趙麗穎脫口「佛辣舞」惹群嘲,究竟這英文口語重不重要?

今天認真去看了這個視頻,也對比了一下楊穎和劉嘉玲的發音以及整個人錄製的狀態,說句實話,真的有很明顯的差異。

首先從整個人錄製的狀態來說,劉嘉玲的狀態是最好的,整個人有一股渾然天成的氣質。可能和年紀和閱歷有關,不過根據此之前幾次劉嘉玲亮相來看,氣色和裝扮都很好。

楊穎此次發揮也不錯,雖然氣勢比劉嘉玲稍微弱了點,但是盛在年輕自信,妝容很搶眼。其實楊穎還是蠻適合濃妝的。

趙麗穎怎麼說呢》也並不是差到家了,只是對比太強烈了。鏡頭之下趙麗穎的妝容比之前小清新更奪目,但是整個人卻有點唯唯諾諾的,小媳婦既視感。自信不夠強。

其實我覺得是她真的不適合走這種路線。

回歸到英語口音來。

劉嘉玲是香港演員,說一口流利的英語自然在意料之中,其實她這個年紀地位的女人,說得好與說不好都沒有人太過於關注。

楊穎英語發音不錯,其實對於她以前的感覺是花瓶中的花瓶,沒想到這一次還挺意外的。不過她出身在混血世家,以前在香港發展,倒也是不功不過。

趙麗穎發音整體上就是中式英語,沒有連讀,像是一個字一個字念出來的,而且單詞的讀法也有些奇怪,雖然我英語也說的不好,但是她的發音和別人比起來,高下立判。

網友根據她的發音配了中文,有些尷尬。

配合錄製的狀態,總體感覺,有些土氣。

結果遭到了八組群嘲。

這段說英語視頻一發布,網上幾乎炸開了鍋,網友幾乎對趙麗穎的英語一致差評。甚至集體到迪奧官博下去嘲笑,最後官方刪除了那條微博。

反轉太快,評論又一次翻天。

當然,趙麗穎的粉絲不會幹了,大家紛紛指出一個外國人說句蹩腳的中文都會被讚揚,好可愛好努力,但是為啥趙麗穎說幾句不太地道的英語就被這樣大肆嘲諷?

不過路人幾乎都跳了出來,指責沒有人在乎過趙麗穎的英語水平。只是質疑,為何這麼簡單的一句話,趙麗穎不去多練習一下,和之前的勞模努力人設背道而馳。

其實這句話好蠻在理的。話很簡單,多練幾個小時鐵定不是目前這樣。估計趙麗穎是臨時錄的。

當然了,憑著這一句話判斷她英語好不好是不可能的,不過趙麗穎常年在拍戲,估計學習時間很少。

大家不舒服的其實並非她的英語口音,而是人設和表現上的反差,你自己在通稿中大發努力刻苦的人設,結果一句簡單的英語都不肯下功夫去練習,這個自然是要被群嘲。

其實趙麗穎口音問題還是蠻嚴重的,之前中國夢宣傳片也是。我在電影院第一次聽到就很齣戲,讀音有錯誤。

後來重新錄了。

然而群眾還是不買賬。

diss的評論一個比一個厲害。

說實話,趙麗穎前幾年資源的確很爛,不過黃斌接手後明顯有了很大進步,控場強了。芭莎上了,迪奧大使拿了,電影資源也有了,發展勢頭真的蠻好的。

不過這資源太多太快,估計趙麗穎有點吃不消。

迪奧大使被diss丑過王子文。

網友也給出了自己的看法,其實並非她完全不適合時尚之路,只是沒有清楚認識到自己的短板在哪裡。但是和同時迪奧大使的楊穎比起來,氣質上不是一個類型的。

扎心了。

當然,趙麗穎還是演員,不靠時尚吃飯,所以好好演戲,磨鍊下演技,再拿幾個演技大獎,其實完全OK。沒必要和別人硬比時尚凹造型。

你看,趙麗穎可愛風挺好的,完全不輸楊穎。要是在日本,趙麗穎外表肯定比楊穎吃得開。

不過近日媒體人根據微博數據分析評選粉絲熱度轉化購買力(帶貨能力)最低的明星,前十按名次分別是許魏洲、王嘉爾、趙麗穎、張若昀、劉亦菲、王凱、angelababy、陳學冬、關曉彤、馬思純 。

趙麗穎又在名單中,而且還不低。

這個名單說明了其實趙麗穎的帶貨能力有點低啊。所以粉絲還是得有錢的好,類似吳亦凡那種,最好是有一個耀萊千金。

最後再說一下英語的問題,其實說英語本質是為了交流而不是裝逼,口音好只是一個加分項,口音不好也不能就說英語爛。只不過對於一個明星來說,你人設是努力向上的農村女孩,靠自己奮鬥向上,就要多在細節下功夫,一句小學生英語都不好好練習,你是打誰的臉呢?

你們說呢?

關於趙麗穎演技更多回答戳:zhihu.com/question/3107


關於此前趙麗穎迪奧黑幕之事

關注我們的微信公眾號

樂薦保

回復關鍵詞迪奧

就可以知道趙麗穎迪奧大使背後的真相了

推薦閱讀:

在伸手不見五指的天氣里,飛機怎麼降落?
如何看待上海體育學院孫歡打人打人事件?
為什麼流血多的革命反而容易失敗?
豬籠和小腳:維護女德的秘密武器

TAG:赵丽颖演员 | 明星 | 社会 |