說「夢」(?眉瞢)

吐槽:時隔四個月後難得的更新:P

—————————————————————————————————————————

(正文開始)

說到「夢」,就不得不提它的親兄弟「?」,兩個字作做夢講時音義皆同,而「夢」還有一個意思是「不明」,具體這兩個字怎麼來的,我們分著說。

「夢」

「夢」甲骨文有多種寫法,都像人卧於床上,會人在睡眠或做夢之意。

字形可分為四種,①突出睡覺時口部動作的;②突出睡覺時眼部動作的;③突出睡覺時四肢動作的(都這麼說,但是我到現在也沒看出來哪個是胳膊哪個是腿);④同時突出好幾個的。

其中②又分為有眉毛的和沒有眉毛的兩種,有眉毛的那種性狀(即上圖中②)穩定遺傳並進化成了兩個物種「夢」和「?」。

金文中「夢」字出現的太少,漢語多功能字型檔中只有兩個字形,皆模糊不清。憑我的能力能找到的只有《卯簋蓋銘文》里的一個字形:

卯簋屬於西周中期,可見此時表示床的部件「爿」已失去,同時下方加了一個意符「夕」,表示晚上,之後這個字形發展成今天的「夢」。

「?」

「?」這個字相比甲骨文字形,一是多了一個表示房屋的「宀」,二是多了一個表示夜晚的

「夕」。如果把甲骨文字形隸定成 ?爿?卝罒兒(①) 的話,我猜測應該存在一個過渡字形 ?宀?爿?卝罒兒(②) 或者 ?爿夢(③)。

「?」字我可以找到最早的字形出自《汗簡》,大約是戰國字形,但是字形可靠性有多少就不得而知了。

左邊是部首目錄里的字形,右邊是正文中的字形,可見右邊的多了一橫。

「?」在《說文》中是這麼解釋的(斜體字為段注)

寐而覺者也。

寐而覺、與酲字下醉而覺同意。今字叚夢爲之。夢行而?廢矣。

從宀。從??。夢聲。

宀者、覆也。??者、倚著也。夢者、不明也。夢亦聲。
古音在六部。今莫鳳切。

(「??」,《說文》作「疒」,《說文解字注》作「??」,是同一字)

《說文》中原本的「爿」訛成了「疒」,而《汗簡》成書晚於《說文》,其中的字形可能是受了《說文》的影響,也加了一橫,但是現在的楷書並沒有出現 ?宀?疒夢 這樣一個字。畢竟楷書是直承古文字字形的,而《說文》成書於漢代,字形相對於秦朝已有訛變。

這樣我們可以畫出一個字形演變圖了

再來看看字義

《說文》「夢」(斜體為段注):

不朙也。

小雅。民今方殆。視天夢夢。傳曰。王者爲亂夢夢然。釋訓曰。夢夢、亂也。按故訓釋爲亂。許雲不明者、由不明而亂也。以其字從夕。故釋爲不明也。夢之本義爲不明。今字叚爲?寐字。夢行而?廢矣。

從夕。瞢省聲。

莫忠切。又亡貢切。古音在六部。舉形聲包會意也。

「?」:

寐而覺者也。

寐而覺、與酲字下醉而覺同意。今字叚夢爲之。夢行而?廢矣。

從宀。從??。夢聲

宀者、覆也。??者、倚著也。夢者、不明也。夢亦聲。古音在六部。今莫鳳
切。

《說文》說「夢」字意思是不明,「?」的意思是做夢,且「?」從「夢」聲。按段氏說,「夢」讀 méng ,「?」讀 mèng 。

如果我上文說的,兩個字是從同一個字分化來的理論可靠的話,則《說文》說「夢」從瞢聲,「?」從夢聲,以及「夢」本義不明,應當是說錯了。

而且甲骨文中有「夢」當做夢講的例子:

「戊午卜,??(賓)鼎(貞):王夢隹(唯)我匕(妣)。 」

意為王夢見死去的母親。

下圖是漢語多功能字型檔中「夢」的解釋,各位可以看看,我上文部分內容從此處摘錄。

其他和「夢」有關的字

「眉」

「眉」字甲骨文字形如下:

甲骨文中的「眉」是人的眼睛和眉毛的象形,這個字作偏旁時或隸定為 ?卝罒 。

「眉」還有一種繁化的寫法,即在下方加一個「人」(「蔑」字甲骨文即從眉從戈,或雲從眉從人從戈);然後「人」是站著還是跪坐著在甲骨文里多數情況下無別;「人」還可以繼續繁化,加一個「止」;從「人」從「女」又可以互換。。。於是出了很多異體字形。(評論區中有人說從「女」的並非由「眉」分化,而《甲骨文字典》中「眉」字頭下是有這個字形的,也可能是該書現已過時。本人現在對這個字是什麼暫不發表意見。)

我們可以看到,繁化後的字形和「夢」字突出眼睛的字形如出一轍,所以也有人說「夢」字從「眉」。但其實仔細推敲一下就會發現其中的問題:「眉」的本體是大眼睛和眉毛,眼睛下面是什麼樣不重要;「夢」的本體是睡覺的人,人頭上長了什麼東西不重要。兩個字只是恰巧有一個字形相同而已。

「瞢」

《說文》:「夢」從夕,瞢省聲。

而「瞢」字不見於大篆,《集篆古文韻海》中有古文字形,但是這本書成書時間比《汗簡》還晚,所以字形僅供參考。

《說文》:「瞢」目不明也。從??從?。?,目數搖也。

「??」「瞢」在《字源》所講(見下圖):

《字源》認為「瞢」從「??」,且「夢」也是由之分化,但是對比「??」與「夢」的甲骨文字形便可知此說難以令人信服,我也找不到更多的材料去說明兩個字之間的關係,所以我現在更傾向於認為「夢」「瞢」「?」為一字所分化,「瞢」字加「目」表示不明之意,即「瞢」從目,夢省聲。

(正文完)

—————————————————————————————————————————

題外話

像我們這種明年就高考的苦逼狗,時間是越來越少,上一篇文章還是四個多月之前寫的。

好不容易期末考試結束了,又要補課,放了假又要上補習班(╥╯^╰╥)。。。

這次難得在假期里忙裡偷閒來寫篇文章,之後應該也就沒什麼時間了。

不過我倒是想把我寫的這些東西發表在一些學術雜誌上,萬一對我考大學有幫助呢。

所以我想請各位知友推薦幾個適合我投稿的地方,謝謝。


推薦閱讀:

如何精確地表示生僻字
漢字科普網站推薦(七)——漢語多功能字型檔
單竹「個」與雙竹「竹」——論「個」之字源
《通用規範漢字表》3500一級字壁紙集
無料≠免費,十個最容易讓你誤解的日語漢字

TAG:汉字 | 古文字古汉字 | 汉语 |