從雅思聽力8分到真正聽得懂英語,我中間聽了兩年BBC
昨天晚上,我在邊剪指甲邊習慣性地聽BBC,剛好BBC在 播< The night of international comedy<(國際喜劇之夜),邀請來自世界各地的喜劇脫口秀表演者表演脫口秀, 我邊聽邊樂得停不下來,樂過頭了還把指甲剪劈叉了(是的,我現在是用指甲剪叉了的手打的這篇文章…)
等等,我樂完之後才反應到,我居然完全能跟上脫口秀超快的節奏,以及能準確get到這些覆蓋政治,宗教,種族等話題的笑話的點了!
但是兩年前我開始聽BBC廣播的時候,我整個人是懵逼的:這印度口音說的是什麼鬼 ,卧槽,這口音怎麼比三哥還難懂啊,非洲哪個國家的?卧槽,這純種蘇格蘭人說的是英語么,為什麼我都跟不上啊….我哭了,媽媽,我學的一定是假英語,考的是假雅思,聽力單科還8分,特么逗我呢…..
後來,出國上課的時候碰到了一個大神教授,講一口純正英國播音腔,用詞如外交官般優雅。但是,在他的國際政治經濟課堂上,我真的想哭了:我只能半蒙半猜地,懂個大概。
那段時間我真的有點懷疑人生的感覺,很焦慮很著急…我學了這麼些年英語,連個課都聽不懂,我這個弱雞….
後來我才知道,這種情況很正常的。和不同的人交流過後,我才知道這種現象不止發生在英語學習者身上,很多學了好幾年日語,甚至是在日本專門學了兩年日語的同學,到上課的時候,還是要懵逼。
因為,真正要從學一門外語,到用它來學習新的東西,中間需要經歷學習外語上最大的一個挑戰:從外語學習者,到外語使用者。
所有的外語學習者,參加各種外語考試,考的都是語言本身,所以所有的語言考試內容都是針對語言本身出的,其難度在於語言本身。但是一旦出國,真槍實彈要用它,那麼,語言只是載體,真正的難度在於語言這個載體上承載的內容。
就像,咱們用母語來學習一些對語言要求能力高一些的學科,比如政治,經濟,哲學等,都會因為內容本身產生懵逼的時候,更何況中間還有一道外語的門檻。
所以,如果你如我之前一般,學了很多年英語,甚至在一些英語考試中取得了很不錯的成績,聽到BBC里的各種口音和話題還是很懵逼,不要擔心,這是很正常的。
我從雅思聽力8分的狀況,走到現在能夠暢快自如用BBC盲聽各國口音的人講笑話,中間走了大概兩年,(也許不到兩年,我沒有仔細測試過,我估計中間大概有一年多左右的時間。)所以,今天就分享這期間我用過的方法:
- ?t首先,正視自己的狀態,心態要放穩
是的,你千萬不能著急,不要焦慮,更不要胡亂懷疑自己。
我小時候讀書以前都說的方言,沒有講過普通話,直到讀書的時候開始說普通話的時候。因為南方方言和普通話差了八千里,我剛讀書的時候也是懵逼的,一開始的時候,很鬱悶,不喜歡上學。直到後來班上來了個我喜歡的漂亮的數學老師….雖然學姐是個妹子,但是愛美之心人皆有之嘛(羞澀….)
再後來,我換了好幾個地方讀書,每到一個地方都要適應一下當地的方言環境,所以出國之後,周圍的陌生語言環境並沒有給我多大的困擾:因為我知道,這種懵逼的陌生狀態,會漸漸自然消失,只要用對方法。
本著簡單+精鍊的原則,我每篇英語學習的文章中,只挑兩條我自己實踐過的最有用的兩條方法來分享。
在上一篇的更新中,我分享了兩個用英語查單詞的APP:學了這麼久英語,為什麼看是看不懂劇?感覺四六級白過了…在這一篇中,我同樣分享兩條提升英語聽力的方法:精聽+泛聽。
- ?t泛聽:時時刻刻,把英語廣播當生活背景音樂
泛聽的原則:讓英語自然而然的從你的左耳朵進,右耳朵出。
有用嗎?必然。
原因是,語言本身的節奏,聲調和情緒會在潛移默化中轉變為你的語感,不僅僅為提高你的聽力,還會培養語言的熟悉感。
泛聽聽久了,還可以提升口語。等你要說英語的時候,你的語音語調調動得自然無比,顯得好牛逼的樣子。
我在之前的文章:《超級精練高效的英語進階學習方法,一起用英語談笑風生》http://mp.weixin.qq.com/s/Ab6RyAu7yEowqUOfrM0HvA 中分享過,(這篇文章里有我總結過的所有好用的英語APP,精鍊又簡單,鏈接打不開,本專欄和公眾號都有啦~)分享過,我練習泛聽的主要方式就是聽英語廣播,以及有聲小說《教父》。但是,發現最方便的還是聽BBC。在APP里下載English Radio,有個軟體可以聽各種英語廣播。
如果你喜歡美音,你可以聽VOA,FOX NEWS之類的,只要不你嫌棄這兩個廣播廣告多。
我大概是怎麼當背景聲音聽的呢,就是買了不限流量的手機套餐包,走路聽,做飯聽,逛街聽,跑步聽,連洗澡的時候都把手機掛在浴室里聽。所以,我最費的就是耳機。吐槽一下,之前裝逼,買了個很貴的耳機,但是經不住這麼折騰,最後耳機還是換回了蘋果,便宜抗折騰。
這其實並不是一個很難的事情,養成了習慣之後,你只要閑下來就會下意識地把耳機拿出來,打開廣播。
聽BBC 還有一個好處,就是內容豐富,覆蓋廣泛,裡面可以聽到各種人的口音,除了印度咖喱味的口音外,還有各種奇葩的口音,比如非洲,南美洲,義大利人等。所以,有時候聽到一個口音標準的採訪對象,你能高興得哭出來。
等到你所有的口音都毫無障礙了,恭喜你,你的英語聽力算是出師了,可以試試聽日本人講英語了(黑臉表情)。
還有一個方法是聽有聲讀物,就是小說,我之前聽的是《教父》和《傲慢與偏見》。但是嫌棄後者太絮叨,聽了幾個月教父,還買了原版小說,也迷上了義大利口音,我會在我的公眾號分享這些資料。
- ?t精聽:抓住每一句話的意思, 擴大語言積累量
精聽的原則:不聽懂不罷休。
相比於泛聽,精聽的消耗就要大很多了,這不僅僅是聽力,也是辭彙和語法的綜合訓練。
我推薦的精聽方式是:聽TED+刷MOOC上的課程。
聽這個你要的原則是,聽不懂就回放,看不懂的詞就查字典,直到你把內容聽懂了為止。
之前推薦了一篇《從哈佛到MIT,全球名校課程在線免費試用攻略,不出國門也能接受國外精英教育》http://mp.weixin.qq.com/s/yEDyoqQyaGLx6ubTPKsnCA(直接戳,鏈接打不開的話,專欄和公眾號里都有~)一不小心就火了,被N個平台推(chao)薦(xi),裡面總結了各個在線課程的介紹和使用方法。
我當年就是在一遍遍刷網課+Ted的過程中,度過了一個又一個自習室里的夜晚,這些視頻都有字幕,發音標準,語法準確,覆蓋話題廣,是天然的精聽材料。而且,最重要的是,你總能找到你感興趣的內容,懷著純真的熱情去努力突破語言的障礙,理解背後的信息。你會為你獲得的每個知識高興,喝彩。
是的,刷Online Course是會上癮的,你要小心,哈哈哈~~
這種精聽練習到一定程度後,你會發現,有一天你突然沒有意識到語言障礙的存在了。
然後漸漸地,可以自如地用英語搜索各種信息了,這個時候,你就需要一個VPN了….
當然,還有各種精聽材料可以給你用,包括之前推薦的有聲讀物,你也可以把它們作為精聽材料聽。但是對我個人來說,一本小說的主題單一,信息量不夠大,作為精聽材料,興趣支撐不夠持久。
最後,學語言是一個漫長的過程,真的沒辦法一蹴而就。這玩意兒就像升級打怪,過了四六級還有雅思托福GRE,出國了你還要懷疑自己是不是學了假英語。好不容易英語交流沒有障礙了,又要進入寫文章文筆不夠漂亮被鄙視的階段了(是的,我在說我自己….)。
這一個個的障礙也是我們不斷學習英語的動力和目標,支撐著我們不斷前進!加油!
(最後,親們有什麼問題和想分享的點,歡迎留言)
以及有一個懶散但是有料又有趣的公眾號,分享英語/出國/考研,搜學姐大寶鑒 or ladyyangdabao(名字不要想歪啊喂..)
以及我的live,推薦給留學黨們:
如何以最小成本換專業
留學去哪兒?歐美日綜合比較
推薦閱讀:
※再見家鄉,上海才是我的斗獸場
※藝術留學,每個想申名校的人都會有的焦慮
※10.9SAT考情回顧:跪掉的小編想和你一起哭會兒
※年終策劃 | 2017GRE考試全面解析及2018備考最全攻略
※專業剖析|電影——是人生如戲還是戲如人生?