新標日上冊句末語氣詞總結(上)
針對新手的新標日上冊總結又來辣~
語言這東西 除了表達字面意思外
說話的語氣同樣很重要
同樣的一句話語氣不一樣 能表達很多不同的涵義
比如
我認識你呀(*^__^*)
我認識你么(ノ`Д)ノ
一個呆萌
一個高冷
日語里也是一樣
同一句話 不同的語氣詞所表達的感情也是不一樣的
我們今天就來總結一下新版標準日本語初級上句末語氣詞
用對了語氣詞 你的日語會更有生命力的喲
各種屬性一目了然o(* ̄▽ ̄*)ゞ
ね
讀升調(新版標準日本語初級上 第4課 語法4 p54)
向聽話人確認或徵求同意
皆さん、分かりましたね。?(大家應該都懂了吧。)
この聲はkokiちゃんのですね。?(這是koki醬的聲音沒錯吧。)
讀降調 表示感嘆 感動
ああ、あの子は美しいね。?(啊,那孩子真美啊。)
koki萌え家族の皆さん、仲良しでいいね。?(koki粉絲群的大家,關係真好啊。)
作為軟妹子的我當然最喜歡用ね了(你快夠)
よ
(新版標準日本語初級上 第8課 語法5 p100)
對於對方不了解的事情 進行告知 提醒 警告
これは僕のおもちゃですよ。(這可是我的玩具哦。)
――私、毎日アイスクリームを食べます。(我每天都吃冰淇淋。)
――太りますよ。(那你要變胖的哦。)
よね
(新版標準日本語初級上 第20課 語法6 p238)
相比ね 不是很確定對方是不是和自己有同樣感受 提出自己的意見 然後徵求對方同意
君も一緒に行きますよね。(你會和我一起去的吧。)
ルルーシュはカッコイイよね。(魯路修帥爆了對吧。)
わ
(新版標準日本語初級上 第22課 詞語表達2 p266)
用於緩和語氣(女性多用)
すぐ行くわ。(馬上就去哦。)
この映畫、面白いわね。(這個電影,好有趣啊。)
也可表示輕微感嘆或驚訝
降ったわ、降ったわ、一面の銀世界。(下雪啦,下雪啦,一片銀白色的世界。)
これは驚きましたわ。(寶寶受到了驚嚇。)
簡體語氣助詞(只能用於簡體型後面)
かな
(新版標準日本語初級上 第22課 詞語表達1-(4) p265)
一般用於自言自語 有聽話人時 表示給對方提供一種不確定的信息
私一人でうまくやれるかな。(我一個人能做好么?)——自言自語
Kokiは女の子かな。(koki好像是女孩子吧。)——不確定的回答
の
(新版標準日本語初級上 第22課 詞語表達1-(4) p265)
表示確認或者要求對方說明
機嫌が悪いね。どうしたの?(心情不好啊,怎麼了呀?)
読める人がいるの?手を上げてください。(有會讀的同學么?請舉手呀。)
快點 別讓我說單口相聲
初級上冊基本就這麼多啦
下回給大家再添加一些標日上冊暫時沒出現 但是也很常用的語氣詞
其實語氣詞並不難 多讀讀例句 理解一下裡面的感情
感情到位了 語氣詞就自動脫口而出了
大家覺得呢 親愛的小夥伴啊 要好好揣摩喲
覺得例句舉的不錯的就點個贊唄 可愛你們啦
(親身示範中文版語氣詞)
BY 明王道教研·koki
推薦閱讀:
※兩個多月自學日語可以過n3么?
※日語表達時間軸上的動作
※日語動詞【ます形】初級句型匯總
※這麼多 你你你 怎麼用?適用於各種社交恐懼症患者喲
※史上最全總結:如何區分なん和なに