李梅里的Live—倫敦姑娘教你倫敦腔

我是居住在英國倫敦的歌劇演員梅里。前幾次Live我講的都是歌劇和聲樂方面的內容，這次Live我邀請到了土生土長的倫敦姑娘——巴洛克大提琴演奏家露琪亞，教大家書本上學不到的倫敦英語和原汁原味的倫敦腔，聊倫敦土著眼裡不為外人所知的倫敦城和她最愛的巴洛克大提琴。

露琪亞·卡佩拉羅（Lucia Capellaro）有一個特別義大利的名字，那是因為她有八分之三的義大利血統，但她卻是生長於北倫敦的地道英國姑娘。露琪亞自幼熱愛音樂，尤其醉心於巴洛克音樂和爵士樂。她研究生以優異成績畢業於英國皇家音樂學院(Royal Academy of Music)，取得巴洛克大提琴演奏的碩士學位以及學院最高榮譽DipRAM稱號。露琪亞是倫敦極為罕有的職業巴洛克大提琴(Baroque Cello)和維奧爾琴(Viola da gamba)演奏家之一，曾與許多著名音樂家和古樂團合作，在世界各地進行過巡演。但拋開這些高大上的標籤，露琪亞是一個特別平易近人，幽默風趣的倫敦姑娘，是我在英國最好的朋友之一。她跟中國也有很深的淵源，也很愛中國；早在她14歲的時候，就已經隨著英國樂團來中國巡演過，而2013年底我帶著她和樂團再次來到中國，並在北京、杭州、天津等地演出。

每次跟她和朋友們喝酒聊天，都從她那裡學到很多有趣的英語俚語；生長在北倫敦Crouch End的她，對於倫敦城也有她獨特的看法、感受和記憶。而作為一名歐洲的職業音樂家，獨一無二的巴洛克大提琴家，她對於歐洲的音樂文化藝術亦有獨特的見解。

這次Live我們將用英語對話，我會為大家逐句翻譯，所以大家大可不必擔心聽不懂。由於翻譯需要時間，所以這次時長可能會接近一個半小時，這其中也包括給大家提問的時間。

本次 Live 主要包括以下問題:

*「倫敦腔」到底是什麼？如何說好地道的倫敦口音？

*有哪些書本上學不到但十分常用又有趣的英語用法？

*作為土生土長的倫敦人怎麼看待倫敦？

*倫敦各區都有怎樣的特點？有哪些不為人所知，但對本地人來說特別有趣的地方？

*巴洛克大提琴是怎樣的一種樂器？在歐洲當職業音樂家，巴洛克大提琴家是怎樣一種體驗？

最後附上我和她以及塞內西諾巴洛克樂隊在德國漢堡錄製的亨德爾康塔塔《我心躍動》，希望大家喜歡~

李梅里與塞內西諾巴洛克樂隊 亨德爾 我心躍動 HWV 132c http://www.tudou.com/programs/view/7qxhbbwD7Jc

Live入口：https://www.zhihu.com/lives/739076017137647616?source=message

時間：7月24日（周日）晚 20:00

推薦閱讀：