那些年《金瓶梅》帶我們看到的世界

對於很多人來說《金瓶梅》應該是一部18X的描寫慾望的小說，不過換言之也可以說，這是一部描寫世情的小說，因為世情無非是人類的七情六慾，是是非非罷了。

儘管故事從《水滸傳》出發（用現在的說法，《金瓶梅》其實是《水滸傳》的同人小說），寫的似乎是一段宋代的故事，然而應該從來沒有人認為它是可以一部佐證宋代歷史的小說吧！因為無論從哪個角度去看這都是一部實實在在寫著明代中晚期故事的小說呀！

有意思的是，儘管大概覺得《金瓶梅》不是宋代的，卻有大把人認為《紅樓夢》是明代的，哪怕它本身還是個並未聲明確切年代的故事。當然《紅樓夢》中的服飾描寫也是有時代線索可以考證的，卻不是今天的話題啦，以後我們再來打臉！

《金瓶梅》的原著的地位之高，其實根本不亞於《紅樓夢》。《金瓶梅》本身就是「四大奇書」之一，後來這個叫法被換成了我們所熟悉的「四大名著」，而《紅樓夢》頂替了《金瓶梅》的位置（覺得高下有主觀成分的，大家可以找各自的全本看一下）

那些你沒看明白的名詞

其實都有實物證據

儘管這類小說都已經被歸類為「白話」了，但是許多人表示看起來還是很吃力，除了語言習慣有差異（其實大家去看早年梁羽生金庸的小說，也會有這個煩惱的），還會出現一些奇怪的名詞，有些是字不認識，有些是字全認識但是拼起來卻不懂在說啥，這些問題多了，就會影響看文的連貫性和心情。

▲清早期《金瓶梅》插畫

李瓶兒打聽是潘金蓮生日，未曾過子虛五七，李瓶兒就買禮物坐轎子，穿白綾襖兒，藍織金裙，白紵布?髻，珠子箍兒……

「白綾」是材質，「織金」是工藝，而「?髻」則是明代婦女正式場合的一種髮飾與髮型的組合，還著重提了頭上還有「發箍」。

綾是一種較有光澤的料子，配上織了金線的裙子，藍白對比分明，靚而不艷。

（見：【綾羅綢緞】說綾：文章奇絕花簇雪）

▲清代石青小團龍織金緞

▲明代鑲金嵌銀龍鳳紋頭箍（珍珠已變色）

▲明代婦女的?髻形象及實物

再舉一例。因為《金瓶梅》本身的服飾文化，絕對寫N本書的，所以就隨便羅列下。

只見潘金蓮上穿丁香色潞紬雁銜蘆花樣對衿襖兒，白綾豎領，妝花眉子，溜金蜂趕菊鈕扣兒，下著一尺寬海馬潮雲羊皮金沿邊挑線裙子，大紅緞子白綾高底鞋，妝花膝褲，青寶石墜子，珠子箍——與孟玉樓一樣打扮……玉樓在席上，看見金蓮艷抹濃妝，鬢嘴邊撇著一根金壽字簪兒，從外搖擺將來。

「豎領」其實就是立領，「妝花」是明代極為貴重的工藝，「眉子」是單獨裝飾在衣服上的類似貼邊的東西。由於明代後期的女性服飾大量使用金屬子母扣，所以各種扣子的名字也就不鮮見了。此外還提到了明代女子的高底鞋。

除名詞外，作者一點也不嫌累贅地加了許多與工藝、面料、紋飾有關的定語，如果不懂會忽略過去，但是如果能品味出來，則可以感受到潘金蓮這一身既雅緻又超超超超級有錢，既精緻又超超超超級有錢。

▲現代製作的豎領服飾

▲衣服中間與衣身不同衣料、顏色的，即為「眉子」

▲明代金屬子母扣（「蜂趕菊」是類似「蝶戀花」的傳統題材），這些扣子其實往往尺寸極小，長度不過3cm左右而已，可見工藝之精巧。

▲「海馬潮雲」是紋樣題材，著重提了「一尺寬」，突出其華貴，而「羊皮金」則是用極薄極薄的皮金紙鑲在了裙沿（論真壕是怎麼低調炫富的！）

▲高底鞋

錯過《金瓶梅》

其實是錯過了時代

有人說，《紅樓夢》的流行是源於大家不那麼有錢了，便很難再理解「西門慶」等人的那種狀態。其實許多起居文化的變遷，也再難令人感受到《金瓶梅》里的世界。

它是用這樣的工藝堆砌起來的世界▼

世人卻覺得它長得是這樣子的▼

由此錯過的種種，其實更是時代與世事的變遷。

▲清早期《金瓶梅》插畫

▼清同治年間《紅樓夢》插畫

今日只算是拋磚引玉，以後遇到很多東西都會引用到《金瓶梅》的地方，所以詳細以後再說吧！

（知乎專欄搬運自我的公眾號「傳統服飾」，謝絕轉載，授權請私信。原文鏈接《那些年《金瓶梅》帶我們看到的世界》）

推薦閱讀：