的一生，來自庫爾德社區中心的耶爾馬茲·阿梅德（Y?lmaz Amed）和庫爾德婦女及青年運動代表比爾塞勒·波拉茲（Birsel Poyraz）也進行了發言。

婦女保衛軍指揮官內斯林·阿卜杜拉（Nesrin Abdullah）通過遠程視頻代表人保軍和婦保軍指揮高層發表了講話。

隨後的致辭中，英籍人保軍烈士康斯坦丁諾斯·埃里克·斯庫菲爾德（Konstandinos Erik Scurfield）的母親瓦西莉奇·斯庫菲爾德（Vasiliki Scurfield）和穆罕默德·阿克索伊的母親澤伊內普·阿克索伊（Zeynep Aksoy）一同走上前台。

澤伊內普·阿克索伊肩披庫爾德族傳統的黃紅綠三色方巾，她說：「我明白我的穆罕默德今天很開心，感謝大家，很高興今天能和你們來到這裡。我謹代表穆罕默德和我的家人謝謝大家。」

在「英靈不朽」的口號聲中，兩位人保軍烈士的母親緊握著彼此的手。

致辭結束後，穆罕默德·阿克索伊的父親卡倫代爾·阿克索伊（Kalender Aksoy）說：「提起穆罕默德是件很難過的事，時至今日，他仍舊活在我和我家人心中，但是從今天起，他將永遠活在所有被剝削和壓迫者心中。我的孩子化作了一滴水，一條河，一片海......」

在聖馬丁教堂的牧師理查德·凱特（Richard Katte），威斯敏斯特猶太會堂的拉比班吉·斯坦利（Benji Stanley），「聯合」總工會國際理事西蒙·杜賓斯（Simon Dubbins），歐洲民主阿列維派聯合會的蘇克魯·耶爾第茲（?ükrü Y?ld?z）依次發表講話後，妹妹康佳·阿克索伊（Gonca Aksoy）朗讀了穆罕默德的一封信。

庫爾德社區中心的紀念活動結束後，按阿克索伊的遺願，由女同志們抬棺，送葬隊伍向海格特公墓進發。在庫工黨、人保軍和婦保軍的旗幟下，數千人高呼「人民保衛軍抵抗事業萬歲」（Biji berxwedana YPG），「女性，生命，自由」（Jin, jiyan, azadi），以及「英靈不朽」的口號。

走過很長一段路，人群行至海格特公墓，在卡爾·馬克思的墓旁為獻身自由的烈士們默哀一分鐘。穆罕默德·阿克索伊將長眠於此，他的墓上蓋著一面庫工黨黨旗。烈士父母放飛一群白鴿，以此送別他們的兒子。

原文鏈接：Farewell to YPG』s Mehmet Aksoy in London