[第87次聽寫]海上鋼琴師為對手下注

01-28

[第87次聽寫]海上鋼琴師_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/cover/k0547294ew8/k0547294ew8.html

我是Wind, 以前是字幕組組長. 我每天早上聽寫1分鐘電影, 已經堅持2個月了.

你想要甩掉字幕嗎? 跟著我一起開始聽寫吧! 拿出紙和筆, 把你聽懂的句子寫下來, 隨意暫停和查字典, 聽懂一句是一句. 只有當你開始行動了, 改變才會開始. 聽完之後把你的聽寫心得寫在評論里.

我的聽寫

What is wrong with you?

I cant help it.

Music makes me cry.

The whole crew bet on you.

I put a years pay on the line.

If you start sniffling(And you sit here sniffling),

now you cut that out, and you start thinking your music.

Can I bet, too?

No.

its bad luck to bet on yourself.

I dont want to bet on me.

I want to bet on him.

Hes the greatest.

You are crazy.

You know that?

Yeah, but that way if you lose, youll get your money back.

1 錯了一處, 對答案後去聽勉強可以接受and you sit here, 但還是覺得更像start或said什麼的.