YouTube 頻道推薦(科普篇)
我之後還會寫一個「娛樂篇」,推薦一些科普以外的好玩的頻道,歡迎關注。
在正文之前,先說一下為什麼YouTube是神器。YouTube有超過十億用戶,每天觀看上億小時的視頻;每分鐘有300小時的視頻被上傳到YouTube。只要你想得到的,YouTube上基本就有;你想不到的,YouTube上更多。YouTube就是更大的世界,就是真實的虛擬現實。
YouTube不僅僅是一個視頻網站,它和國內的優酷等網站完全不是同一種東西,就像Google和百度,Facebook和人人的關係類似。
- YouTube的搜索、排序、各類推薦功能非常好用,畢竟這算是Google的本行。其他一些用戶體驗方面的細節也不錯,這個大家可以自己去感受。
- 我在YouTube上看最高清晰度的視頻從來沒有卡過1秒鐘。這一方面跟YouTube本身的技術水平有關,一方面也體現了美國較高的平均網速。
- 我在YouTube上沒有看過哪怕1秒鐘的廣告視頻。首先,YouTube的廣告基本都是可以在5秒鐘後選擇跳過的,而用.edu郵箱註冊的用戶似乎還能跳過更多廣告。其次,AdBlock之類的Chrome插件可以100%屏蔽所有廣告。這對用戶體驗的提升就不用說了吧。
YouTube 的廣告五秒後就可以跳過,那麼更長的廣告會有人看完嗎? - 視頻網站
為什麼Youtube廣告很少卻能平衡收支,優酷土豆那麼多廣告卻每年都虧上幾個億? - 視頻網站
- YouTube可以做到廣告極少的一部分原因就是因為有一大群高質量且高產的上傳者和頻道遍布一切你能想得到的(合法)領域,導致用戶基數大,粘性也大。YouTube平均每年花上億美金扶持和補助優秀內容的生產者,所以YouTube的大V們是很賺錢的,不少人甚至辭退了自己的正式工作全職經營YouTube頻道,甚至可以僱用屬於自己的專業團隊。而大V甚至中V們也有不少其他盈利渠道,導致生產優質內容的incentive很強,基本就是只要認真你就贏(富)了。總之,整個YouTube的生態圈非常健康和活躍。這裡有個視頻分析了YouTube模式和Facebook模式的差異:https://www.youtube.com/watch?v=l9ZqXlHl65g,YouTube是付錢給傳播優質內容的人,Facebook是鼓勵用戶付錢來促進自己內容的傳播。YouTube的模式顯然更適合優質內容的生產和傳播。
- 對於科普而言,視頻真的是很好的選擇。圖像和聲音對觀眾理解和集中注意的幫助很大,而許多科普內容,直觀的圖像解釋是最自然的選擇。 用戶可以很方便地在網上娛樂的過程中順便看幾個有趣的科普視頻。比如我就經常在吃飯的時候刷一遍訂閱頻道的最新上傳。從另一個角度看,好的顏值和聲線在吸引觀眾方面的作用也不可低估,而這是只有視頻才有可能利用的資源。
- YouTube上的科普頻道基本都是年輕人做的,非常清楚年輕人的需求,所以不會讓你感覺在聽課,而是有很多吐槽、段子、geek梗。不少頻道的製作者都相互認識,經常合作,發揮各自特長。
YouTube的評論區是出了名的trolling遍地,但科普領域普遍還行。建議大家看完視頻刷一下幾個高票評論,經常會有神回復~
如果你想要在網上系統學習某個領域知識,那最好還是考慮在線課程,但YouTube上的科普可以算是很好的補充,畢竟不需要花太多時間,不需要commitment,不需要成本。當然也有風險:一定要注意自控,否則(尤其是新用戶)在YouTube上一不小心看掉一整天視頻是很正常的... 有時一個接一個鏈接點進去,過一會兒就發現:Wait, the f**k am I watching ?! YouTube上有很多很奇葩的角落,大家注意不要掉進去...
在正式推薦前最後再說一下如何選擇適合自己的科普頻道和如何開始使用這些頻道。
首先,有些頻道在首頁有一個自我介紹的視頻,可以大致看一下這個頻道的風格和內容側重。
然後,去這些頻道的全部視頻列表,按點擊量排序,把最受歡迎的那些視頻選幾個看一下。
接下來,去這個頻道的Playlists,看一下他們有哪些有意思的系列或主題。
如果希望更定量一些,可以大致看一下這個頻道視頻的平均「贊反比」,也就是like和dislike的比值:
一般來說,如果這個頻道的視頻平均能有50:1以上的比值,就能算是質量不錯的了,100:1 以上的就一般是乾貨滿滿而且趣味性強的了。當然,也不能迷信這個數據,就像知乎會有點贊狂魔和反對狂魔一樣,YouTube也有,但一般科普頻道的觀眾還是相對理智的。其他更多數據還能去 YouTube Stats, YouTube Statistics 之類的網站查找。
另外,還可以看一眼這個頻道的相關頻道或合作頻道。
最後,如果覺得這個頻道不錯,那就別忘了點「訂閱(subscribe)」,這樣這個頻道以後有上傳就會通知你了。在YouTube的科普圈子,100k的訂閱量算是小有名氣,質量一般也會有些保證,1 million以上就是非常不錯的了,往往會有專業團隊。
如果覺得某個視頻不錯,可以點一下like,以後還能在liked videos里找到,我反正是把like當收藏用的。當然也能自己建立playlist做分類收藏。
建議訂閱不超過15個科普頻道,否則每天上傳太多反而不會去看,也浪費時間。一些比較有特點的頻道偶爾去看一眼就行了。
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
終於,開始推薦!這些可是我上百小時拖延症的成果,大家一定要好好珍惜!...
排名不分先後:
1. vlogbrothers (250萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/vlogbrothers/videos?sort=p&view=0&flow=grid
首先隆重介紹一下這對「格林兄弟」,John Green 和 Hank Green。這兩人是我偶像。他倆從2007年開始就在YouTube上十分活躍,算是元老級的。兩兄弟創建了多個頻道,總訂閱數接近1000萬。兩人線下也很積極,牽頭各類公益campaign, fundraising,還創辦了VidCon,類似於Comic Con的YouTuber線下活動,規模也很大。 John是歷史學出身,但知識面很廣,是Crash Course的主創(YouTube科普領域旗艦頻道之一,下面會介紹),同時也參與創建了許多其他科普頻道。但他同時也是知名小說作家,NYT Best Seller拿了好幾個,代表作是Fault in Our Stars,雖然是青春小說,但是很有營養,critics評價極高,最近還被改編為電影,票房也不錯。Hank專業是生物化學和環境科學,但涉獵也很廣,是SciShow的主創(也是旗艦頻道之一,下面介紹),並參與創建十幾個其他科普頻道。看起來無比geeky的理工男Hank,卻同時還是個吉他手,有自己的樂隊,到處巡演,出專輯,專輯裡有不少特別geeky的歌,比如有一首叫"I Fucking Love Science",大家體會一下...Hank最近還受邀到白宮專訪奧巴馬總統,討論網路時代的科普。總之兩兄弟多才多藝,精力旺盛。
這個vlogbrothers頻道其實並不是一個嚴格意義上的科普頻道,主要就是一個視頻播客,就是兩兄弟每周兩次用視頻的方式記錄自己的見聞、想法,跟粉絲溝通等,但有時也會認真講某一個科普問題或社會問題。我以前不知道聽別人說話也會很有意思,但這兩兄弟說的話真的很make sense,三觀也極正(至少從我個人角度看)。我寫過的這個回答就是搬運了這個頻道的一個視頻:社會更歡迎什麼樣的女性? - 知乎用戶的回答
左Hank,右John,是不是看著就是nerd呀?他們的粉絲叫做nerdfighters,這是群身為nerd而自豪的人,大家感受一下~2. Crash Course (310萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/crashcourse/playlists
之前說了,這是John Green創建的旗艦級別科普頻道,做一些比較系統的以學科為單位的科普。他們邀請大學教授、博士等專業人員參與制作,把某個領域最重要的基礎知識通過幾十個視頻介紹一下,有點像是縮減版輕鬆版的在線課程,看完一個系列基本對這個學科有個大致了解。現在他們已經做了文學、美國歷史、世界歷史、美國政府和政治、化學、生物學、生態學、心理學、解剖學和生理學、天文學、知識產權等領域。對了,這一系列的視頻全都有動畫輔助講解的,質量很高,風格有些蠢萌蠢萌的~
我特別推薦他們做過的一個Big History系列,從Big Bang講到Deep Future, 綜合了跨越文理的多個學科,許多跨學科的視角很有意思。https://www.youtube.com/watch?v=tq6be-CZJ3w&list=PL8dPuuaLjXtMczXZUmjb3mZSU1Roxnrey
3. SciShow (260萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/scishow/videos?flow=grid&view=0&sort=p
之前提到了,這是Hank Green創建的一個綜合性很強的科普頻道,幾乎任何跟science有關的話題他們都會涉及到,小到「為什麼狗狗會吃草/貓貓會purr」、「為什麼鼻子會堵住」、「為什麼我的便便是綠色的」、「這條裙子到底特么是什麼顏色」之類的,大到生物進化史、氣候變化、恐龍滅絕、深空探索等等,這個頻道還很高產,平均一周有3-4個視頻。
很推薦他們做的Great Minds系列,介紹歷史上貢獻突出and/or經常被大眾忽視的科學家們:https://www.youtube.com/watch?v=2FrY6gRPC7k&index=10&list=PLC31B0C382F9585D6
另外幾個我印象比較深的視頻:
「5 of the Worlds Most Dangerous Chemicals」 (這個笑死我了~)
https://www.youtube.com/watch?v=ckSoDW2-wrc&list=LLTvSQfd4yDc5gTADXkwDAdA&index=22
「Epigenetics」
https://www.youtube.com/watch?v=kp1bZEUgqVI
「The Science of Anti-Vaccination」
https://www.youtube.com/watch?v=Rzxr9FeZf1g&list=LLTvSQfd4yDc5gTADXkwDAdA&index=20
4. SciShow Space (37萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/scishowspace/videos?sort=p&flow=grid&view=0
這是SciShow的衍生頻道,專門講關於天文學、宇宙學、宇宙探索等相關話題。值得一提的是,他們的內容緊跟領域前沿發展,往往幾個月甚至幾周前的新發現新進展他們就跟進了。
5. Healthcare Triage (13萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/thehealthcaretriage/videos?flow=grid&sort=p&view=0
這個頻道主要涉及健康、視頻、衛生、醫療方面的科普,經常破解健康方面的謠言、myth,拆穿商家的各種誤導性宣傳手段。比如「為什麼我們其實不需要喝牛奶」、「轉基因食品/有機食品/麥麩食品到底是什麼」、「關於感冒/懷孕/睡眠/減肥/防晒的謠言/誤解」、「為什麼流感/HPV等疫苗很重要」,還有關於安慰劑效應、抗生素濫用、貝葉斯法則(假陰假陽)、群體免疫等概念的科普。
這個頻道的host是印第安納大學醫學院副院長,製作團隊和Crash Course是同一個。這是少數幾個會直接給出詳細參考文獻的科普頻道,有些視頻完全就是個meta analysis 或 literature review...
6. Vsauce (890萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/Vsauce/videos?flow=grid&view=0&sort=p&spfreload=1
這也是YouTube科普圈元老級的頻道了,訂閱數可能是科普領域第一。主創Michael Stevens也是個神人,知識面寬得不可思議,中學開始就整本整本地刷百科全書,芝加哥大學的神經心理學和英語語言文學雙專業 -_- 他還是個視頻剪輯高手和演員。其實Vsauce一開始不是做科普的,但最近兩三年開始內容基本是科普類的了。
Vsauce的科普風格有些特殊,經常探究一些乍一看莫名其妙的問題,切入的角度也比較特殊,而且總是把幾個看似沒有太大關係的主題放在同一個視頻里,有時讓人感覺邏輯有些意識流。Vsauce涉及各個學科的內容都有,但最多的似乎還是心理學相關(Michael的專業),還有不少不一定算是科普但是非常cool的內容。
Vsauce還衍生出了Vsauce2和Vsauce3,也都有很多有意思的科普視頻。https://www.youtube.com/user/Vsauce2/videos?flow=grid&view=0&sort=p
https://www.youtube.com/user/Vsauce3/videos?view=0&sort=p&flow=grid
7. AsapSCIENCE (392萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE/videos?flow=grid&sort=p&view=0
這個頻道訂閱數也很高。它其實很像SciShow,但是更偏生活化一點,經常用科學回答一些人們生活中會遇到的疑惑。這個頻道以動畫(手畫、剪紙)為主,畫風也有點蠢萌。
兩位主創,Mitch & Greg,是從高中到現在的gay couple。這裡有他們倆討論作為科學/科普圈中的LGBT的感受的視頻:Coming Out Twice | Mitchell Moffit and Gregory Brown他們還有一個衍生頻道,AsapTHOUGHT,也有不少好玩的內容。
https://www.youtube.com/user/AsapTHOUGHT/videos?flow=grid&view=0&sort=p
8. MinutePhysics (284萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/minutephysics/videos?view=0&sort=p&flow=grid
這個頻道顧名思義主攻物理學科普,主創Henry Reich有數學和物理雙學位和理論物理碩士學位。這個頻道的視頻在幾分鐘內簡單地介紹某個物理學概念或現象。畫風是極簡+小人,風格獨特但效果出奇的好。Henry很喜歡用各種geek梗,不管是在解說里還是在畫面上,比如在一堆動物里混入一個寵物小精靈神馬的...大家看的時候可以留意一下~ 這個頻道很成功,甚至有物理學家主動聯繫Henry讓他幫忙把自己的研究成果普及給大眾。
可以看一下他在兩分鐘視頻內推導出「E=mc^2」:https://www.youtube.com/watch?v=hW7DW9NIO9M&index=3&list=PL712E709B05086D32,雖然肯定不會很嚴謹,但是確實挺酷的。
9. MinuteEarth (106萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/minuteearth/videos?view=0&sort=p&flow=grid
這是MinutePhysics的衍生頻道,主要做地球科學、環境科學、地質學、氣象學、生態學等等跟「地球」有關的科普,有時也做一些其他科普。同樣是Henry Reich主創,同樣的畫風。
10. In a Nutshell - Kurzgesagt (130萬 訂閱)https://www.youtube.com/user/Kurzgesagt/videos?flow=grid&view=0&sort=p
最近兩個月剛發現這個頻道,有點相見恨晚的感覺。頻道名稱顧名思義,就是把某個概念/問題簡單概括的意思。他們做的話題一般比較大,比較複雜,但是由於有高質量的動畫製作和文書,一般也能在幾分鐘之內讓觀眾大致了解這個話題。他們不僅做科學技術方面的內容,還會涉及到社會、經濟、國際熱點等方面。不過缺點就是製作周期略長,兩年總共只上傳了30多個視頻。
11. Veritasium (252萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/1veritasium/videos?view=0&sort=p&flow=grid
Veritasium總體偏物理和化學一些,但是內容也很多樣。這個頻道主要是實景拍攝,有很多的動手和實驗,觀眾可以看到世界各地很多實驗室和研究人員們很酷的展示。下面有兩個我挺喜歡的視頻:
"Worlds Roundest Object!"
"Surprising Applications of the Magnus Effect"(從126.5米高的大壩上扔籃球下去演示極其誇張的馬格努斯效應)
https://www.youtube.com/watch?v=2OSrvzNW9FE
"Pyro Board: 2D Rubens Tube!" (視覺效果極好~)
https://www.youtube.com/watch?v=2awbKQ2DLRE
Veritasium也有個衍生頻道,2veritasium,也可以關注一下。https://www.youtube.com/user/2veritasium/videos?flow=grid&view=0&sort=p
12. SmarterEveryDay (272萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/destinws2/videos?view=0&sort=p&flow=grid
這個頻道幾乎全是各種動手實驗,科普很多生活中的科學。主創和The Slow Mo Guys有很多合作,經常動用頂尖的高速攝像技術,視覺效果不錯。
這裡放幾個印象中挺有意思的視頻:
"AK-47 Underwater at 27,450 frames per second"
https://www.youtube.com/watch?v=cp5gdUHFGIQ
"Mystery of Prince Ruperts Drop at 130,000 fps"
https://www.youtube.com/watch?v=xe-f4gokRBs
"Slow Motion Flipping Cat Physics" (用高速攝像研究貓從高處落下為什麼總能四腳著地,在失重狀態下扔貓那段笑死了~)
https://www.youtube.com/watch?v=RtWbpyjJqrU
另外強烈推薦他做的關於直升機原理的系列:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CECC2E56B68A2C3
不僅知識點介紹得很清楚,還有專業的直升機航模師進行各種神乎其技的演示。之前怎麼也想不到直升機能玩出這麼多花樣,沒看過的一定要看看!這是直升機夜航的延時攝影:
13. Numberphile (128萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/numberphile/videos?flow=grid&sort=p&view=0
這是個數學科普頻道,也差不多是所有我推薦的頻道里最樸素的一個了,早期他們幾乎所有的視頻就是一個數學家在一大張紙上推演和講解,但大部分時候其實並不枯燥。近來他們也越來越多開始使用動畫等visual aid了。這個頻道里所有的host都是數學或相關領域教授,每個視頻或是介紹一個數學概念或者某個有特殊含義的數字/公式,或是用數學方法解決生活中的一些問題,或是解釋一些生活中習以為常的現象/科技背後的數學原理。
這個頻道仔細挖一下乾貨應該很多,但是相比其他頻道,觀眾在看視頻時也需要更集中注意力一點。我上一篇關於「葛立恆數」的專欄最初就是受到他們一個視頻的啟發:https://www.youtube.com/watch?v=XTeJ64KD5cg
14. Sixty Symbols (48萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/sixtysymbols/videos?sort=p&view=0&flow=grid
這是一個物理和天文方面的科普頻道,和上面的Numberphile是同一個團隊製作的,hosts也都是一群教授。
15. CGPGrey (177萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/CGPGrey/videos?flow=grid&view=0&sort=p
CGPGrey的視頻在國內也小小地火過幾次,但主要是因為他快得美國人也會聽不懂的語速。他也擅長極簡風格的小人,他的解說很幽默,吐槽功力也十分了得。他主要做政治、歷史、法律、選舉制度、社會、文化等方面的視頻,每個視頻把一個超級複雜的問題解釋得超級透徹,透徹到絕對blow your mind。雖然平均一個月才有一個視頻,但是非常推薦。政治、歷史、文化方面的一些問題不像科學那麼直白,有時候就是一堆歷史遺留問題糾結在一起,造成讓人哭笑不得的局面。CGPGrey的視頻讓觀眾大喊 「This is pure madness!!」 的同時意識到許多事情的複雜和無奈。
推薦幾個視頻:
」The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained「 (經典,就算是體驗一下神語速也要看一下...)
https://www.youtube.com/watch?v=rNu8XDBSn10
「Canada & The United States: Bizarre Borders」 (美加一對好基友的那些關於國界線的奇葩事,有幾個國界線的劃分完全是腦殘啊...)
https://www.youtube.com/watch?v=qMkYlIA7mgw
"How Many Countries Are There?" (你以為你知道?看完這視頻你就知道自己圖樣了)
https://www.youtube.com/watch?v=4AivEQmfPpk
「What Are Continents?」 (你還是圖樣)
https://www.youtube.com/watch?v=3uBcq1x7P34
16. Periodic Videos (59萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/periodicvideos/videos?sort=p&view=0&flow=grid
頻道名稱says it all. 化學實驗的精彩程度不用我說了吧?完全就是化學危險品一個個玩過來的節奏。
17. The Brain Scoop (28萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/thebrainscoop/videos?sort=p&flow=grid&view=0
Host是在芝加哥Field Museum工作的Emily,頻道主要是做關於動物解剖、動物學、博物館學的內容,能了解到不少關於博物館後台工作的情況。
18. Its Okay To Be Smart (44萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/itsokaytobesmart/videos?sort=p&view=0&flow=grid
也是個比較綜合性的科普頻道,製作水平也不錯。
19. Sexplanations (18萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/sexplanations/videos?view=0&flow=grid&sort=p
關於「性」的科普。大多數人對性的了解遠比他們想像的要少,而且往往都不夠科學。
20. Applied Science (14萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/bkraz333/videos?sort=p&view=0&flow=grid
看頻道名稱就知道注重應用和實驗。
21. TED-Ed (122萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/TEDEducation/videos?flow=grid&sort=p&view=0
TED的一個綜合性教育科普頻道,用了大量動畫,製作也很精良。
評論中的各位也補充了不少很好的頻道,我暫時還沒關注過,先列在這裡吧:PBS Space Time(21萬 訂閱):
https://www.youtube.com/channel/UC7_gcs09iThXybpVgjHZ_7g/videos?sort=p&view=0&flow=grid
DNews (151萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/DNewsChannel/videos?view=0&sort=p&flow=grid
Science Channel (42萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/ScienceChannel/videos?flow=grid&view=0&sort=p
khanacademymedicine (22萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/khanacademymedicine/videos?view=0&sort=p&flow=grid
King of Random(469萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/01032010814/videos?view=0&flow=grid&sort=p
Physics Girl(16萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/physicswoman/videos?sort=p&flow=grid&view=0
Computerphile(47萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/Computerphile/videos?flow=grid&view=0&sort=p
standupmaths (15萬 訂閱)
https://www.youtube.com/user/standupmaths/videos?flow=grid&view=0&sort=p
Geography Now(13萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/GeographyNow/videos?sort=p&view=0&flow=grid
Brit Lab(41萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/HeadsqueezeTV/videos?flow=grid&view=0&sort=p
Tom Scott(24萬 訂閱):
https://www.youtube.com/user/enyay/videos?sort=p&view=0&flow=grid
Jos Leys(3千 訂閱):
https://www.youtube.com/user/josleys/videos?flow=grid&view=0&sort=p
另外,還有不少科研/科普組織的官方頻道也值得關注,比如TED有好幾個頻道,Discovery,National Geographic,NASA,等等。還有其他各個學科也基本都有自己對應的一些相對小眾的頻道,我這裡就不涉及了。
在YouTube上還能學到許多各種類別的知識,從生活常識到非常細節的專業知識都有。
比如買車,就可以輸入相關信息,幾乎一定會有一堆review。網上購物覺得光看圖片不放心?YouTube上找一找,說不定就有review或者開箱試用視頻。生活中有任何事不會做,有東西不會修,初來國外有些事不熟悉,但又不好意思/懶得問別人,YouTube很有可能會有tutorial之類的。反正可以考慮把YouTube當視頻版Google用(其實Google搜索就直接有視頻的選項)。
YouTube甚至能解答專業問題。我上次跟同學一起做作業,有個Survival Analysis的model specification搞不太懂,我剛準備去翻幾百頁的書,同學就在YouTube上找到了某個教授的講解...那個頻道竟然全是econometrics的視頻和課堂錄像等,也是醉了。反正只要你願意找,總會有驚喜。
-----
大家如果非常喜歡某個頻道,可以選擇進行一點資助,一般這些頻道會在視頻最後告訴你可以如何支持他們。比較常見的是一個叫Patreon的平台(雖然我覺得還是原來的Subbable更好用...)。我每個月給最喜歡的幾個頻道捐個一兩塊錢,積到一定數額似乎還有機會拿限量海報、製作團隊簽名等。反正我有幾張信用卡平時基本不用,這樣就可以保證每月utility不是0了,對信用記錄可能也有一點點好處。
-----
最後說說看YouTube的兩個可能障礙:英語和404.
我是英語專業本科,不看字幕的話一般的美劇或YouTube視頻平均一遍能聽懂95%-99%,所以逛YouTube還是相對輕鬆的。其實YouTube視頻(至少是英文的)很多都是有自動字幕的選項的(為了照顧聽力障礙人士),開啟之後,如果視頻製作者自己手動加上了字幕,那麼就會顯示官方字幕,正確率一般接近100%。如果製作者沒有添加字幕,那麼就會顯示機器自動語音識別的字幕。如果視頻口音不明顯,術語或俚語不太多,那麼正確率還是挺高的,可能有90%左右。Google這方面應該投入也挺大的,整個YouTube就是個最好的語音識別和機器學習的素材庫嘛。
當然了,字幕只是輔助,如果英語聽力實在太差,看起來還是會比較累。你要問英語要到什麼水平才夠,我也說不太清楚,還是要自己嘗試一下才知道。至於404,我的建議是每個月花個十幾塊到幾十塊(人民幣)買個靠譜點的代理吧,別老想著要免費的,實在太不穩定了。這點開銷絕對值得。
實在不行的話,就只能等別人搬運和翻譯了。也確實有不少人在做。有人知道相關資源的話可以分享一下。以前很多人也許不知道YouTube上有這麼多科普資源,希望越來越多的人可以做點搬運,無私分享。當然了,YouTube這邊版權問題也需要注意,有人熟悉這方面的話可以介紹一下。
--------------------------------------------------------------------------------
「科普篇」就寫到這裡了。下次是「娛樂篇」。兩篇都寫完了我會整理好寫個回答放到 YouTube 上有哪些值得推薦的頻道? - 視頻。
我這個專欄偶爾也會寫一些科普和獵奇類文章,現在寫好的有這幾篇:
一個玩得停不下來的Google神器:Ngram - Something about Everything - 知乎專欄
把腦洞開成黑洞的「葛立恆數」 - Something about Everything - 知乎專欄
喪心病狂的核動力窨井蓋 - Something about Everything - 知乎專欄
偽隨機的上位和真隨機的逆襲 - Something about Everything - 知乎專欄
性別和性取向的種類遠比你想像的多 - Something about Everything - 知乎專欄
抑鬱症:一個經常被誤解的常見疾病 - Something about Everything - 知乎專欄
推薦閱讀:
※還記得要搞個大新聞的RSBN嗎?Youtube直接把它的頻道封了!
※跟著林書豪玩轉各種社交媒體網站
※如何評價 Android 版 YouTube 客戶端的新 UI?
※這幫美國00後熊孩子說的話,能讓見過第一代ipod的你吐出一口老血……
※新人如何做Amazon affiliate,AliExpress affiliate(6)-YOUTUBE視頻優化