那些美國的精英大學憑什麼開除中國留學生？去年8000名中國留美學生又緣何被開除？從我被抄襲的經歷談起

01-28

根據不完全統計，2015年一共有超過8000名中國留美學生被美國高校開除。

最近，筆者公眾號文章被某機構直接抄襲，對方再三賠禮道歉，於是筆者決定息事寧人。在震驚憤怒的同時，也突然意識到這種這種抄襲行為（Plagiarism）可能在中國被默認太久了。然而，如果此類事件發生在美國學校，中國學生可能因此會被美國大學直接開除。這些年因此類問題被開除的中國留學生屢見不鮮。所以，筆者覺得突然有必要來談一下美國人如何看待抄襲以及中國留學生應該如何應對此類突發情況。

你以為你進了哈佛耶魯，就可以高枕無憂。其實不盡然。既然是學生，就必須遵從學校的規章制度。當你入學時，你其實就默認了你將遵守學校的一切規章制度。

如何界定抄襲？

簡單來說，「抄襲」指的是在論文中，把別人的結論當成自己的結論直接使用。因此，只要學生用了其他學者的觀點或者論文內容，就必須使用正確的引用格式並且註明出處。美國大學對所有竊取他人學術成果的行為容忍度非常低。

只要記住一點：只要加了引號並且註明出處，那就不會被認為是抄襲。如果，用了別人的東西沒有指出，那很可能被認定為抄襲。

學生為什麼會被開除呢？

第一種，學術性原因。GPA(成績平均績點) 在大學連續低於2.0（C-）。大學一般都會給予兩次機會學生。第一次是Academic Probation（學術警告）。如果第二個學期，學生的GPA還是低於2.0，那麼大學會正式發出Dismissal Letter（開除信）。

第二種，紀律性原因。每一所大學都有一份學生行為指引（student code of conduct）。這份指引在大學官網上都有清楚說明。學生必須去閱讀有關這份指引的所有內容。一旦發生違規行為，學生說「不知道」是不可以成為借口的。其中一項是中國學生常常沒有重視的是「Academic Dishonesty」，這裡包括了很多有關作弊、抄襲等內容。當然，也有不少中國學生因為傷人或酒駕等問題被學校開除。每個學校對於私人問題的容忍度不同，一般來說，越好的學校越在乎學生校外表現。所以，中國留學生一定要額外小心，萬萬不要在校外胡作非為。事態嚴重時，警察完全有權通知校方。

收到校方警告郵件後怎麼辦？

1. 和校方積極溝通，看看有無迴旋的餘地。態度一定要良好，措辭一定要圓潤。因為情況已經很不利。一定要試圖知道校方決定背後的動機。千萬不要忽略此類郵件。

2. 諮詢律師，看看校方有無過分處置的嫌疑。

3. 試圖延遲學校取消你I20（證明學生身份的必備文件）的時間，以便找到願意接納學生的其他學校。

寫在最後的話

永遠記住，一定要搞清楚美國文化以及美國大學的規章制度。中國文化也許在美國大學裡完全不適用。

作者介紹：Yulin Wu 吳老師/ IVYPEDIA CEO

碩士畢業於全美前五的美國西北大學凱洛格商學院。美國布蘭戴斯大學經濟學榮譽學士兼教育學碩士。現為大中華區校友面試官。曾在國際知名投資銀行羅斯柴爾德以及國內知名房地產私募基金實習。因為曾在美國最好的公立高中之一的Weston High School任教一年，對於申請者的背景提升經驗豐富。

聯繫我們

長按識別二維碼或加微信「clifford-wu」，預約10分鐘賓夕法尼亞大學面試官免費定位諮詢服務！無需再迷茫!

關注我們長按識別以下二維碼，關注我們並掌握最新留學資訊！

IVYPEDIA為高端留學機構。顧問團隊全部畢業於美國前10院校。成功幫助數位學生挑戰美國前20名校成功。