劍道為什麼要授予禮法？

---

這次香港亞洲杯考段，也寫了一段的有關禮法的試題，以供參考。

(1) Please explain Rei-Ho (Courtesy) in Kendo

請解說「劍道の禮法」

劍道是以禮始，以禮終的修行。憑藉修鍊劍的禮法，來修鍊心境，從而完善自己的人格。

劍道禮法不應該只停留在表面，而應該真真切切的深入我們的內心、骨髓。用心去愛惜

來之不易的練習機會，一期一會、交劍知愛，將內心滿滿的感激之情凝聚在禮上，通過

禮表達出來，這才是我們修行劍道禮法的真正含義吧。

劍道中的禮分為有形與無形，有形的禮包括正面禮、正坐禮、蹲踞禮、鞠躬禮。在進入

道場和離開道場的時候，我們應該心懷感激的向道場行鞠躬禮。在練習開始和結束的時

候，我們要冥想，行正坐禮與正面禮。在稽古開始和結束的時候，我們要行蹲踞禮。

在道場時，我們還需要注意一些細節，比如見到前輩要行禮、不能跨越竹劍、不能招搖

的從正在上甲的前輩面前走過、合同練習時不能從老師前方走過等等，這些都是無形的

禮，表現出的，是我們謙虛的美德。

劍道的禮可以培養正確而堅毅的人格，並逐漸達到身心俱靜的境地。正因為此，才更加

堅定了我繼續修鍊劍道的決心。

---

劍道禮儀

不論老幼都要以禮相待。切記，良好的儀態鬚髮自內心，否則將被視作虛偽做作。

要尊敬師長但不可阿諛奉承。

不能把個人的不快情緒帶入道場，時刻保持心靈的純潔與高尚。

接待遠道而來的客人一定要熱情周到。

積极參加道場組織的集體活動。

須知段位的提升是水平提高的標誌，但更重要的是為了激勵年輕人奮發向上。

勤學苦練，力求完美。

時刻保持道場的清潔和維護道場內的秩序。

愛惜竹刀如同愛惜自己的雙手，認真對待每一次揮劍練習。

在練習中不能因被擊打而退縮。

給初學者充分的機會去攻擊，使其滿足並增強其信心。不懂得去激勵初學者也就不能使自己得到真正的進步。

保持謙虛謹慎的學習態度，戒驕戒躁。

在道場中學得的禮儀風範要在日常人際交往中得以體現，無論何時何地都要做到勇敢、正直。

要有良好的衛生習慣，儀錶務必要整潔、端莊。

學習劍道更要培養良好的生活作風，不得有酗酒、吸毒、賭博等惡習或是任何不潔的性行為。

---

磨練身體與心智，塑造強大的精神力量；籍由正確而嚴格的訓練來使自身劍技得以進步、使人禮儀和榮譽感得以培養、使人學會與人真誠相待，同時提高練習者的文化修養；以促使練習者能熱愛祖國和社會，為人類社會的進步做出廣泛的貢獻。

——全日本劍道連盟

子曰:「不學禮，無以立」

---

推薦閱讀：