安徒生童話·打火匣
網易雲閱讀就可以免費閱讀《安徒生童話全集》。即使你有興趣，也不必去看了，因為以後三更老爸每周晚上都會帶你重讀安徒生童話~
今晚，我們走近一個十惡不赦的兵痞色情狂+造反派的人生，它是安徒生童話全集里的第一部。
1
「謝謝你，老巫婆！」兵士說。
「你看見那棵大樹嗎？」巫婆說，指著他們旁邊的一棵樹。「那裡面是空的。如果你爬到它的頂上去，就可以看到一個洞口。你從那兒朝下一溜，就可以深深地鑽進樹身里去。我要你腰上系一根繩子，這樣，你喊我的時候，便可以把你拉上來。」
「我到樹底下去幹什麼呢？」兵士問。
「取錢呀，」巫婆回答說。「你將會知道，你一鑽進樹底下去，就會看到一條寬大的走廊。那兒很亮，因為那裡點著一百多盞明燈。你會看到三個門，都可以打開，因為鑰匙就在門鎖里。你走進第一個房間，可以看到當中有一口大箱子，上面坐著一隻狗，它的眼睛非常大，像一對茶杯。可是你不要管它！我可以把我藍格子布的圍裙給你。你把它鋪在地上，然後趕快走過去，把那隻狗抱起來，放在我的圍裙上。於是你就把箱子打開，你想要多少錢就取出多少錢。這些錢都是銅鑄的。但是如果你想取得銀鑄的錢，就得走進第二個房間里去。不過那兒坐著一隻狗，它的眼睛有水車輪那麼大。可是你不要去理它。你把它放在我的圍裙上，然後把錢取出來。可是，如果你想得到金子鑄的錢，你也可以達到目的。你拿得動多少就可以拿多少——假如你到第三個房間里去的話。不過坐在這兒錢箱上的那隻狗的一對眼睛，可有『圓塔』①那麼大啦。你要知道，它才算得是一隻狗啦！可是你一點也不必害怕。你只消把它放在我的圍裙上，它就不會傷害你了。你從那個箱子里能夠取出多少金子來，就取出多少來吧。」
「這倒很不壞，」兵士說。「不過我拿什麼東西來酬謝你呢。老巫婆？我想你不會什麼也不要吧。」
「不要，」巫婆說，「我一個銅板也不要。我只要你替我把那箇舊打火匣取出來。那是我祖母上次忘掉在那裡面的。」
「好吧！請你把繩子繫到我腰上吧。」兵士說。
「好吧，」巫婆說。「把我的藍格子圍裙拿去吧。」
①這是指哥本哈根的有名的「圓塔」；它原先是一個天文台。
奇幻的故事到這裡正式開始，士兵與巫婆達成交易合同：士兵替巫婆取回打火匣，並獲得他所能背的動的一切財寶。
這個交易看起來簡單，收穫卻異常豐厚，必然伴有極大風險。但巫婆給了士兵消除風險的辦法：把狗放在她給的魔法圍裙上。
2
「你這個好傢夥！」兵士說。於是他就把它抱到巫婆的圍裙上。然後他就取出了許多銅板，他的衣袋能裝多少就裝多少。他把箱子鎖好，把狗兒又放到上面，於是他就走進第二個房間里去。哎呀！這兒坐著一隻狗，眼睛大得簡直像一對水車輪。
「你不應該這樣死盯著我，」兵士說。「這樣你就會弄壞你的眼睛啦。」他把狗兒抱到女巫的圍裙上。當他看到箱子里有那麼多的銀幣的時候，他就把他所有的銅板都扔掉，把自己的衣袋和行軍袋全裝滿了銀幣。隨後他就走進第三個房間——乖乖，這可真有點嚇人！這兒的一隻狗，兩隻眼睛真正有「圓塔」那麼大！它們在腦袋裡轉動著，簡直像輪子！
「晚安！」兵士說。他把手舉到帽子邊上行了個禮，因為他以前從來沒有看見過這樣的一隻狗兒。不過，他對它瞧了一會兒以後，心裡就想，「現在差不多了。」他把它抱下來放到地上。於是他就打開箱子。老天爺呀！那裡面的金子真夠多！他可以用這金子把整個的哥本哈根買下來，他可以把賣糕餅女人所有的糖豬都買下來，他可以把全世界的錫兵啦、馬鞭啦、搖動的木馬啦，全部都買下來。是的，錢可真是不少——兵士把他衣袋和行軍袋裡滿裝著的銀幣全都倒出來，把金子裝進去。是的，他的衣袋，他的行軍袋，他的帽子，他的皮靴全都裝滿了，他幾乎連走也走不動了。現在他的確有錢了。他把狗兒又放到箱子上去，鎖好了門，在樹里朝上面喊一聲：「把我拉上來呀，老巫婆！」
「你取到打火匣沒有？」巫婆問。
「一點也不錯！」兵士說。「我把它忘記得一乾二淨。」於是他又走下去，把打火匣取來。巫婆把他拉了出來。所以他現在又站在大路上了。他的衣袋、皮靴、行軍袋、帽子，全都盛滿了錢。
到這裡為止，巫婆信守了她對士兵的承諾：
她預先描述的樹洞里的一切都與事實相符；
她給士兵的法寶成功制住了看守寶藏的怪狗；
她只要打火匣，並把士兵拉出樹洞，並沒有干過河拆橋的事。
3
「你要這打火匣有什麼用呢？」兵士問。
「這與你沒有什麼相干，」巫婆反駁他說，「你已經得到錢——你只消把打火匣交給我好了。」
「廢話！」兵士說。「你要它有什麼用，請你馬上告訴我。不然我就抽出劍來，把你的頭砍掉。」
「我可不能告訴你！」巫婆說。
兵士一下子就把她的頭砍掉了。她倒了下來！他把他所有的錢都包在她的圍裙里，像一捆東西似的背在背上；然後把那個打火匣放在衣袋裡，一直向城裡走去。
可怕！這位士兵將承諾當成兒戲，在手裡掌握絕對暴力（寶劍）的情況下任性妄為，不僅不兌現承諾，還將通過女巫取得的財富（包括打火匣）據為己有，簡直是豈有此理。
這個故事告訴我，當你沒有對等的實力時，不要輕易和別人交易，尤其是這項交易是以你預付款（士兵先拿金幣後交付打火匣）為條件。否則容易被人吃干抹凈。
你會給你的孩子講這樣的故事嗎？
4
這是一個頂漂亮的城市！他住進一個最好的旅館裡去，開了最舒服的房間，叫了他最喜歡的酒菜，因為他現在發了財，有的是錢。替他擦皮靴的那個茶房覺得，像他這樣一位有錢的紳士，他的這雙皮鞋真是舊得太滑稽了。但是新的他還來不及買。第二天他買到了合適的靴子和漂亮的衣服。現在我們的這位兵士成了一個煥然一新的紳士了。大家把城裡所有的一切事情都告訴他，告訴他關於國王的事情，告訴他這國王的女兒是一位非常美麗的公主。
「保暖思淫慾」，前人流傳下來的道理自是不錯的。士兵殺了女巫後將一切財富據為己有，並換了一張新地圖進行揮霍。在享受奢侈的物質生活之後，他又打起了公主的主意。
接下來又會發生什麼呢？
「在什麼地方可以看到她呢？」兵士問。
「誰也不能見到她，」大家齊聲說。「她住在一幢寬大的銅宮裡，周圍有好幾道牆和好幾座塔。只有國王本人才能在那兒自由進出，因為從前曾經有過一個預言，說她將會嫁給一個普通的士兵，這可叫國王忍受不了。」
「我倒想看看她呢，」兵士想。不過他得不到許可。
他現在生活得很愉快，常常到戲院去看戲，到國王的花園裡去逛逛，送許多錢給窮苦的人們。這是一種良好的行為，因為他自己早已體會到，沒有錢是多麼可怕的事！現在他有錢了，有華美的衣服穿，交了很多朋友。這些朋友都說他是一個稀有的人物，一位豪俠之士。這類話使這個兵士聽起來非常舒服。
這裡的重點是，百姓路人都覺得士兵慷慨解囊揮金如土的行為是一種善良，因為他們得到了好處。沒有人在意士兵的錢財來源是否正當，只要他們從士兵手裡揩到了油，士兵在他們眼裡就是正義化身。
不過他每天只是把錢花出去，卻賺不進一個來。所以最後他只剩下兩個銅板了。因此他就不得不從那些漂亮房間里搬出來，住到頂層的一間閣樓里去。他也只好自己擦自己的皮鞋，自己用縫針補自己的皮鞋了。他的朋友誰也不來看他了，因為走上去要爬很高的梯子。
哈哈哈，橫財總是溜得快，士兵的大筆錢財是奇遇+搶奪的產物，所以他體會不到掙錢的辛苦，自然花起錢來大手大腳沒有計劃。
這裡安徒生很隱晦地說那些酒肉朋友們不來看他是因為士兵住在了需要爬樓梯的廉租房裡，路人們不願爬樓梯。實際我們都知道：你因何結識的朋友，也會因何離你而去。
聚攏在士兵周圍的「朋友」只是嗅著金幣的味道而來的揩油者，一旦士兵破產，迎接他的必然是門前冷落車馬稀。
有一天晚上天很黑。他連一根蠟燭也買不起。這時他忽然記起，自己還有一根蠟燭頭裝在那個打火匣里——巫婆幫助他到那空樹底下取出來的那個打火匣。他把那個打火匣和蠟燭頭取出來。當他在火石上擦了一下，火星一冒出來的時候，房門忽然自動地開了，他在樹底下所看到的那條眼睛有茶杯大的狗兒就在他面前出現了。它說：
「我的主人，有什麼吩咐？」
「這是怎麼一回事兒？」兵土說。「這真是一個滑稽的打火匣。如果我能這樣得到我想要的東西才好呢！替我弄幾個錢來吧！」他對狗兒說。於是「噓」的一聲，狗兒就不見了。一會兒，又是「噓」的一聲，狗兒嘴裡銜著一大口袋的錢回來了。
現在士兵才知道這是一個多麼美妙的打火匣。只要他把它擦一下，那隻狗兒就來了，坐在盛有銅錢的箱子上。要是他擦它兩下，那只有銀子的狗兒就來了。要是他擦三下，那只有金子的狗兒就出現了。現在這個兵士又搬到那幾間華美的房間里去住，又穿起漂亮的衣服來了。他所有的朋友馬上又認得他了，並且還非常關心他起來。
此時我們終於了解，為何女巫執著於打火匣，並不惜支付士兵海量金錢。因為這簡直是可以無限使用的阿拉丁神燈，代表著無限的權益。以有限換無限，當然划算。
我們知道人即使只有非常有限的資源，他/她的慾望依舊是無限的。那麼當一個人有了無限的資源，他的慾望會膨脹到一個什麼樣的地步？
5
有一次他心中想：「人們不能去看那位公主，也可算是一樁怪事。大家都說她很美；不過，假如她老是獨住在那有許多塔樓的銅宮裡，那有什麼意思呢？難道我就看不到她一眼嗎？——我的打火匣在什麼地方？」他擦出火星，馬上「噓」的一聲，那隻眼睛像茶杯一樣的狗兒就跳出來了。
「現在是半夜了，一點也不錯，」兵士說。「不過我倒很想看一下那位公主哩，哪怕一忽兒也好。」
狗兒立刻就跑到門外去了。出乎這士兵的意料之外，它一會兒就領著公主回來了。她躺在狗的背上，已經睡著了。誰都可以看出她是一個真正的公主，因為她非常好看。這個兵士忍不住要吻她一下，因為他是一個不折不扣的丘八呀。
狗兒又帶著公主回去了。但是天亮以後，當國王和王后正在飲茶的時候，公主說她在晚上做了一個很奇怪的夢，夢見一隻狗和一個兵，她自己騎在狗身上，那個兵吻了她一下。「這倒是一個很好玩的故事呢！」王后說。
少女被人迷暈綁架猥褻，醒過來還以為自己做了一個春夢，沒有比這更完美的性幻想對象了。
因此第二天夜裡有一個老宮女就得守在公主的床邊，來看看這究竟是夢呢，還是什麼別的東西。
那個兵士非常想再一次看到這位可愛的公主。因此狗兒晚上又來了，背起她，儘快地跑走了。那個老宮女立刻穿上套鞋，以同樣的速度在後面追趕。當她看到他們跑進一幢大房子里去的時候，她想：「我現在可知道這塊地方了。」她就在這門上用白粉筆畫了一個大十字。隨後她就回去睡覺了，不久狗兒把公主送回來了。不過當它看見兵士住的那幢房子的門上畫著一個十字的時候，它也取一支粉筆來，在城裡所有的門上都畫了一個十字。這件事做得很聰明，因為所有的門上都有了十字，那個老宮女就找不到正確的地方了。
早晨，國王、王后、那個老宮女以及所有的官員很早就都來了，要去看看公主所到過的地方。
當國王看到第一個畫有十字的門的時候，他就說：「就在這兒！」
但是王后發現另一個門上也有個十字，所以她說：「親愛的丈夫，不是在這兒呀？」
這時大家都齊聲說：「那兒有一個！那兒有一個！」因為他們無論朝什麼地方看，都發現門上畫有十字。所以他們覺得，如果再找下去，也不會得到什麼結果。
好吧，這個每扇門上都做一個記號的障眼法原來出自安徒生。這一段告訴我們，如果手下有這位老嬤嬤一樣的員工，一定要第一時間開除。人笨不重要，明明很笨還自以為絕頂聰明，心中沒有責任感，這樣就可怕了。
不過王后是一個非常聰明的女人。她不僅只會坐四輪馬車，而且還能做一些別的事情。她取出一把金剪刀，把一塊綢子剪成幾片，縫了一個很精緻的小袋，在袋裡裝滿了很細的蕎麥粉。她把這小袋系在公主的背上。這樣布置好了以後，她就在袋子上剪了一個小口，好叫公主走過的路上，都撒上細粉。
晚間狗兒又來了。它把公主背到背上，帶著她跑到兵士那兒去。這個兵士現在非常愛她；他倒很想成為一位王子，和她結婚呢。
狗兒完全沒有注意到，麵粉已經從王宮那兒一直撒到兵士那間屋子的窗上——它就是在這兒背著公主沿著牆爬進去的。早晨，國王和王后已經看得很清楚，知道他們的女兒曾經到什麼地方去過。他們把那個兵士抓來，關進牢里去。
6
他現在坐在牢里了。嗨，那裡面可夠黑暗和悶人啦！人們對他說：「明天你就要上絞架了。」這句話聽起來可真不是好玩的，而且他把打火匣也忘掉在旅館裡。第二天早晨，他從小窗的鐵欄杆里望見許多人湧出城來看他上絞架。他聽到鼓聲，看到兵士們開步走。所有的人都在向外面跑。在這些人中間有一個鞋匠的學徒。他還穿著破圍裙和一雙拖鞋。他跑得那麼快，連他的一雙拖鞋也飛走了，撞到一堵牆上。那個兵士就坐在那兒，在鐵欄杆後面朝外望。
「喂，你這個鞋匠的小鬼！你不要這麼急呀！」兵士對他說。「在我沒有到場以前，沒有什麼好看的呀。不過，假如你跑到我住的那個地方去，把我的打火匣取來，我可以給你四塊錢。但是你得使勁地跑一下才行。」這個鞋匠的學徒很想得到那四塊錢，所以提起腳就跑，把那個打火匣取來，交給這兵士，同時——唔，我們馬上就可以知道事情起了什麼變化。在城外面，一架高大的絞架已經豎起來了。它的周圍站著許多兵士和成千成萬的老百姓。國王和王后，面對著審判官和全部陪審的人員，坐在一個華麗的王座上面。
這個士兵絕對精通財務，他與巫婆交易時，是「預收」，最後黑吃黑拿下打火匣；他與鞋匠學徒交易時，是「待付」，在一無所有的情況下說服學徒為他取來打火匣。
7
那個兵士已經站到梯子上來了。不過，當人們正要把絞索套到他脖子上的時候，他說，一個罪人在接受他的裁判以前，可以有一個無罪的要求，人們應該讓他得到滿足：他非常想抽一口煙，而且這可以說是他在這世界上最後抽的一口煙了。
對於這要求，國王不願意說一個「不」字。所以兵士就取出了他的打火匣，擦了幾下火。一——二——三！忽然三隻狗兒都跳出來了——一隻有茶杯那麼大的眼睛，一隻有水車輪那麼大的眼睛——還有一隻的眼睛簡直有「圓塔」那麼大。
「請幫助我，不要叫我被絞死吧！」兵士說。
這時這幾隻狗兒就向法官和全體審判的人員撲來，拖著這個人的腿子，咬著那個人的鼻子，把他們扔向空中有好幾丈高，他們落下來時都跌成了肉醬。
「不準這樣對付我！」國王說。不過最大的那隻狗兒還是拖住他和他的王后，把他們跟其餘的人一起亂扔，所有的士兵都害怕起來，老百姓也都叫起來：「小兵，你做咱們的國王吧！你跟那位美麗的公主結婚吧！」
這麼著，大家就把這個兵士擁進國王的四輪馬車裡去。那三隻狗兒就在他面前跳來跳去，同時高呼：「萬歲！」小孩子用手指吹起口哨來；士兵們敬起禮來。那位公主走出她的銅宮，做了王后，感到非常滿意。結婚典禮舉行了足足八天。那三隻狗兒也上桌子坐了，把眼睛睜得比什麼時候都大。
對色情狂綁架犯的刑場成了士兵利用打火匣魔法血腥屠殺的屠宰場。全文唯一做不正義事情的始終是這名士兵，然而擁有超越全地圖實力的他不僅沒有遭受任何懲罰，反而殺了護女心切的國王王后，血腥清洗了這個國家所有的高層行政人員，並在百姓的擁戴下成為新國王，並娶公主（此時已成孤兒）為妻。
我不知道百姓的歡呼是源於對打火匣力量的恐懼，還是屌絲逆襲高帥富的與有榮焉。
我不知道公主嫁給士兵的「非常滿意」是真是假，如果是真，那這公主簡直三觀完全扭曲，智商應該也很不行。
無論如何，打火匣的故事結束了，掌握了「核武器」的惡人贏得了一切，掃清障礙後還獲得了輿論的支持。這個故事告訴我們
當你沒有對等的實力時，不要和別人交易；
預收和待付，如果應用得當，可以改變命運；
不要僱傭傻逼做下屬；
如果你也遇到有人強行碾壓你的人生，請你和故事裡的公主一樣躺下來享受。
今晚的故事就講到這裡，請問你還會讓你的孩子讀《打火匣》嗎？
推薦閱讀：
※話說，你真的看懂這幾個童話了嗎
※公元1239年沉睡公主，SLEEPYHEAD講的是什麼故事，歷史上究竟發生了什麼？
※有哪些經典的黑童話故事？