廣西人聽得懂越南語嗎？

01-27

什麼叫廣西話？作為廣西本土人的我都不知道廣西話的存在

我一舍友是廣西靖西人，她們的家鄉話和越南語非常像，基本可以和越南人日常溝通。

我想換成另外一個版本！外國人：你們中國人可以聽懂越南語嗎

南寧人回答一發：不要提越南語了很多年輕本地人白話/壯話都不會講/講不好

雖然廣西的全稱是廣西壯族自治區，但是請不要想當然的就以為廣西就只有壯族，壯話就是廣西話ok？廣西這邊漢族人不少，還混居著其他少數民族。要說聽的懂的人在越南邊境會多一些。反正我不懂。

。。。。。廣西也就東興的京族能聽懂吧。加起來百分之一二這樣子

我是廣西防城港市人，這裡是中國最西部的沿海城市，再往西邊沿海走就是越南了。

然而我只能聽懂越南語的「越南」和「柬埔寨」。

我在防城港實習時，用粵語跟過一個越南人交流。

我會用越南話從一數到十，看著一些越南文能大概大概的強行拼出來【像拼拼音和拼音標一樣】不過是什麼意思我就不知道了。

廣西是百越遺存最多的地方，但是越南這個名字的原意就是越之南，恰恰說其於百越是不同的。反而是較遠寮國泰國的主體民族和百越有很大淵源，百越民族在外遷時遭到越南京族的排斥，沒有佔據越南，但在老泰佔了上風。

基本上是聽不懂的

瀉藥，聽不懂壯話…慚愧……

坐標一個廣西藤縣，這裡的小山村還是有幾個越南老婆的，她們講的是咱村的白話。

以及越南邊境那塊地方有很多過廣西賣水果的越南人，會講廣西白話。

廣西方言有很多種，大部分跟越南話沒什麼關係，然而廣西一些地方還是不少過來這邊發展的越南人（越南老婆居多），想處久了，就聽得懂對方在說什麼了。

最後，我作為廣西人對於越南話是懵逼的。

以上是一個山裡娃親身見聞，不能代表全廣西

最為一名土生土長的廣西人，我可以非常正經的告訴你，完全聽不懂……

作為一名廣西人很負責任地告訴你聽不懂但是很多邊境住民可以和越南人交流在廣西的邊境地區會有人說客家話或者土話越南人也聽得懂我有同學是中越混血的她也不會越南語都是說土話順便說一下廣西的壯話和泰語有些地方是一樣的喲( ? ?ω?? )?

百色那邊會說壯話的人聽得懂一些，還有泰語

不是專門學的完全聽不懂越南語，能懂粵語的倒是不少。然而廣西壯族能聽懂泰語。

真正的越南語不懂怎麼樣的，不過那些越南過來我們那打工(收甘蔗之類的~)的我們用土話(跟壯語差不多吧~)交流沒問題。還有~~~會壯語(前面說的土話)可以聽得懂一點點的泰語，每次看泰國電影都莫名想笑(╯▽╰)

聽不懂，我女朋友大學學了三年越南語，才能勉強買件衣服講個價錢。

百色人路過……

能聽懂越南話但是人數不多可以說是極少數

我朋友他是靖西龍邦口岸那裡的人因為經常和越南人做生意所以他那裡的一部分人會講其他遠離口岸的地方的人基本上都是說粵語壯語平話還有一些其他語言

雖然廣西和越南接壤但是並不是大部分人廣西人都會說（聽懂）越南話的

我不懂

廣西大部分人能聽懂粵語，其中一部分人能熟練地運用粵語。但越語，抱歉這個真的做不到，畢竟壯族也不是廣西第一大民族。

即便是喃字，位元組一半表音一半表意，這樣的別說越南人，中國人也看不懂呀。且不說其中異體字多多，現在很多喃字制定都是會越南語的中國人協助。

另外，越南也有54個少數民族，其中北部有一直約100萬人的少數民族語言和廣西南部的壯語相似。因為他們是同宗同源。

最後，請不要把漢字文化圈的國家當作華夏文化電冰箱，人家也是有自己本土文化和創新的

其實是聽的懂很多的，而且，就是中國只會說普通話的人，也能聽懂一點。比如，越南閱兵視頻中，能聽到類似這樣的發音各位代表人民同胞人民廣場為人民服務衷心祝我覺得中國人都能聽出來是什麼意思

以前在網上看過一個越南語視頻，我當時從來沒聽過越南語的，但是第一次聽，就能聽懂三四成，當時都覺得挺恐怖的，這不就是漢語方言嗎？後來了解了一下，主要是有大量的實詞發音非常相似，而低層基本語差別還是挺大的。

我感覺玉林一帶的土粵語就是粵語和越南語的過渡語言，當然粵語的的成份多一些。

如果接觸越南人，並結合我本地方言學習越南語，我相信我一兩個月之內就能學會越南語，當然，學廣州的粵語更快，幾天就學會了。