類似義大利語 nipote 兼指姪與孫的語言或方言還有哪些？

似乎拉丁文 nepos 本來的意思類似「裔孫」（孫或後裔），而後逐漸演化出兼指姪？

感覺上兼指姪似是從本身出發，跨越一層關係向下的這種親屬？

據我所知，漢語閩南方言「姪仔 ti?t-á」恰巧也是這種兼指。

還有其他類似的情況嗎？

思路一：

題主說的義大利語的nipote，其實可以歸結為，親屬關係中，與我兩層關係之男性晚輩（兄弟姐妹之子，子女之子）。

古漢語中，「姑之子為甥，舅之子為甥，妻之昆弟為甥，姊妹之夫為甥」，「姊妹之子為甥」，「女之婿亦曰甥」，「外孫曰甥」。

也就是說，姑表兄弟、姨表兄弟、妻舅、姐/妹夫、外甥、女婿、外孫，都可以叫「甥」。

本質上，親屬關係中，與我不同姓之男性平輩或晚輩，皆可稱為甥。

生，姓，甥，都是同源字。

所以今天一些方言中，表示「外孫」的詞里，仍有「甥」的詞根。

————————————

思路二：

題主說的義大利語的nipote，可以歸結為，我的孫子/外孫，或我父親的孫子/外孫（侄子/外甥）。

漢語中，「伯」可以表示，我的伯父，或我孩子的伯父（伯子）。

「叔」可以表示，我的叔父，或我孩子的叔父（叔子）。

「姑」可以表示，我的姑母，或我孩子的姑母（姑子）。

「舅」可以表示，我的舅父，或我孩子的舅父（舅子）。

「姨」可以表示，我的姨娘，或我孩子的姨娘（姨子）。

老家山西太原，太原周邊方言外甥和外孫是同用外甥的。義大利語如圖，負數還有後代的意思。算是比較類似