為什麼美版遊戲的封面總是品味那麼差?
例如洛克人 (尼瑪官方都吐槽的爛）
例如暴雨美版（為毛要賣肉啊
對比歐洲版和日本版
例如寂靜嶺（這你媽不是動作遊戲！）
對比日版和歐版（這才是恐怖遊戲該有的封面
【多圖預警】
這個問題的切入點很有意思。我是渣，我試著分析一下，希望能夠拋磚引玉。
先說我的結論：我不認為為什麼美版遊戲的封面總是品味那麼差，我更願意去分析美版遊戲封面的品味在我們眼裡為什麼那麼差。另外我覺得很大程度上，我們吐槽的不是封面設計，而是封面上的人。
在這裡我的答案是有些跑題的，因為我更傾向於認為美國和歐洲的文化體系比較接近，他們本身之間差異不大，而是美版與日版遊戲的差異較大，所以答案不夠全面。
我認為總體原因有兩方面，一方面是美版遊戲真的有很醜的封面（當然我相信日版歐版甚至朝鮮版也會有丑的），另一方面是審美差異造成的接受障礙。
只要肯努力，在哪兒都有丑封面。
經常看到一句話，大致是說現在世界審美主流是歐美的。我不敢說這句話是不是絕對正確，但在當今歐美國家經濟總體碉堡、文化輸出勢不可擋的形勢下，簡單說美國人不懂審美是不恰當的。
但是對於歐美遊戲是不是真的普遍丑，我認為不能只聽一家直言，甚至僅僅一個地區的觀點也不能用於得出結論。我只能從盡量客觀的角度，試著發散一下。我們覺得美版遊戲封面丑，可能與如下因素有關。
一，時代原因
題主所列的封面裡包括一張上古遊戲封面，我之前看過一些類似的帖子也羅列了一些上古美版封面，然後說美版很醜。
大家快來看！！
銷魂的雙下巴與沒有眉毛的女主角的故事
什麼鬼
這扭曲的馬里奧和歡脫的公主是怎麼個狀況···
上面的應該都是日版封面，我認為也很醜。至少在我目前所處的時代，總體上我覺得遊戲的人設和封面設計都是越來越好看的。我堅信時代在召喚，雛鷹起飛，各行各業的技術成熟會給我們帶來更好的用戶體驗。
大家看我上面列舉的影子傳說和惡魔城到後面的封面也好看了不少。
二，從小接觸的風格影響
我看了一下，題主說道的正面典型中，完全沒有比較寫實的歐美人面孔（當然你非要說最後一張大嘴殺是寫實的歐美人面孔我也不說什麼了···）。
其實也可以說是審美的區域性。我覺得歐美風格是世界審美的主流有一定道理，但並不是說各地什麼沒有差異。我接觸的東亞文化作品中，很多都會有這個特點：含蓄和寫意。舉個例子，大多數美漫風格是比較寫實的，而日漫風格大多會把人物的美進行誇張，是一種寫意的表現方式，我們甚至可以考慮到國畫。日本遊戲人設很多都採取了漫畫風格的人設，這可能也是封面設計有差別的一個原因。
三，題材原因
我拿題主例子中的《暴雨》封面來說，我個人覺得這個封面除了在整體布局上顯得有些滿之外，沒有什麼大問題。與其說是丑，不如說是這個遊戲的人設「礙眼」。
我覺得這反倒是一種更成熟的狀態，並不是所有娛樂作品都要靠顏來取勝，我們喜歡漂亮的臉蛋，但同時也願意看到有人用故事和思想來打動我們。
拿演員的例子來說，很多演員發展到一定程度，高顏值反倒會成為事業的阻礙，因為顏值會造成限制戲路。吳彥祖去演屌絲絕對分分鐘齣戲。
相對寫實和平凡的角色面孔，會讓大家更多地關注故事本身。所以人物不美和人設水平渣並不能劃等號，同時人物不美和封面設計不好也不能劃等號。
===========================================分割線是這樣用的嗎？
但這裡，洛克人系列是個特例，它的發展軌跡只能用奇葩來形容，儘管論證不了任何觀點，只希望拿來供大家瞎一瞎。
日版的我就不放了，大家有興趣可以自己去找一找
歐版洛克人3，除了背景畫風齣戲的三島平八，整體已經很接近現在的洛克人了。
美版洛克人4，除了面部略猥瑣，其實很好了，到這種程度，我覺得這樣的臉真的就是審美差異了。
歐版洛克人4，雖然畫風接近，但細節遠不如美版，一張睡意滿滿的臉是怎麼回事。
分別是美版和歐版的洛克人7，基本一致了。
接下來···
重點來了！
找個牆扶穩了。
····
·····
·········
·············
大叔你怎麼又詐屍了，請你安心去死好嗎。不過我很希望能看到這一版的日版和歐版封面。
謝謝大家，希望大家能一起來幫助解決這個問題。
給大家分享一下星之卡比25周年慶《YUMMY MART x 星之卡比》聯名款小粉紅內褲
要是有個女兒的我話不知道我還猶豫什麼……但是我連女友都沒有！
以下原答案：
2017剛好是星之卡比25周年，最近看了好多關於卡比小粉紅的紀念文總結文。想起之前在某視頻網站看過星之卡比日美版遊戲實體封面大匯總，發現了封面基本沒差就是小粉紅的表情有點……美版也不至於說品位差，但是很有意思。
你們自己看吧：
日本人連遊戲實體封面都要走日系萌萌風嗎？
美版你又不是戰鬥民族小粉紅你綳著臉那麼緊幹嘛？
其實這也是遊戲群體的小區分了，明顯美版更注重卡比的動作元素於是封面中加強了卡比的戰鬥畫風，而日本則想要體現的是卡比的全民皆可上手paly屬性，即使動作苦手也沒有關係只要喜歡這種遊戲都可以玩的很愉快，而且加上卡比的造型配上萌萌的面頰更加吸引女性和低領玩家，擴大遊戲市場份額。
一切直到——
3DS的《星之卡比：三重豪華》
日本卡比你怎麼了！？
日美物種同化！？全球化不帶這麼玩的啊！！！
日本經濟不景氣都這麼嚴重了嗎！？都已經叨擾到我們的小粉紅了！！！？
這個問題直到3ds下一作《星之卡比：機器人星球》問題依然沒有解決：
估計是任天堂也要任性一把了，封面偷個懶而已啦，下次標題也乾脆統一用英文版本好了，這樣封面設計更省錢hhh
你看美漫嗎？看日漫嗎？其實不是品位差，是畫風不一樣，人老美好那口
推薦閱讀：