畸戀

郎君，你醒醒吧，求求你，醒醒吧，我衣不解帶，不眠不休，守了你好多天啊。你那天突然跌倒，就不省人事，我真怕你就這麼舍我而去。你要是真走了，我也絕不會獨活，我會快快地追隨你一起，我一定會的，郎君，我生還是死，都要守著你，你去陰間也好，去成仙也好，我都跟著你，我要永遠和你在一起。

郎君，我從你來我家的第一次，就喜歡上了你。那是你剛遷來巨鹿的時候，你來我家拜訪家君，還是個小孩子的我躲在家君背後，偷眼看了你。你俊俏的臉龐，修長的身形，月亮一般恬靜和溫和的笑容，一下子就迷住了我。你是我見到的第一個如此溫潤如玉的男子，唯一一個。從那一刻我就下定決心，有一天要成為你的妻子。

那時你已經有了家室，你的妻子兇悍任性，她一點也配不上你。你應該有一個全心全意侍奉你的妻子，你配得上一個仰慕你、服從你、願意為你付出生命的妻子，那就是我。

我是在對你的日思夜想中長大的——那真是度日如年。每一天我都盼著自己早一點長大，長大到可以嫁給你，可以進你的家門。和你在一起就是我全部的目標，為了它，做什麼我都在所不惜。

你還記得嗎？我14歲那年，忽然到了你的房中。那時你在批閱文牘，你不記得我，還以為我是你家新來的婢女。你自然地指使我替你添炭火，態度那麼溫和，就像春風一樣和煦。我盤桓在你的房中，弄暖了火盆，為你加了衣裳，替你磨墨，守在你的旁邊看你。你從簡牘中抬頭對我微笑，那情形如同在天上，我願意永遠停在那時，永遠也不要結束。

直到你的妻子闖進了門，她大聲對我叱喝，問我是從哪裡來的野人。她喝令家丁和侍婢把我拉出去，你想阻攔，卻沒能擋住她。有家丁認出我是郡守的女兒，你的夫人就讓人把我捆綁起來，拉到車上去我家論理。我怎麼會讓她得逞呢？半路上我就逃掉了，化為一股煙氣，消失在她的眼前。等她衝進我家裡，向家君要人的時候，家君自然是瞠目結舌：「我的女兒幾乎不出門，你怎麼能如此誹謗她？」她不信，硬逼著家君帶她去見我，當她在我閨房中看到正在做女紅的我時，她幾乎不相信她的眼睛。

幾天後同樣的事情又上演了一次，她在你午睡時分抓到了我，我坐在你的榻旁，正為你擦去額頭上沁出的汗珠。這一次她把我緊緊綁住，把繩子繞在她自己手中，一直看著我到了家君的廳堂。當阿母領著我從偏房走進來時，她吃驚地轉過頭，看到的是她手中空空的繩圈。

我成了她的噩夢，我出現在你府上的各個地方，你在哪裡，我就出現在哪裡。她驚怒若狂，歇斯底里，喝令著奴婢們抓住我，打殺我，但總是做不到。我讓她失眠，讓她失常，讓她以為見了鬼。

郎君，我知道你也害怕過我。我像幽靈一樣盤桓在你身邊，神不知鬼不覺地出現，我跟著你纏著你，讓你甩不脫。你躲不開，也無可奈何。郎君，那是我對你的思念聚集成的精魄啊，從我第一次發現我可以做到如此，就無法遏制自己一去再去。我說過，只要能和你在一起，我做什麼都願意，為此折壽也願意，失了魂也願意。

15歲那年春天，我不想忍受這樣的日子了，我不要只精魄在你身邊，我要全身心地嫁到你家裡。

郎君，你還記得你妻子那年夏天的怪病嗎？你請了最好的郎中，開了最名貴的葯，也無濟於事。你一定不知道，那是我的傑作。從春天起，我把夾竹桃的葉子摻進她的飯菜里，直到夏天，終於起了作用。她死了，我進你家的最大的阻礙，消失了。

郎君，你知道嗎？那年夏天，我家和中正家談了一門親事，讓我嫁給中正的兒子。我絕食，以死相逼決意要嫁你，耶娘卻怎麼也不同意。無奈之下，我給阿母做了點心，裡面放了斷腸草。我看著阿母口中溢出鮮血，直到確認不治才去喊人。我哭得肝腸寸斷，立誓要服喪三年，沒有人懷疑我的孝心。喪事終止了親事，中正家很快尋了別的姻親。沒有什麼能阻擋我和你結婚，就算是我的耶娘也不行。

我沒有等三年。家君看出了我的決心，他尋了媒人，去你家提了親。郎君，你不是阻礙，你太溫和，也夠軟弱。很早以前我就知道，只要她死了，你早晚會娶我，這件事一定會由我做主。我在你家出現的事已經傳得沸沸揚揚，不管家君多努力地澄清，也無法消除鄉里人的議論。郡守家的小娘子，豈容人如此編排？娶了我，是你唯一的選擇。

我終於嫁進了你家，我從小的願望，終於實現了，你是我的了。我不知道怎樣愛你才好，我想要陪伴著你，照顧著你，一生一世，生生世世。然而上天竟是這麼的殘忍，我和你相聚才這麼短暫，你就這樣一病不起。郎君啊，我不能沒有你，你是我此生的盼望，是我活著的意義。我真希望上天有形，為你我願意和他交戰。可現在，我卻不知道對手在哪裡。郎君，如果我攔不住你走，我也會跟著你走，你一定要稍稍等我，我會很快就來。

原故事來自《幽明錄》·龐阿

巨鹿有龐阿者，美容儀。同郡石氏有女，曾內睹阿，心悅之。未幾，阿見此女來詣，阿妻極妒，聞之， 使婢縛之，送還石家，中路遂化為煙氣而滅。婢乃直詣石家，說此事。石氏之父大驚曰：「我女都不出門，豈可毀謗如此？」阿婦自是常加意伺察之，居一夜，方值女在齋中，乃自拘執以詣石氏，石氏 父見之愕眙，曰：「我適從內來，見女與母共作，何得在此？」即令婢僕於內喚女出，向所縛者奄然 滅焉。父疑有異，故遣其母詰之。女曰：「昔年龐阿來廳中，曾竊視之。自而彷彿即夢詣阿，及入戶， 即為妻所縛。」石曰：「天下遂有如此奇事！夫精情所感，靈神為之冥著，滅者蓋其魂神也。既而女誓心不嫁。經年，阿妻忽得邪病，醫藥無征，阿乃授幣石氏女為妻。

翻新鬼故事在微信公眾號「時拾史事」（historytalking）連載，這是一個專門寫歷史故事的公眾號。

作者的話：

請！注！意！1，不要因為這是第一人稱故事，就以為這是在讚美主人公,2，這是改編，不是古文翻譯，想看翻譯的可以去買注釋版古書。