塘橋夜話歌詞是什麼意思？

故事背景: 2015年冬至這天，一個美籍華裔青年在上海的舊街坊和弄堂直接穿行，受祖父之託，僅憑手中一張老照片來尋找民國年間一位趙姓老友的宅邸。 苦苦找尋未果，因為上海對比當年已經滄海桑田，可能這個院落已經很早就拆除不在了。 入夜時分，在一個即將拆遷的舊街道上，彷彿是命運的指引，終於荒蕪的院落的殘垣斷壁之中找到了蛛絲馬跡。 但是房屋的主人早已搬走，而且這間舊宅也肯定幾十年數易其主，想要找到原來趙姓主人的行蹤已經是不可能的了。 青年悻悻離開，天黑路滑，他竟失足落入一口枯井之中。 昏迷中醒來，恍惚之間面前竟有一個面色慘白的妙齡女子，穿著破舊的旗袍和斷跟的鞋。 原來這女子是這枯井之中幽閉數十年的女鬼。女鬼並無意傷害青年，只是多年未遇見世間凡人，恰好此時訴說一下自己的往事。 她家裡本是上海開珠寶店的，1937年，17歲的她不顧家人攔阻，毅然決然愛上了拉洋車的男子，塘橋幽會，私定終身，兩情相悅情意綿綿。 怎奈好景不長，12月，上海淪陷於日本人之手。女子全家香港避難，男子毅然參軍抗日，塘橋吻別，鴛鴦兩散。 離別前，男女劃破掌心盟誓，好好活下去，待來日重逢。 1945年，日軍投降，上海光復。女子蟄居香港，家道敗落，僅憑一點積蓄隻身回到上海。 此時男子已經是軍中校官，抗日英雄，榮歸故里。陰差陽錯之間，命運輾轉之後，兩人終於通過書信聯繫到了對方，數年等待終於要成真，塵封的愛情之火重燃。 可惜內戰爆發，一紙軍令到來，男子被調到西北剿共，二人再次失聯。 1949年國共兩軍上海對壘，戰事吃緊，男子所在的部隊奉命增援上海。男子率部本來已經路過女子的住所，但是兩個人仍被激烈的戰鬥所衝散。 女子只能遠望男子戰鬥中負傷被抬走，生死未卜。 女子在焦急與慌亂中，不幸墜井身亡。黃泉之下，一碗孟婆湯，卻也解不了這未竟的一世情緣。 遺憾與怨念，憤恨與執著，使女子成了這無法轉世投胎的井底孤魂野鬼，繼續苦等愛人的歸來，苦守生前的約定。 訴說於此，她才注意到青年的面容五官，極似故人。 原來這青年正是當年男子的孫輩。 男子當年負傷未死，隨國軍敗退台灣，順從長官安排，娶妻生子，仍未忘當初約定，雖已90高齡無法行走，囑託青年來尋覓她的蹤跡。 女鬼聞此，心愿了解，化作青煙散盡，只留下一句： 來世有緣再會。

螳臂當車。

借用我另一個回答：

這其實是個有時（zheng）代（zhi）想像空間的鬼故事。。。

你也可以聯想一下聶小倩。。。

A，女主。就是唱歌和你敘話者（不是歌的演唱者）。已死。

AB分別的時間疑似1949。

至於線索嘛，自己根據歌詞腦補吧，懶得打了。。。

感覺很像胭脂扣