這期經濟學人的封面圖形說明了什麼?

01-27

經濟學人是經濟自由主義的代表刊物。

這次說的，就是沒有政府可以扭曲市場的意志。

這顯然和之前那種國家領導經濟發展的結果完全不同。

西方媒體主要都在關注希臘，經濟學人已經刊登過數次希臘封面了，只好把希臘移到右上方，改換中國。

In fact, what the Chinese people need and deserve is more legitimate
investment opportunities. And the best way to achieve this isnt through
more or less government - its through competition. China needs to
dump its capital restrictions (PRC citizens are nominally limited to
exchanging 50,000 USD worth of foreign currency per year.), and allow
Chinese to invest in foreign stock markets and deposit money in foreign
banks. And foreign investors should be allowed to freely invest in
Chinese equity markets.

Then let the markets decide the prices; the bureaucrats focus should be
on policing (e.g. insider trading) and ensuring adequate financial
disclosure, two areas where it has failed abysmally to-date.

Communism and market economics are mutually exclusive. The notion that a
"Communist" government can have any understanding of a stock market is
patiently absurd, by definition. Since there clearly is a stock market
in China, that per se renders it impossible for the government to be
"communist." China is living a lie. What other outcome but ultimate
economic chaos could be expected? the lie cannot be sustained in
perpetuity. Hs anyone ever bothered to raise the issue with the Chinese
government?

One of the principal reasons why Chinas stock market suddenly spiked up
yesterday is because Xinhua announced that GongAn (police) dispatched
personnel into Chinas security watchdog to check record on who have
been "selling short maliciously".

This is the first time in China that the police investigate who is
selling short in the stock market since it was established 25 years ago.

So who dared sell short maliciously (of course those who aimed for
making a few bucks from the falling market definitely harbor malicious
motives) may be indicted of jeopardizing Chinas National Security.

And according to Chinas newly passed National Security Law, its sphere
of national security encompasses even Outer Space and Antarctica.

So all those foreign fund managers should think thrice before they sell
short stocks or index future in China even for legitimate purpose, i.e.
hedging for portfolio.

經濟學人官網該文章的回復中的三個－－無代表性

好形象。連股市都敢、都能扭曲，以後幹什麼不行。