如何評價奈及利亞作家欽努阿.阿契貝？

01-28

他的書有點兒莫名奇妙，又有點兒精英主義的感覺。他的影響有多大？是什麼水平的作家？在非洲有何影響？對奈及利亞呢？

引用《光明日報》2013年3月28日的一篇新聞

欽努阿·阿契貝——打破西方文化成見的非洲文壇巨匠

作為一個土生土長的非洲小說家、詩人、評論家，阿契貝一直致力於打破西方世界對非洲大陸以及非洲文化的成見。

3 月 21 日晚，著有小說《瓦解》等作品，有「非洲文學之父」之稱的奈及利亞著名作家欽努阿· 阿契貝（Chinua Achebe）在美國波士頓一家醫院去世，享年 82 歲。奈及利亞各界對欽努阿· 阿契貝的去世表示沉痛哀悼。奈及利亞總統古德勒克·喬納森表示，奈及利亞人將永遠記住這位充滿良知而又忠於祖國的偉大作家。

欽努阿·阿契貝是奈及利亞乃至整個非洲最著名的作家之一，他 1930 年出生於奈及利亞東部的阿南布拉州，伊博族人。阿契貝從小在英國殖民者的統治下長大，在非洲接受全部教育，他了解當地社會演變的全過程。非洲人民長期遭受殖民統治，致使國家內部普遍存在錯綜複雜的種族、宗教、社會問題，語言差異又引發種種矛盾，阿契貝對此有著切身感受，其作品多以此為題材。阿契貝使用英語寫作，他的作品包括長篇小說、短篇小說以及戲劇等，數量超過 20 部。1958年阿契貝完成了他的第一部著作《瓦解》，隨後又著有《再也不得安寧》、《神箭》、《人民公僕》、《草原上的蟻山》，這五部長篇小說濃縮了奈及利亞和黑非洲從殖民初年到 20 世紀 80 年代的歷史，揭示了結束殖民統治後非洲國家內部的各種社會矛盾。

《瓦解》作為阿契貝的代表作，雖是不到 150 頁的小說，但細緻入微地展示了非洲傳統的部落社會在同西方接觸中遭遇的崩潰。它不僅以生動的事實駁斥了白人作品中散布並已為人們普遍接受的有關黑人沒有文明的謬論，同時也客觀而藝術地描述了當地文明發展中的某些缺陷，對白人入主非洲的原因作出了令人信服的分析。《瓦解》的出版結束了非洲文學口頭傳說階段，被認為是非洲文學中清理歷史最早和最成功的作品，是奠定 20 世紀非洲文學大廈的基石，阿契貝也因此一舉成名。這部小說曾獲得布克獎，如今已經成為現代文學史上最重要的小說之一，被翻譯成 50 多種文字，銷售量超過 1100 萬冊，這也使阿契貝成為作品擁有最多語言版本的非洲作家。

作為一個土生土長的非洲小說家、詩人、評論家，阿契貝一直致力於打破西方世界對非洲大陸以及非洲文化的成見。1981 年，阿契貝創建了奈及利亞作家協會，並擔任首任主席。他先後獲得許多獎勵，被尼、英、美、加等國大學授予二十多個榮譽博士稱號。尤其需要提及的是，在擔任出書三百餘種的英國「海涅曼非洲作家叢書」首任編輯的 10 年間，他鼓動了一批非洲作家創作自己描述非洲的作品，並把一批非洲作家介紹給世界，為非洲文學的發展作出了奠基性的貢獻，是泛非洲文學出色的發軔者和成功的組織者。 1990 年，一次意外的車禍讓他永遠只能坐在輪椅上，身體狀況非常不好，此後他基本封筆，將近 20 年沒有再創作新的著作。他的晚年大部分時間在美國度過，在一些大學教學。2007 年，阿契貝擊敗眾多重量級競爭對手，獲得了第二屆布克國際國際文學獎。

阿契貝一生幾乎獲得了所有能夠獲得的國際重要文學獎項，然而卻與諾貝爾文學獎擦肩而過，奈及利亞當地媒體曾寫道：「不是阿契貝需要諾貝爾獎，正相反，是諾貝爾獎需要阿契貝來證明自己。 」沒有授獎並不說明諾貝爾獎委員會沒有注意到阿契貝。事實上，阿契貝是諾貝爾文學獎的熱門人選，很多人認為以他對世界文學的卓越貢獻，摘取諾貝爾獎桂冠是遲早的事情。瑞典人曾邀請阿契貝出席頒獎典禮。當一位坐在他旁邊而他並不認識的人對他說，可惜非洲還沒有什麼值得注意的作品時，他怒不可遏，立即糾正說，不是非洲沒有作品，而是自高自大的歐美沒有注意和了解非洲的偉大作品。典禮結束後，經別人介紹，他才知道自己把委員會裡說話最有分量的人得罪了。於是最能夠代表非洲的作家在諾貝爾獎那裡失寵了。但是他所作的犧牲在一定程度上引起了白人和外部世界對非洲的注意，催生了 1986 年以來諾貝爾獎委員會對非洲——那塊最受冷落的大陸的幾次承認。