標籤:

如何評價《棺姬嘉依卡》TV 動畫版的大結局?


動畫黨起開,原作黨來洗地了。

(圖出處見識一下這就是個精神污染的極致,邪教的存儲量夠嗎)

————————————————————————

榊一郎 _百度百科

棺姬嘉依卡 (榊一郎原著的輕小說)

萌萌侵略者OUTBREAK COMPANY (榊一郎原作的輕小說)

百度百科——全球最大中文百科全書_瀆神之主

榊一郎_wiki_JA

從小說作家說起——榊一郎是什麼樣的作者,他的作品有著什麼樣的特色

木神,男,98年出道,至今共寫了:

日文名-稱翻譯名稱-所屬文庫-已有卷數-完結否-動畫化否-備註

ドラゴンズ?ウィル龍的心愿富士見110

ストレイト?ジャケット拘束衣富士見1411

スクラップド?プリンセス廢棄公主富士見18-11

君の居た昨日、仆の見る明日你存在的昨天,我眼中的明天富士見510

ディスパレイト!——富士見210

ディスパレイト!コンプ——富士見210

棺姫のチャイカ棺姬柴卡富士見1211

トラグル?フィールド——F通110

まじしゃんず?あかでみい魔法學院MAF通911

まかでみ?らでぃかる——F通710

まかでみックス魔法米克斯F通910

その男、魔法使い「A」——F通200

茉建寺エリノアの非主流科學研究室茉建寺埃莉諾的非主流科學研究室F通100

イコノクラスト!瀆神之主MF1010

ミカヅチ——MF510

アフタースクール シリーズ——GA310

神曲奏界ポリフォニカ クリムゾン神曲奏界紅GA1211

クリムゾンS?シリーズ神曲奏界紅SGA611

神曲奏界ポリフォニカ エイフォニック?ソングバード神曲奏界 沉默歌姬GA410

プリンセスはお年頃!半熟公主HJ310

模造王女騒動記 フェイク?フェイク模造王女騷動記HJ310

タタリ?ブレイカー弒子——HJ100

ダブルバインド——Cnovel410*基佬小說

アーク?ブラッド——Cnovel200

CODE-E 遙かなる囁き——ガガガ文庫110*番外小說

アウトブレイク?カンパニー 萌える侵略者萌萌侵略者講談社1101

ザ?ジャグル——JA510

蒼穹騎士: ボーダー?フリークス——JA110

世界で一番優しい機械 ?SOFT MACHINE?——その他110

クラック?ハウンド——その他310

フェアリィフィールド——その他310

神鎧猟機ブリガンド——その他100

仮想天使は魔術を詠う——その他110

sum163-27-7

共計163本小說,且不計

スマッシュ文庫[編集]

高校受験に必要な漢字1607字が全部學べるスタディ?ノベル(2013年9月) - 監修を擔當。著者:日高真紅。

高校受験に必要な數學21分野が全部學べるスタディ?ノベル(2013年9月) - 監修を擔當。著者:ひびき遊。

高校受験に必要な英単語1200が全部學べるスタディ?ノベル(2013年9月) - 監修を擔當。著者:岡本崇史。

這種鬼東西和神曲的短篇。年產量10本以上,考慮到系列眾多,還要弄一弄腳本,基本產能和河馬還是有的一拼的。

其中,TVA化的有:

廢棄公主——高科技偽奇幻真科幻旅程類

棺姬柴卡——高魔真奇幻旅程類

魔法學院MA——中魔真奇幻校園類

神曲奏界紅(兩季)——高魔真奇幻校園/社會類

萌萌侵略者——中魔穿越政治劇

總的來說吧,改編的比較成功的就是MA和萌侵。

在業界地位還行,挖坑會填(同樣是自稱輕小說作者,真是不知道相對於國內的某些作家高到哪裡去了),是個擅長捏他的蘿蔔/假面騎士/美少女宅。

就整體來說算是知名作家,最近幾年沒什麼特別顛覆性的作品但是活一直沒斷過——從BL向的作品到科幻向的作品都寫過。國內人氣一般,曾經有輕國的專區,應為基本連水貼都沒有就取消了。

為什麼榊一郎的作品不適合動畫化?——從神曲奏界說到萌萌侵略者

按理說,小說里出現歌曲歌詞是蠻忌諱的,因為屬於時間藝術的歌曲放到小說里除非讀者知道可以在腦中復現,要不然基本就是反效果。

那麼小說里如何處理這種情況呢?

每當遇到難過的事,男孩就會獨自爬到屋頂上唱歌。

因為這間孤兒院的老師曾經告訴他:「如果你心裡覺得不愉快、覺得哀傷,那就唱歌吧。唱歌能帶給你活力喲。」

其實,老師自己也無法肯定唱歌能有多少抒解傷痛的效果,甚至早已遺忘曾對男孩這麼說過。然而,對男孩來說,他實在不知道還有什麼方法,可以平復內心糾結的情緒。因此,每當這種情況出現時,他也只有乖乖照著他曾經聽過的這個方法,一次又一次地歌唱。

這間貧窮的孤兒院沒辦法提供什麼休閑娛樂給院內的小朋友們,而受到其他孩童排擠欺負的男孩,在這方面所能得到的就更少了。

男孩頭頂上的夜空中,一輪明月緩緩升起。

忍受著浸透肌膚的寒意,他抬頭望著月亮,吐出纖細的歌聲。

沒有任何聽眾聆聽的微弱旋律,彷佛隨時都會消散似的,繚繞在夜空之中。

他是孤獨的,孑然一身。——神曲奏界緋紅S第一卷序

不過……你要怎麼才能把這種歌聲在動畫里表現出來?

Laura ~ 精靈之歌 ~

視頻封面神曲奏界第一季音樂—11.La Luna ~promise~視頻

又或者這種開局……

嘶吼聲震撼聖堂。

當時現場的人們應該都見識過了真正的哀號並不象是人類的聲音,而是更貼近原始的響聲。猶如鮮血自喉嚨飛濺般的慘叫,是釋放超越人類痛苦與恐懼極限的破裂音。

尖叫聲有五個,但只有一次。

宛如唱和般,同一時間發出的哀號,在大廳里拖著長長的尾音將那種凄厲傳播至每個角落,再慢慢地消散無蹤。

取而代之的是橫亘大廳的鬱悶寂靜。

誰也沒有動,誰也沒有開口。因為沒有人曉得發生何事,一切來得如此唐突。

究竟是怎麼一回事?

人們不安的視線指向五扇白色的門扉。

厚實的門板硬生生地隔開內外空間,門的另一端是五個一模一樣的小房間。房間里沒有其他出口,沒有窗戶,甚至沒有通風口。只要把門關上,裡面就是完全的密實。

那裡面發生了什麼事?而且還是五個房間同時發生。

門外的人們當然無法回答這個問題,他們只能凝望門扉,等待結果出現。然而,甚至無法從外開啟的門扉,以象徵聖潔的純白,彈開人們滿腹狐疑的視線。

終於

……

——《廢棄公主》第一卷 棄貓公主的前奏曲 序章

所以動畫就砍掉了~

我們知道,小說有小說的好,動畫有動畫的好。像新房那種專治頸椎病的畫面,就算用上插畫也是很難給人同樣的感覺的。同理,小說的有點在於有節奏的文字敘述和無盡的心裡描寫比如2014年10月暴死番《我要成為雙馬尾》,原作中的男主的腦殘吐槽一砍,連帶著整部動畫的笑點都沒了……都只剩下看崩壞和紅尾戰士的了……

木神作為一名高產的小說家,其小說實在是不適合改編——木神喜歡大場面(而且不容易寫崩@高橋)、帥氣的設定、魔法亂轟、瘋狂的捏他(見MA)、心裡+小時間跨度細寫。這簡直是動畫製作組的天敵,所以結果就是砍砍砍。

砍的《廢棄公主》劇情接不上,砍的《神曲奏界》莫名其妙。

就連主線簡單的《萌侵》,雖然監督有時間嘲諷自己,但是如果具體去看小說的話,還是要感嘆自己到底看的是不是一個故事了。

雖然我一向提倡說是輕小說改動畫必是有損改編,但是即使是在輕小說裡面,榊一郎的小說也是很不適合改編為動畫的。

賣肉之類的好寫好做。那麼《棺姬柴卡》這個故事本身呢?

棺姬柴卡是一部怎樣的小說?——具體劇透

《棺姬柴卡》是12集完結的小說,如果說是有錢又任性的話,那麼43集可能會打造一部不錯的作品——如果完全沒有顧忌的話。

總的來說,動畫版柴卡的每卷改編如下:

1卷:非常具有衝擊性的開場與男主的開場。

男主直到遇到基隊之前才下定決心跟著柴卡。

2卷:對龍妹的描寫,和對戰龍妹時的戰略。

對龍騎士的描寫也砍掉了。

3卷:前三卷最出色的一部分,直接被改沒。原本是魔法師對於背叛的執念變成了對……NTR的執念?

4卷:變化不大,把傭兵的回憶砍了。

5-6卷:把蕾拉的很多回憶砍了,把殺人狂少爺的偽入隊砍了。把托魯的絕地大反殺和與薇薇的合作砍了。把一場精彩的空中要塞對決給砍了,把一場基本上漫畫都可以結尾了的衝突戲給砍了。

7卷:把上島劇情改成了傲嬌大賽。獸人隊的徹底臉譜化,超級大戰變成了划水大戰。

8-9卷:除了真以外還有一直有出現名字的六星眾。初賽之後龍女和托魯以外都被捉走了。其他不劇透。

10卷:夭壽啦!龍女告白啦!推倒上位和阿卡麗爭老大啦!

【插畫】[榊一郎]棺姫のチャイカX(第10巻)[BOOK☆WALKER自購]_棺姬彩卡吧

總的來說,相較於《瀆神之主 - 木神一郎》,卷數多兩卷,故事設定格局要小一些、大眾化一些的柴卡故事本身會更完整一些(瀆神理論上是九卷可完結,實際多了一卷超展開)。看看MA和瀆神,我對柴卡小說版的結局充滿了信心。

但是我們看見的情況就是這樣的。那麼動畫版的結局怎麼處理?

這樣的結局該如何看待?——創作組意圖和影響

動畫版最大的變化在於英雄們的變化,給整部片子加了不少溫暖的部分——因為原著是那種能在超級喜感的愛情喜劇里寫出不同於老虛的另一種沉重劇情的傢伙——所以動畫版動用了魔法能源=記憶這一點強開了一個NE,最後成功回老家結婚。

事實上,最早看到柴卡2的消息的時候我還以為要同步完結,因為卷數上剛好。事實上柴卡12很可能即使木神從原定的11卷里拆出來或者超展開的一卷——以前也干過這事。

各位好,我是輕小說屋榊一郎,好久不見。

在這裡必須誠懇地跟各位讀者們道歉。紅系列的第五集是從電子小說改編的作品,從這個角度來看,這本書竟是原創小說系列中相隔了一年以上(咦?有兩年嗎?),才得以問世的新作。對於期待著小說系列作品的讀者,我除了抱歉,真的不曉得該說什麼。真的很不好意思!

話說,這本書其實早在出書前的一段時間就已經寫好前一個版本了。

「是不是很怪呀?」

「很怪呢。」

「嗯……應該是結構方面吧?我回去再把角色的行為動機重新審視一遍好了。」

我在交出小說後,跟GA編輯長討論著自己的作品。

在簡短的討論之後我便將原稿攜回,重新改寫過。

然而,期間因為我的身體出了問題,結果一下子花費不少時間。

接著,改完後我又帶著稿子跑了一趟編輯部。

「抱歉,改稿之後篇幅將近六百頁。」

「那你要不要考慮乾脆分成上下兩集出?」

「可以的話那當然好了,我就回去把稿子再改寫成上下兩集吧。」

「嗯,麻煩你羅。」

如此這般,一段時間之後,我又把稿子攜回編輯部。

「編輯長,我最後把它修成五百頁了。」

「唉呀?以你的寫作習慣來說還真是稀奇,竟然改稿之後頁數還會減少呢!」

「呃……不是啦,是改稿之後就變成五百頁了。」

「不就是五百頁嗎?」

「是前篇五百頁。」

「……」

不過很多改編動畫做出來本身就是帶動銷量的,比如《臨時女友》,木神的前一本萌侵也是因為動畫極大地帶動了小說的關注和銷量。所以反正是廣告,那麼做爛一點也無所謂吧……這種情況也不得而知了。

再極端的說,有《shuffle》空鍋的前鍋之鑒(【黑化專場】空鍋篇 SHUFFLE!),老實說往後的改編動畫結局崩潰我都有點沒辦法分辨哪些是故意的,哪些是刻意的了……

所以對於骨頭的主管意圖判斷到此為止。說一下這個爛尾的影響。

首先風傳有OVA或者OAD。可能重製結局或者描述一下沒羞沒躁的生活(不可能)。

然後對於國內來說,基本這部動畫/小說的fan擴展就此完結了。台版小說翻譯的進度會收到什麼影響暫且不知,但是如果台版斷尾(不太可能)這部小說的翻譯真的得等到猴年馬月去了。

對於日本方面,基本別指望賣碟子了——除非是沖著柴卡和龍女去的真fan,而小說部分其實只要騙人去看第一本基本就贏了。

當然也不排除故意看9-12卷的存在……

最後你問我如何評價《棺姬嘉依卡》TV 動畫版的大結局?

大家好!我剛從火星回到地球,我將以最開放的心去包容,去接納這個世界。大家都知道我們動畫做的崩,從今天開始,我就要告訴更多人知道,除了動畫版會動的柴卡和龍女外之外,還有更萌的小說版可以食用。


棺姬嘉伊卡劇情簡介:

「大家好我是嘉伊卡,我爹爹被分屍,我要尋找他的屍體並弔唁他。」

「驚愕的事實!我爹居然不止我一個女兒」

「驚愕的事實!我爹活了!」

「大家好我是嘉伊卡,我爹爹復活了,為了弔唁他我一槍把他做了。」

【死了的爹才能弔唁,很合理】

結局的缺點就是太快了


看完了。劇情可以,但結局處理的過於潦草,對人物的刻畫總感覺,缺了那麼點意思。但終究也是一部誠意之作,話說22集就是這幾天才出來的吧?最後一集我昨天才看到= =

對了骨頭社還有一部叫:GOISK(哥特蘿莉偵探簿),應該就是這個,推薦看一看,有什麼好看的動漫也歡迎推薦=^_^=


Good End. 不過太潦草了...

+1卡再抱著初音和BOSS都打兩回合也好...

不過,出其不意,一槍被秒好像比較合理一點...

話說這本就不是一部水平很高的動畫.....

話說要不是龍女太萌,我也不會看完這番......


BOSS死於話多,死於過分信任裝備,死於明知道有狙還亂開窗戶


推薦閱讀:

動畫人有哪些相見恨晚的秘密基地?| 動畫人說
動漫雜談:除了盤點文,你就寫不出東西了嗎?
四足動物循環動畫怎麼做?給你一篇超透徹的教程
每天5點起床改分鏡的新房昭之,是怎麼省錢做出那些「神作」的?
動畫化效應極端顯著!7月的輕改漫推動原作銷量,受影響最大的果然還是它!

TAG:動畫 |