「最終幻想」系列配樂大師植松伸夫領銜樂隊EARTHBOUND PAPAS訪談

封面來源：演奏會現場照片

2015年12月13日，著名日本配樂大師植松伸夫在上海長寧國際體操中心，攜EARTHBOUND PAPAS樂隊舉辦音樂會。當晚，以《特拉之戰》的主旋律開場，先後演奏了FF6的《ケフカのテーマ》《妖星亂舞》、FF7的《エアリスのテーマ》《J-E-N-O-V-A》、FF8的《Force Your Way》、FF9的《ハンターチャンス》、FF10的《シーモアバトル》及主旋律《ザナルカンドにて》等 「最終幻想」中的經典曲目，植松先生與弘田先生更是跟著觀眾們一起互動，High翻現場觀眾。

在音樂會的當天中午，Anitama也有幸參加了本次的採訪活動。

——各位老師好，EARTHBOUND PAPAS成立至今已有大量的海外演出，遊戲音樂也跨越了語言的隔閡，讓全世界的玩家們都能享受到音樂和演出，那麼，各位老師是如何看待這次來中國的演出呢？

植松　美國和歐洲已經去過很多次了，在中國（開樂隊的演奏會）還是第一次。我們比較擔心這次的演出會不會被大家所接受、所喜歡，前天在北京演出之後，我們覺得現場的觀眾都非常給力，很熱情，所以今天也會以最好的演出狀態來面對大家。

——此前得知這場音樂會正在籌備的消息，直到今年才來演出，那麼有什麼話想傳達給中國的粉絲嗎？

植松　因為平常包括我在內，樂隊的其他成員也都在日本從事遊戲音樂的創作，並不是很了解中國的朋友對於「最終幻想」系列以及其他日本遊戲的接受程度，這方面沒有很確切的情報和信息，一直很擔心。在北京演出了之後充分了解到了大家對「最終幻想」的喜愛，即使是一些早期作品被演奏出來的時候，下面的反響也非常強烈，我就放心了，同時也對中國的朋友表示最衷心的感謝。

——中國有大量的「最終幻想」粉絲，也有不少朋友是通過遊戲音樂知道「最終幻想」系列，那麼，各位老師認為遊戲音樂在遊戲中起到了一個什麼樣的作用呢？

岡宮　遊戲音樂如果離開了遊戲的話，（在沒玩過遊戲之前）與玩過遊戲之後，完全是兩種狀態。反過來說，正因為有了遊戲的存在，遊戲音樂和遊戲之間的這種緊密關係，才讓遊戲與遊戲音樂變得更加美好。在玩遊戲的過程中，玩家會投入大量的時間，如果一直都是很激烈的音樂或者是舒緩沉悶的音樂，那樣是不行的，所以需要一定的平衡，能夠和遊戲內容相結合，這是我覺得遊戲音樂的魅力所在。

成田　遊戲音樂對於塑造世界觀來說是非常重要的元素，美術也好，故事也好，這些元素都起到了相輔相成的作用。在創作遊戲音樂的過程中，就會想該如何讓自己的個性去契合這個世界觀、去融入這個世界觀，這是我覺得遊戲音樂的魅力所在。

植松　遊戲音樂是作為塑造遊戲的世界觀中，在我從事了最多的RPG類型的遊戲中起到了凸顯故事內容戲劇化的作用。RPG的情況下，比如在野外的場景、城鎮街道的場景、戰鬥的場景，每個場景都會有適合的音樂類型，就要製作各種類型的音樂，例如一些場景需要古典樂、交響樂這類比較壯大的音樂，進入戰鬥的時候，就會切換成核搖滾這類相對刺激的音樂，對於喜歡各種類型音樂的我來說，創作遊戲音樂真是最適合自己的一項工作。

弘田　因為大家在玩一款遊戲的時候，經常會投入幾十個小時，在這遊戲當中，野外的音樂、戰鬥的音樂，不可能每首音樂只出現一次，經常會反覆聽到同樣的樂曲，在這樣的情況下，如何讓玩家在反覆聽到樂曲的時候都不會感到厭煩、枯燥，能讓人聽著心情舒暢，這是遊戲音樂在創作的時候非常需要注意到的一點。另外，對於很久沒有玩的一款遊戲，在聽到了它其中非常知名的遊戲音樂之後，就能回憶起當時在玩這款遊戲時的心情和狀況，這是我覺得遊戲音樂非常有魅力的地方。

藤岡　剛才大家都已經提到了，遊戲的音樂和電影、電視劇的音樂一樣，沒有聲音再好的遊戲出不來，在玩遊戲的時候，遊戲音樂可以說對玩家起到了一種誘導的作用。我認為這是遊戲音樂所起到的作用。遊戲音樂也可以創造一個人的回憶。

——五年合作下來了，大家對於這個樂隊，有著什麼樣的心態，當初又是懷著什麼樣的心情加入的這個樂隊呢？

藤岡　其實我算是比較新的成員，三年前的時候才加入了這個樂隊。至於感覺嘛，就是「植松和他愉快的小夥伴」吧（笑）。

弘田　我是作為這個樂隊的貝斯手，加入這個樂隊的初衷就是能夠成為植松音樂的一部分，在演奏和一起共事的過程當中，植伸先生也給了我很多自由發揮的空間，所以我覺得能夠成為植松音樂的一部分，又可以在這部分演繹出自己的個性，是非常愉快的。

植松　在做「最終幻想」音樂的時候我就在想，戰鬥的部分用搖滾樂隊的形式來演奏，當然以前也有這麼做過，不過做完音樂就解散了，之後就希望，不僅僅是在做「最終幻想」音樂的時候用樂隊，因為在場的各位也都是音樂家，大家都很有才華，都有自己的想法，共事的過程當中，大家經常在一起能商討這裡怎樣那樣的話會不會更好一點，所以希望大家能夠聚在一起製作音樂。因為我不是那種非常有領導性的人，並不是說我寫了譜子交給大家，讓大家照著樂譜來演奏就可以了，我希望大家能夠比較自由地創作和演奏。

成田　我在這個樂隊成員當中應該是年紀最小的一位，差不多10歲左右在玩遊戲的時候，就接觸到了植松先生的音樂，當時在彈鋼琴的時候，拜託父母給自己買植松先生為「最終幻想」創作的音樂琴譜來練習，現在能加入這個樂隊，和植松先生一起演奏音樂，感到很不可思議也很高興。還有，平常作曲和編曲的時候，幾乎都是待在家裡（笑）…

岡宮　完全就是家裡蹲嘛（笑）。

成田　…所以在綵排的時候像這樣能和大家一起交流，非常高興（笑）。

岡宮　我是在EARTHBOUND PAPAS的前身——THE BLACK MAGES（黑魔導士）的時候就加入的，我當初受到植松先生邀請的時候，當時聽到，其實植松先生不打算加入的這個樂隊，類似整個樂隊的製作人，不參加演奏，我就說，植松先生如果不演奏的話，那我就不加入，如果您參與的話，我就和您一起玩（笑）。當時就是這麼一個初衷。其實EARTHBOUND PAPAS曾因為當時THE BLACK MAGES成員的某些原因，中途停止了一段時間，但由於植松先生的執念，我也就奉陪植松先生持續到了現在。

——因為原本就是植松先生為《最終幻想7》創作的音樂，那麼在之後的《最終幻想7 RETAKE》中，您有什麼樣的挑戰呢？

植松　嗯，《最終幻想7 RETAKE》有說是讓我來做嗎？（笑）其實目前還沒接到相關的訂單，如果交給我來做的話，因為當時PS1的時候《最終幻想7》用的是內藏音源，就是PS內置搭載的合成器機能，類似電子樂的編曲吧。現在的話，可以用樂隊或者是交響樂團來演奏，如果要做的話，最好是能直接演奏來製作，而不是用電子編曲，至於詳細的情況，還是請問SQUARE-ENIX吧（笑）。

——那麼大家平常有玩遊戲嗎？喜歡玩什麼遊戲呢？

岡宮　這個問題很好，我馬上就能回答（笑）。

植松　是《艦隊Collection》吧（笑）！

岡宮　《艦隊Collection》是工作嘛，那肯定是要玩的。還有，一直都在玩的遊戲，果然還是「如龍」系列吧，我很喜歡。還有什麼呢？雖然很多遊戲都很喜歡，但因為最近有點忙，沒什麼時間。前段時間出了一款《星球大戰》的遊戲，好像是叫《戰爭前線》吧，做的挺不錯的，但還沒能在網上聯機對戰，等這次音樂會結束了好想趕緊玩到它（笑）。

成田　我因為最近在和植松先生一起創作一款叫做《蔚藍幻想（Granblue Fantasy）》的音樂，寫了曲子之後就想，我也就玩玩看吧，結果玩了之後就一發不可收拾，每天都在玩，來了上海也在玩，之前和岡宮先生一起去巴黎演出，當時在餐廳吃飯，就被岡宮先生給喝斥了下，「吃飯的時候不要玩遊戲」（笑）。所以，大家吃飯的時候請不要玩遊戲哦（笑）。

植松　我最近也挺忙的完全沒時間玩遊戲，最後玩的遊戲，應該是兩年前的《幻想生活（Fantasy Life）》吧。雖然不知道在中國有沒有正式發售，不過《幻想生活》很有趣哦，有興趣的朋友可以玩玩看。

弘田　最近新發售的遊戲因為沒什麼時間所以沒玩，老的遊戲反而會去重新玩一下，這款遊戲不知道在中國有沒有正式發行，由索尼音樂娛樂（SME）發行的《九龍之門 – 九龍風水傳-（KOWLOON』S GATE）》。

岡宮　好懷念啊～

弘田　還有就是手游的《糖果粉碎傳奇》。

岡宮　完全不同的類型嘛（笑）。

弘田　還有《Ingress》。

岡宮　我想起來了，（舉手）我也有在玩，不好意思，我也有在玩《Ingress》。

弘田　今天早上在散步的時候，還和岡宮先生在進攻陣地（笑）。順帶一提，我是藍隊。

藤岡　我比較喜歡競速類的遊戲，一直在玩《GT賽車》。不過這幾年，已經是「大叔」了，眼神有點不好使（笑）。然而，最近還在玩《特拉之戰（Terra Battle）》。

——《最終幻想8》的時候，當時請到了中國的歌壇天后王菲小姐來演唱主題曲《Eyes on Me》，作為這首主題曲的創作人植松伸夫先生如何評價王菲小姐呢？

植松　其實我對王菲小姐並不了解，當時可能就只是聽說過名字吧，但並知道她是那麼有名的人。在開FF8主題曲會議的時候，STAFF拿來了非常大量的CD，就問這個人怎樣那個人如何什麼的，雖然沒有一百人，也有大幾十了吧，當時一聽到王菲小姐的聲音，就覺得她的聲音很不可思議，很空靈，憑著感覺就選上了她。

——植松伸夫先生曾經做過多部「最終幻想」系列的音樂，現在又在負責手機遊戲《蔚藍幻想》的音樂，那麼在植松伸夫先生看來，做家用機遊戲配樂和手機遊戲配樂有什麼不同嗎？

植松　實際上，就創作音樂這件事來說，並沒有什麼本質上的區別。大概就是給的費用比較少吧（笑），開個玩笑，不要當真哦（笑）。

——植松伸夫先生，您曾經說過自己的巔峰是在FF6和FF7期間，能談下那段時間的感受嗎？

植松　在做「最終幻想」初期作品的時候，尤其是1，當時的導演坂口（博信）聽了覺得哪裡不對，經常讓我重做，到了2、3、4的音樂做的也挺放得開的，大概到了6、7、8、9這段期間就已經是完全放開手讓我去自由發揮了，盡量天馬行空地創作，去發揮自己的水平，那時候就覺得能自由創作音樂是非常開心的。

——因為剛才正好說到1的音樂，之前有聽到過一個說法，當時的導演坂口博信先生，聽到第一版的音樂時不太滿意，在第二次的時候，您僅僅是調整了一下曲子的順序就讓對方很滿意，您當初為什麼會有這樣的想法呢？

植松　當初的確是有這麼一回事。因為我覺得我自己做的曲子並沒有那麼差，就把曲順給調整了下再提交給他，他聽了也很滿意就過了（笑）。

——聽說當年FF10的主旋律《ザナルカンドにて》其實是給別人所準備的，之後是被FF10的製作人給要過去了，能談下當初創作這首曲子的背景和感受嗎？

植松　當時其實是給在巴黎的一個長笛演奏家創作的，那時候他想開一場音樂會就拜託我為他創作一首曲子，我已經寫好了《ザナルカンドにて》的旋律，但是對於音樂會來說，這首曲子的旋律有點悲傷過頭了，就沒有給他被放在了一邊，正好那時候FF10的製作團隊也在向我要曲子，「什麼都好啦，趕緊給我」（笑），然後我就把這段旋律給了他們，他們也表示很好，就採用了，這就是真相。

——最後一個問題，想請教下EARTHBOUND PAPAS這個樂隊名的由來，又有著什麼樣的含義呢？

植松　這個有點複雜。EARTHBOUND這個名字當時是怎麼想的呢…。EARTHBOUND這個詞在英語里有「在地面上、固著於地球、地縛」的意思，我自己也不大懂該怎麼解釋，大家就發揮自己的想像力，自由地理解就好了，關鍵是要加上PAPAS，因為我們都是大叔了（笑），這是我覺得非常有意思的地方。

——非常感謝EARTHBOUND PAPAS的各位接受這次的採訪。

原文地址：http://m.anitama.cn/article/9d196c2436d3c427

官方網站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：Anitama0815

合作郵箱：bd@anitama.cn