我們都誤解了日本人什麼?
儘管我長得不像日本人,但是每當有朋友知道我是日裔時,總是新奇地開始和我討論諸如「你知道新番動漫XXX吧?很酷的!」、「你教我做壽司吧!」、「我知道小澤瑪利亞……」等一眾話題。
每當這時,我都覺得比較尷尬,與其說是朋友們比我更了解日本文化,倒不如說世界人對於日本人有著一些誤解。下面,我就簡單舉幾個常見例子。
1、日本人家中都有榻榻米
當中國人去日本旅遊選擇酒店時,很多人都會擔心鋪在地上的榻榻米會不會不舒服,但是到了酒店才發現原來酒店也是這樣的:
現代榻榻米是採用先進的技術和設備,選用優質稻草為原料製成的。榻榻米不僅節省資源與居室面積,還有陶性靈、發幽思、凈化內心的作用。但是對於如今的日本人來說,西洋風格的建築及裝修方式價格親民、設計前衛,已經成為了他們的首選。
日本網民吐槽:我知道榻榻米是我們日本的特色,但就我本人而言還是更喜歡現代化的居室布局。
2、日本人都熱愛工作
在外國人的觀點裡,日本人對於工作有著謎一樣的興趣,「過勞死」這個名詞一開始正是用來形容日本工作者的,然而日本人對於工作的理解可能有截然相反的看法。我不會否認日本人的敬業精神,在工作負擔和社會壓力的雙重重壓面前,日本人只能選擇傾盡全力去工作。不過,我認識的一位日本籍老師先後在東京和北京工作生活過,在他眼中中國工作者的工作熱情和強度絲毫不遜於日本,甚至節奏感都要快於日本。
日本網民吐槽:熱愛工作?我沒那麼傻吧!如果能夠有生活保障,我願意一輩子都待在家裡。
3、日本人都具有武士道精神
武士道精神是日本封建社會中武士階級的道德規範。日本人以櫻花來比喻武士,他們崇尚著在片刻耀眼的美麗中達到自己人生的頂峰並發揮自己最大的價值的哲學。正是這種精神催生了類似於集團精神、切腹等概念的出現。
武士道精神影響著日本人的國民性,並觸發了日本人的危機意識。可能現今的日本人對於武士道精神的定義理解的不是那麼清晰,但代代相傳已溶於日本人骨血中的潛意識正影響著他們的生活。
日本網民吐槽:誒?武士道精神是什麼?
4、日本人每天都吃壽司、天婦羅
日本美食都有什麼?進了日料店你會點什麼?壽司、天婦羅、生魚片、味增湯……我們能夠列舉出的美食太多了。但是請注意,日料店的菜單絕不僅僅等於日本人家中每天的食譜。和中國人相似,日本普通老百姓首選主食還是米飯,日本傳統飲食的製作主要以蒸、炒為主,並且少油少鹽,因此可以籠統歸結為「健康升級版」的中餐。當然,西餐、韓餐等一些列世界美食同樣是日本食客的選擇。
總之,在食材、時間、胃口都適合的前提下,日本人每天的餐桌是多元化的,他們也不會只把日料店的菜單拿回家。
日本網民吐槽:我覺得日本的美食絕對能排入世界的TOP10,種類也非常多。不過我最愛吃的還是壽司,但我媽真心沒時間給我做……
5、日本人大都性開放
眾所周知,被人們戲稱為「島國愛情動作片」的AV正是出自日本,因此外界總是給日本人貼上性開放的標籤。但是,根據數據顯示日本人的性生活滿意度位居亞洲倒數第一,而性生活頻率也處於亞洲末端,因此性開放這個詞貌似很難與日本人相聯繫。其實,日本人通常低調靦腆的性格加上社會所施加的壓力造成的這個結果並不會令人感到驚奇。
日本網民吐槽:我們真心都不是「痴漢」啊,相反就我個人而言對於AV感到很噁心。
6、日本人都愛看漫畫
《龍珠》、《多啦A夢》、《海賊王》等一系列引領時代的漫畫皆出自於日本,因此把日本稱之為世界第一大漫畫國我覺得一點兒都不為過。不過並不是所有日本人都愛看漫畫,日本NHK電視台曾經做過調查,最喜歡看漫畫(動漫)的群體集中在了1984至1990生人段,而隨著時代的發展,日本90後、00後對於漫畫的興趣已經逐漸有所下滑。
日本網民吐槽:漫畫感覺還是為宅男準備的,不過我對《名偵探柯南》這部動漫印象很深。
7、日本女人都是賢妻良母
好多中國朋友都讓我幫著介紹一個日本的女朋友,因為在他們的潛意識裡日本的女人都是溫柔體貼的賢妻良母。可惜,隨著時代的發展,日本傳統的「大和撫子」彷彿也感到了時代的感召,已經越來越注重自己的生活品質和平等權利了。如今,日本的年輕女性們有的在職場上叱吒風雲,有的和丈夫在家裡平等地共建家庭,一身和服的「大和撫子」形象彷彿也只會出現在古代典籍當中了。
日本網友吐槽:我妻子在家時也都是我做飯、收拾房間,我還得負責去社會打拚,但是我愛我的妻子,我願意替她分擔,讓她過上更優質的生活。
其實,不僅是日本,人們對於世界上每一個國家都會存在各種各樣的誤解(例如中國的功夫……),Machine覺得只有你走出去,去認真地與這個世界交往,才能感受其真諦,領略其文化。
(本文是Enjoy雅趣獨家稿件,摘自Enjoy雅趣撕掉日本人身上的七張標籤)
「和你一起研究如何把錢花得漂亮」
我們的微信號:caixin-enjoy我們的網站:http://www.Whyenjoy.com我們的Mr.Why:mister-why「會花錢的人都在這裡」我們的APP:識趣(點此下載)
推薦閱讀:
※《星星之火》第七集,變態的溫柔也會有人難以捨棄
※京都賞味記——馬肉刺身
※日本大學吐槽系列——慶應義塾大學(上篇)
※排骨老師談進學:東工大和一橋怎麼考?
※2016年春季日劇,民王歸來,山風(嵐)欲來啊(及2016春季日劇不完全備忘)