春日的夜晚，適合讀點危險的故事

我是李靜媛，中信出版集團副總編，也是女性懸疑小說的愛好者，致力於發掘優質的懸疑小說，我編輯過的比較知名的懸疑小說有《別相信任何人》《消失的愛人》，還有最近登頂亞馬遜2015年度暢銷書榜首的《火車上的女孩》。這本書的版權競爭尤其激烈，我們最終搶先拿下簡體中文版權。

這本書極為適合在地鐵、火車的密閉空間中閱讀（非常推薦試試），可以一邊體會移動的速度，一邊跟隨小說情節，心跳不斷飈速，繼而後背發涼。讀了這本書，或許你再也不敢向外張望車窗外的異常風景。 去年《消失的愛人》在國內大熱，很多人把它稱為讓人不敢結婚的電影。《火車上的女孩》也是同樣的女性情感主題，在懸疑驚悚的情節主線下，探討脆弱虛偽的婚姻關係——「每一對夫妻，都曾試圖忠誠不二，但最終，他們都以不同的方式敗露無遺。」或許，這是比謀殺案更令人恐懼顫抖的事實。

這幾本書有個共同點，都以女性為主角，都是懸疑題材，都以婚姻家庭為主線。這裡有可怕的謀殺，有心理驚悚的設置，有高智商的鬥智斗勇，也有謊言和真相的對峙，背叛與出軌的橋段，讓人看完之後出一身冷汗，甚至對情感產生懷疑，感到深深的失望。

看懸疑小說的感受，絕對不亞於看後宮劇。舊時女子，如果不進宮的話，就可以躲在蘭閨里綉一輩子的花，與世無爭，相夫教子，舉案齊眉，只要溫良恭儉讓，大致可以安穩過一生。而宮中環境之兇險複雜，處處是圈套，陷阱，螻蟻喋血，女人要想站穩腳跟，就得練會全套武藝，作為保護自己免於傷害的武器。

懸疑小說帶給人一種共鳴，讓女人從中讀到自己的影子，獲得些安慰。更多的還有啟發。真實生活，遠比小說中更殘酷。出軌也好，背叛也好，欺騙也好，原本就是生活中的常態。懸疑小說雖有加工虛構，但你我的生活中，又何嘗不是充斥著謊言。我們要學會的就是分辨它，做好各種心理防備，及早打消不切實際的幻想，揣一顆聰明糊塗心，應對意外打擊。

懸疑小說里，藏著人生的大悲大喜，也有洞見和智慧。哪怕單純為了練腦力，長見識，也值得好好讀一讀。

描述你的閱讀口味，目前的心境等等，我可以推薦適合你讀的懸疑小說，也歡迎就某一本懸疑小說進行交流，關於《火車上的女孩》《別相信任何人》《消失的愛人》大火的原因，看點，也都歡迎問我。

沙龍實錄

玲瓏沙龍App用戶@amma

《火車上的女孩》適合坐火車的時候讀，有沒有適合度假的時候讀的懸疑小說推薦呢？

答：剛才提到希區柯克，我順便想起他的另一部經典作品，《蝴蝶夢》，這也是由同名小說改編而成的。很巧，也是英國女作家的作品。《蝴蝶夢》的故事背景，氣氛，都適合在度假時讀，能夠感受到那種英倫莊園、海灘的浪漫與神秘。永遠灰濛濛的天空，雨燕蹁飛，惆悵舊歡如夢，法國小旅店的偶遇，慢鏡頭的述說，這種緩緩道來的調調，配合著度假時百無聊賴的心情，真是天衣無縫。

玲瓏沙龍App用戶@鱷梨

這本書我有印象，也算是今年亞馬遜年度暢銷書單的黑馬？打敗了哈珀·李的《設立守望者》，塔那西斯·科茨的《在世界與我之間》，龍珠也提到這本書被評論為《消失的愛人》和《後窗》的結合體，相比這兩部作品，《火車上的女孩》最為獨特的地方在哪兒呢？

另外好奇這本書對於女性心理的描寫如何？

答：《後窗》是希區柯克的經典心理懸疑電影，個人感覺比《電話謀殺案》《愛德華大夫》更緊張刺激。媒體把《火車上的女孩》與《後窗》做類比，可能是因為這兩部作品都是描寫主人公通過窗口窺視陌生人的生活，然後突然有一天，發現異常，驚悚故事由此開始。

每個窗口都是一齣戲，窗外的人日復一日地在生活，而窗內的人在貪婪地旁觀，由於沒有深入到窗外人的生活，坐在車廂（房間）里的人，只能看到平靜的表面。他們聽不到那些激烈的對白以及內心的活動，只能用眼睛看，遠遠地看，看到的全是甜蜜的表象。

《火車上的女孩》比《後窗》更有意思的地方在於，女主人公瑞秋的偷窺，只是一閃而過。她每天坐通勤火車往返，火車在同一時刻停在同一個站台，於是她眼中的景象，幾乎是一模一樣的，15號住戶的男女，滿臉幸福，溫馨，依偎著吃早餐，一派和諧。這和她後來看到的「異常」畫面形成強烈的反差，也讓人倒吸一口涼氣，原來，所謂的幸福，是如此虛假，不堪一擊。

《火車上的女孩》講的不僅僅是一個恐怖的謀殺案件，比謀殺更恐怖的，是涼薄的人心，是背叛和謊言。

《火車上的女孩》和《消失的愛人》都是那種讓人看後對婚姻產生質疑的小說，對男人的善變揭露得比較深刻。男人出軌似乎是天性，防不勝防，《消失的愛人》中的女主角顯然是高智商女性的代表，她使用各種高妙複雜的手段，設計，報復，把丈夫耍得團團轉。而《火車》的女主角相比較而言要普通平庸得多，她失婚，失業，生活糟糕得一塌糊塗。她無法放下過去，走不出失敗的陰影。她肥胖，頹廢，每天用酒精來麻痹自己。她的心態，更接近現實生活中，那些擠在悶熱擁擠的地鐵中的芸芸眾生。女人面對情感的無常變化，往往沒有那麼理智，步步為營，工於心計，這些只存在於虛構的幻想中。所以，《消失的愛人》更像一齣戲，一出鬥智斗勇的戲。而《火車上的女孩》是還原，還原了大街上失意落魄的你我她。

玲瓏沙龍App用戶@圍脖小兔

《火車上的女孩》，前不久閨蜜推薦的，碰巧這裡看到。非常難得的佳作，故事結構精巧，人物描述精闢。今年美國亞馬遜暢銷書榜首，據說好多人一開始看好《五十度灰》，同為刻畫女性的作品，龍珠怎麼看這兩部小說，更喜歡哪個？

答：《五十度灰》沒有看過，無從比較，不過戲如人生，人生如戲，到底我們是更願意看誇張的，還是與自己相近的，純看個人好惡。生活得無風無浪，平凡幸福的人，大概更希望從書里讀到刺激的情節，來填補真實世界的空虛乏味。

作為圖書編輯，有時也很懼怕過於狗血的劇情，怕讀者會說是陳腔爛調，煽情老套。反而更樂於向讀者推薦那些情緒不太濃烈誇張，溫和平實的，這樣更容易讓人相信。比如《火車上的女孩》，你讀完只會頻頻點頭，嘆一聲「真的是這樣」。

真實的生活，永遠不缺乏大喜大悲，匪夷所思的故事，人人命運不同，人人的故事蕩氣迴腸。一個優秀的小說作者，窮盡一生，都未必能盡述一二。

玲瓏沙龍App用戶@GaryWong

龍珠提到的好像都是歐美作品，亞洲有類似的作家推薦嗎？還有就是，歐美的故事敘述和中國或者日本的比起來，有什麼特點？

答：亞洲作家裡推薦東野圭吾和湊佳苗。兩位的《白夜行》和《告白》，算女性懸疑小說中的佳作。日本作家與歐美作家相比，因著文化差異，前者所塑造的人物，陰鬱，扭曲者居多，小說中多盛產壓抑的靈魂，冰冷，絕望，黑暗，救贖，是他們的主題。亞洲人內斂，心思更縝密，善惡是非分明，作者更多投入私人感情，恩怨愛恨，百般糾纏。而歐美人性情外露，奔放，從無藏私，情緒大鳴大放，往往讀起來更快意恩仇。

玲瓏沙龍App用戶@Elly象

我要看！特別喜歡這種懸疑的。瓏主覺得懸疑小說和電影比優勢在哪裡？通過電影了解一部作品確實快捷，但是比如消失的愛人，感覺有些細節刻畫不清楚導致有跳躍感，而且表現出來的感覺和導演的風格有很大一部分關係。還有這本書已經出版可以購買了是嗎？

答：如果可以的話，懸疑類作品，盡量還是看小說，而不要看電影吧。小說是文字表達，更著重心理刻畫，這是電影無法呈現的。演技再高明的演員，也只能通過一些喜怒哀樂的平常表情，來傳達人的七情六慾，這比起文字的豐富意境，終究會差很多。

而且電影有時間際制，一到兩個小時的時間段里，要想把推理懸疑主線層層推進，太考驗導演功力，希區柯克之後，幾乎無人能超越，能夠在平靜的畫面中營造出緊張的氛圍，讓觀眾連呼吸都變得困難，從頭到腳發涼，這不是靠幾個嚇人的鬼臉，尖聲怪叫，所能達到的境界。

我認為好的電影，應是淡淡的，情緒十足的電影。故事講了什麼，不重要，重要的是把觀眾引入情境中，無法自拔，讓人看了心曠神怡，感動莫名。

這樣的電影，像好的短篇小說，美麗而輕描淡寫，引發觀眾共鳴。

想要尋找推理的樂趣，一定得從書中獲得。一環扣一環，欲罷不能。當中夾雜著個人的猜測判斷，還要剋制住好奇心，不去翻到最後看結局，這種閱讀體驗，多麼美妙。

《消失的愛人》，原著與電影，各有千秋。電影是升華。原著篇幅過長，將近500頁，讀起來著實吃力。而大衛?芬奇的改編，讓這部小說綻放出應有的光彩，他的個人特質，也為作品加分。如果想了解劇情之外，男女主人公更細膩的心理鬥爭，還是建議大家讀一下原著，雖然長，但的確好看。

PS：《火車上的女孩》圖書已上市，在各大網站以及書店都能買到，希望你喜歡。

玲瓏沙龍App用戶@kidyanjin

這本書的節奏和翻譯怎麼樣？外文類的難免翻譯腔，看不下去，不知道這本如何？

答：《火車上的女孩》是由三個女人的日記組成的，坐火車通勤的瑞秋，瑞秋前夫的現任妻子安娜和失蹤遇害的梅根。日記體一大好處就是避免了情節的啰嗦，往往直奔主題，沒有太多細節描寫，讀起來很有劇本感，能讓你一口氣看完。目前已經收到很多讀者反饋說，看這本書不得不熬了通宵，因為根本停不下來。還有人看書坐地鐵坐過了站（友情提示：我國地鐵路線還不夠長，不足以看完一本小說，看此書請勿過度沉迷。建議乘坐三小時以上的高鐵時隨身攜帶閱讀，時間剛剛好）。

至於你擔心的翻譯腔，這本書是沒有的。譯者恰好還翻譯過《別相信任何人》和《消失的愛人》，有女性懸疑小說翻譯的豐富經驗，而且編輯也做了精心的文字潤色，保證閱讀的暢快淋漓。

其他五星推薦的女性懸疑小說

1.《利器》

吉莉安·弗琳

每個人的人生都有脫軌的時候。我的第一次是妹妹去世那天；第二次則是舉起刀的晚上……

13歲那年，卡蜜兒最疼愛的妹妹久病過世，就在同一年的夏天，她找到了解放生命痛苦的出口－－她上癮似的，無法自拔地用尖利的器具在自己身上刻字，唯一完好無缺的部位是上背部一小塊皮膚跟她貌美的臉龐。

18年後，在三流報社擔任記者的卡蜜兒，極不情願地奉命回到故鄉追蹤兩起女童兇殺案件。遭到謀害的女童被發現時牙齒都被拔光，腿毛被刮掉，塗上口紅。兇手殘忍的手段，讓整個小鎮陷入極端的恐慌，居民們個個人心惶惶。

就在卡蜜兒一步步深入探究兇殺案件的真相時，卻也不小心挖掘出埋藏在自己家中的駭人秘密。而這個秘密所揭露的真相將她逼到了生命的邊緣，迫使她身上唯一僅存的完好皮膚也即將難以倖免於自殘的刀口下……

2.《不速之客的自助餐》

克里斯蒂安娜·布蘭德

真切的案件、幽微的人心——「推理小說黃金階段」最後一位大師克里斯蒂安娜·布蘭德的短篇小說，結構精巧，文字凝練，幾乎全都取材自生活中普普通通的小事，然而，其背後隱含著的，卻是令人毛骨悚然的動機和人性。

3.《絕技》

克里斯蒂安娜·布蘭德

考克瑞爾探長隨團外出旅行，孰料遇人不淑，幾名旅伴都是各懷心思。當他們遊歷聖胡安海盜島時，竟有一名遊客無端被害。經過調查，團內其他遊客都有著看似牢不可破的不在場證明，唯獨探長例外。而一本錄有眾人資料的筆記本的出現，更使探長「榮任」警方眼中的首席兇嫌。

無天時、無地利，復無人和——且看我們的探長如何勘破真兇，拆穿這縝密的謀殺布局！

4.《時間的女兒》

約瑟芬·鐵伊

真相是時間的女兒，但是這個女兒從不輕易撩開面紗。這是一部十分獨特的歷史推理小說。擅長研究面相的蘇格蘭場探長格蘭特因摔斷腿住院，不能下床，卻因此根據縝密的推理，偵破了一樁四百年前的謀殺案：英王理查三世，究竟有沒有為了保住王位，而派人殺害據說被囚禁在倫敦塔內的兩名小侄兒。

5.一先令蠟燭

約瑟芬·鐵伊

推薦閱讀：