MovieDaily 第 75 期 | 《孟買日記》

? 戲語 ?n

殷穆朗你看，這就是海濱大道，前面是焦伯蒂海灘。每天好多人都來這裡玩，來吃炒麵、包子、小吃，不過我覺得大家來是為了呼吸新鮮空氣，因為城裡很缺乏。海風聞起來很特別，聞得到人們的慾望。

編輯推薦語：一部不唱不跳的印度電影，你可以看到孟買的城市之氣，形形色色的人都在現實且殘酷的生活里，種姓制度是一道無形的牆。n

? 如人飲水 ?n

四種人，三種交流，兩個世界，一個孟買

阿米爾汗作為製片人，在印度影壇可以說是一個異數，與印度電影普遍的熱鬧、明朗，以及情節的狂飆突進、構思的天馬行空不同，他製作的大多數電影呈現出一種情節上的細膩以及細節處的精緻，以致有一種欲言又止的意味。而這部文藝片《河邊的男洗衣工》正體現了這些特點。n

一開始注意這部影片，除了阿米爾汗是一個標籤之外，令我好奇的還有這幾個標籤「文藝片」「篇幅較短」「無歌舞」。我想像不出來一部印度電影如果不載歌載舞地抻上兩個多小時是什麼樣子。抱著這種心情，我看了這部電影。平常並不習慣看文藝片的我，第一遍並沒有看懂，在看第二遍的時候，才細細地品出一點滋味來。n

《河邊的男洗衣工》，也叫《孟買日記》。我個人覺得其實第二個名字才能更好地概括影片。它講述了四個人——洗衣工，富家千金，畫家，錄像帶女孩——在偶然的際遇下，演繹的錯綜複雜的故事。而這些故事，發生在孟買這個城市裡。

中國電影行業應該怎樣向印度寶萊塢學習？

印度電影，有一個核心力量，太值得中國電影看齊的。

那就是「方言市場」，又或者說，是「城市電影」「區域電影」

不要拍電影，總想著全國播映，它就是只在上海一個城市，說吳儂軟語，這市場也比台灣大，若是專心經營上海本地，一年像台灣一樣，上海市一年自產自銷四、五十部電影，那不是跟喝涼水一樣？

以印度電影為例，雖說有全國播放的企圖，但實質上還是紮根地方，所以，都會有數種不同語言版本。

這樣的電影，不但能商業，一樣能出大師。

—— yolfilm

? 相關 ?n

孟買日記 (豆瓣)

Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
推薦閱讀：