請描述一下你的非常規外語學習方法/經歷?
這裡指以「掌握外語」(能交流)而非「應試」為導向的學習
外語學習困難的人很多啊,然而也有很多人沒花多少精力就學得很好。看到外語學習方面的問答里一直有兩種聲音,一是唯努力是正道,捷徑不存在,另一種是確實在捷徑,可能是小tip也可能是系統的學習過程,我傾向後者,一方面現在的英語學習方法普遍有很多缺陷,另一方面後者有不少真實案例支撐(我認識的人也有一個)。希望大家將自己真實的非常規方法/歷程彙集到這裡,讓大家對外語學習有更豐富的認識,讓更多人得到啟迪。在別的問題下有合適回答的知友歡迎搬運,也希望廣大知友幫忙邀請親歷者/專家或搬運答案,謝謝也歡迎寫寫你知道的大神
@荷穎 你的回答讓我想到了最近那個靠愛吃泡麵考上羅徹斯特大學的男生。
人家其實托福117/120,SAT2300(沒記錯的話),而僅僅是在文章最後提到了自己愛吃泡麵,吃過了很多種泡麵。然後被中國媒體報道「XX地考生XXX因愛吃泡麵被美國名校錄取」
然後正面回答問題:非常規辦法有,而且很多。但是適合不適合你就因人而異了。重要的乾貨在最後,要跳過這階段請自便~先貼上我自己的英語學習歷程:http://www.zhihu.com/question/24195914/answer/27008087?group_id=366708276#comment-56854075本人親身經歷!!絕不匿名。
本人小學初一初二都英語60分處徘徊不前,但自從迷上了美劇《越獄》Prison Break後,對英語產生了極大的興趣。從此一發不可收拾!!事情是這樣的,我大概從早上起來會聽一會英語歌曲(特地下的那種歌詞非常清晰歌曲較慢的老歌,大概200-300首吧,如有需要請私信)然後一邊在上學的大巴上打瞌睡一邊聽。然後中午少睡一小時看英語材料和背片語和理解句式。當然每天英語課也無比認真,英語作業課內課外全部接受。然後晚上睡覺前聽一小時左右磁帶。最後再睡熟前把磁帶重放一次,直至入眠也不關,因為磁帶轉完自己關閉了。(如果用mp3英語材料練聽力的話,就一整晚都不關)。如果睡熟前第一個小時以內聽到不懂的單詞,我會大概記住他在聽力材料的哪裡,下次聽的時候努力聽懂。聽十遍不懂,那就翻原材料(課本),然後繼續聽5遍,每一遍都幾乎能懂了,之後再聽10遍。這樣過了一周,我幾乎將幾篇材料爛熟於心。然後然後然後,先說重點:初二以後沒下過85了,高一全國英語二等獎,高二選去美國交流(全市僅一人),高考英語141(閱讀扣多了,失手了),大一新生口語最佳展示獎,大三下(現在)托福聽力滿分,寫作28。而我睡覺聽聽力堅持了多久呢?
只有三個月。但那絕對是我練習語感和語音語調花費的最多最多的時間了,本人平時除了聽英文歌和看美劇幾乎不練聽力。我能保證的是,由於你一開始這麼做,至少有一周你要每晚一個小時睡不著,一個小時睡前聽。這樣你至少就什麼都不幹,每天光聽就2小時+。而你的語感(這和每個人的天分也有關係)絕對會上升的很快!非常快!!這樣一來,你學會了斷句,停頓,抑揚頓挫。這些技巧可用在口語,聽力,閱讀。你的能力一定會有進步!!!但是,但是,但是。你也看到了,光這麼做是不夠的!!你還要加大閱讀量,加強口語表達,加強寫作,每一個部分都相輔相成。只有這樣,你在睡覺時聽的東西才會越聽越懂!越聽越好聽,越聽越有趣!這樣做,你的英語就會發生質變~能力大大提高。可是,可是,可是,可悲的是,我耳朵的聽力的確有很略微的下降,導致我有時候對於別人的低聲細語會聽不清楚。這是後遺症。但是幾乎沒有影響到任何一次與人交流。
因此,我的答案是:有用,但作用不一定顯著,作用顯著性取決於你對英語學習態度的轉變,對於英語學習是否能夠堅持下去。若光是晚上聽聽英語,而平時不把自己暴露在英語環境下,沒有真心想學,對不起,英語不是你想會,想會就能會。====================update 晚上======俺是分割線=============================很多朋友想要我的歌單,很遺憾,我現在這台電腦上只有一部分了,然後再文字補充一點,希望能有所幫助。Classic 一般都是老歌amp;http://pic3.zhimg.com/8d2c4944fdc45b0abb71bde6eebeb54a_b.jpg&<;/a&>" dw="638" dh="494" w="638" data-original="&http://pic2.zhimg.com/8d2c4944fdc45b0abb71bde6eebeb54a_r.jpg">http://pic2.zhimg.com/8d2c4944fdc45b0abb71bde6eebeb54a_r.jpg&<;/a&>"amp;>Eagles 吐詞較清晰,節奏也比較慢。個人很喜歡。不過一般剛開始要聽懂很難。amp;http://pic3.zhimg.com/0577b4f227b5d97e6c8028764c68030a_b.jpg&<;/a&>" dw="991" dh="719" w="991" data-original="&http://pic1.zhimg.com/0577b4f227b5d97e6c8028764c68030a_r.jpg">http://pic1.zhimg.com/0577b4f227b5d97e6c8028764c68030a_r.jpg&<;/a&>"amp;>
Beatles amp;http://pic2.zhimg.com/b61a69204033d16c8cf50fcaef54048d_b.jpg&<;/a&>" dw="595" dh="551" w="595" data-original="&http://pic4.zhimg.com/b61a69204033d16c8cf50fcaef54048d_r.jpg">http://pic4.zhimg.com/b61a69204033d16c8cf50fcaef54048d_r.jpg&<;/a&>"amp;>最後牆裂推薦一位歌手~~~JackJohnson~amp;http://pic3.zhimg.com/c7f6656b8dcc6f7445496bb0df65322c_b.jpg&<;/a&>" dw="660" dh="556" w="660" data-original="&http://pic4.zhimg.com/c7f6656b8dcc6f7445496bb0df65322c_r.jpg">http://pic4.zhimg.com/c7f6656b8dcc6f7445496bb0df65322c_r.jpg&<;/a&>"amp;>PS:以上的歌曲英語初學者再怎麼聽也只能聽懂很小一部分,沒關係,語感和很多韻律都是慢慢聽聽出來的,對英語的把握會越來越深。實在聽不懂,糾結的處女座請查歌詞~ 多看了兩遍就會全部聽懂了。PPS:聽懂英文歌的感覺真的特別特別好。這個要切身體會才會明白~
希望有所幫助。
其中我自己使用過的非常規英語學習辦法:
1.睡覺也聽英語(初學階段吸收語感和韻律感)2.聽歌仔細聽單詞(對單詞的理解,語境,特殊句式,初學者建議聽常規慢速歌詞清楚的歌)3.看美劇不看字幕(美劇也分等級,像摩登家庭那種是比較初級的,犯罪類算中級,白宮政治類和老友記涉及太多文化知識算高級,初學者根據能力自便。)剛開始所有美劇只看一遍不帶字幕,是看不懂的!一定多看多聽,多注意當時的語境。4.所有東西開始用英文。手機換英文界面,日記寫英文,上課筆記(包括並不僅限於英語課堂)全部寫英文【這裡講個故事,曾經在台下寫英文筆記,被瘋狂英語的李陽發現,上台表揚了我。那位先生說要幫我寫推薦信的說,我給他秘書發郵件然後.....就沒有然後了】給身邊所有物品標上英文標籤(檯燈,捲紙,抽紙)5.大量超前的閱讀符合併略超出自己閱讀能力的材料。【這本來很常規,但一般人沒這麼大量吧】大概有多大量呢?我大概一天至少一張英語報紙,大概8個版面,全部讀完,然後其中做2個版面英語試題(大概一個半小時的題量),然後除此以外,在我上第一學期的時候,剛開學不久,應該已經把第二學期的英語書啃完了。6.心中的想法用英語想!!!!!!這條很推薦啊~~相當於實時翻譯~~很棒,你慢慢試試,一開始根本做不到,後來會好很多~有助於你的口語和寫作翻譯等。但有一點要注意:所有的辦法,有一個重大原則:堅持!!
想到新的我再補充~~~如果有好的問題並且這次能有好的反映,那有機會就專門總結一下自己的整個英語學習歷程。愛你們,感覺自己也萌萌噠~希望有所幫助~以上。===========未經本人同意,請勿轉載知乎外的任何地方==================嗯。。。非常規,斯巴達式的應該算吧。宅在家裡3個月,不接觸電子設備,過著與世隔絕的生活。哦,電子設備還是有的,收音機。。。每天狂背單詞,邊看,邊寫,邊讀,大量地刷習題,如果覺得累了,聽收音機,一開始的時候別聽廣播,聽歌,以後辭彙量多了大致聽得懂再聽廣播。
練口語的話可以一個人自言自語,就是左手拿個玩具,右手拿個玩具,兩個玩具說說話,然後一言不合就打架。。。(mdzz )如果你有錄音機的話可以錄下來,這樣可以自己糾正語法。(我當時沒想到)
還有一點是關於書寫的,你可以寫日記,一開始可以半中文半外語寫,以後看你記住的辭彙量吧(我也只有開頭幾天寫了下,後來筆記本當練習本用了,除了懶還有因為真沒什麼東西寫。。。)這種學習方法還有個好處,那就是可以幫助你戒除網癮,頭幾天會很痛苦,大概一個星期你會覺得玩不玩電腦也沒什麼大不了了。勤能補拙不是雞湯,天才付出1分鐘學到的東西,我們凡人付出10分鐘同樣可以學會。不逼自己一把,你永遠不會知道自己有多優秀。我瘋起來,自己都害怕。最後說句裝13的話:不好意思,錯了,應該是:我學外語沒有技巧,但是有外掛。這個外掛就是我比較高的音樂天賦,對音韻的感受力和模仿能力強。其它方面,可悲的很,沒有語言天賦。只能硬背單詞。
已經拒絕了類似問題的邀請好幾次了,此次再不回答也是在不好意思了。
由於我的中文水平很爛,所以回答的比較隨意。 我自己的英語學習過程中是比較常規的,幾乎沒有可值得借鑒的地方。在我讀高中的時候,知道這個世界上有本由幾千名學者寫了幾千年的智慧書,但是沒有被翻譯成漢語(已經被翻譯成英文),於
是下定決心一定要學好英語,長大後一定要看這本書。那時候我想學習英文就主要是學習語法與單
詞,所以我這個英文學弱用的是和大家一樣的學習方法。大量記單詞,刷題,而且還背過一段時間的
新概念英語(背新概念已經被惡魔的奶爸批判過很多次了)。高考英語以普通分數通過,大學入學英
語分級考試考了個二級(總共分為3個等級,同一個專業班的同學按級數的不同在不同進度的班級上
英語課)。在大一下學期之前,我的一切英語學習和其它人沒有什麼不同,直到有一天....
有一天參加一個有很多留學生的集體活動,大部分中國學生的口語都很爛啊,但是其中一位女生(我上次聽到她的消息時發現她已經在央視工作了)的英語水平把我驚呆了。那位女生就如一個地道的老美一樣和留學生暢談無阻,惹得我好生羨慕,心裡暗下決心要把英語口語練得和她一樣好。於是花了一段時間查找英語學習方法與學習理論,找到了一些帖子與文章,主要內容總結歸納如下。
一 語言是人類特有的第二條件反射(信號系統),這句話在人教版初中生物課本條件反射那一課里,應該在右側一頁的下方條件反射那一課的第二行。因此語言學習的過程就是如何建立這一個條件反射。
二 很多狗屁專家說英語學習擠佔了語文學習時間,母語都沒有學好學啥外語呢!一定要降低英語學習的比重,提高語文的教學比重。我們的高考中文考試是語文考試,要考唐詩宋詞元曲,要考古漢語翻譯,要考修辭方法。這考的是知識,是文化知識。而英語考試考的是語言,考的是「我去買衣服,老闆要價100,我還70,最後以90元成交,請問我的衣服花了多少錢。」 沒有要求默寫莎士比亞的詩,沒有要求中古英語翻譯,沒有要求考察修辭手法,沒有要求記憶《常識》是誰寫的,沒有要求寫800字英文議論文。
語言與語文是有區別與聯繫的,狹義的語文是指語文與文學,廣義的更包括文化。我們說的學英語是指學語言,我們沒有學英文。語文是建立在語言的基礎上的,沒有語言基礎你學個啥語文呢(當然也有例外,《語言本能》裡面就有一個作家能寫英文小說卻不能接受英語採訪的例子,我也有一位寫英文文章比老美更好而口語水平和我一樣菜的朋友)!語言是條件反射,而語文更多的包括知識。
三 語言不是記憶。人的記憶分為多種,儲存知識的記憶區在下丘腦,儲存類似如何騎自行車如何游泳的程序性記憶區在另外的地方。語言屬於程序性記憶,因此用學數理化的方法來學英語是學不通的。語言功能有大腦的韋尼克區與布若卡區 控制 ,這兩個地方與下丘腦不在同一個地方。
四 語言學習要先建立語音(聲)與場景(義)的條件反射,之後再學文字(形)、文學、文化,達到聲、形、義三者的緊密聯繫。我們在吃飯的時候不能說吃X,就是因為那個X的發音能激活那個場景,那個場景與X的發音已經形成強烈的條件反射。
五 英語語音系統和漢語語音系統是有一定差別的,在沒有學好英語語音之前就開始學習英文會使我們說地道的中式英語語音,會影響後續的聽力與閱讀學習。我們對英語語音的重視度不夠。
六......
七 寫不下去了。之後就一直在想如何建立具體的學習步驟,我是這樣做的。
看動畫片,看無字幕低幼兒喜歡看的動畫片。看《卡由》、《海綿寶寶》、《變形金剛》、《戰神金剛》、《忍者神龜》等。不過由於這些動畫片對白比較簡單,能夠用於和留學生一塊兒討論政治、歷史、宗教的就用不上。所以當和留學生交流的時候,還是會用中式語法加英語單詞應付,這就留下了一個禍根:把一些錯誤的說英語的方法練得比較熟練了,造成了語言學上說的』石化。結果就是被動的語言理解能力增強了,主動的語言輸出能力不足。我說的英語不正確(在和老外說的時候老外不會糾正錯誤的),而且在回應別人的對話時有一定的延緩。此外沒有系統的矯正語音系統,和老外說得越多,錯誤英語發音越固化,想改正特難。在和老外交談的時候老外從來不對我的發音提出意見,只是在他們沒有聽清的情況下來一句「 beg your pardon"。雖看過很多美劇與動畫片,但是效果沒有我想像的那麼好,分析原因可能有:我強迫我自己看那些動畫片,吸收的效果不是很好,因為不是我主動去看的,總感覺是在完成任務一樣。還有就是大量聽廣播啦!終於發現為了學英語而聽廣播和為了聽廣播而學英語什麼不同了。當我把注意力放在我想知道國外發生了什麼,國外是怎麼在說中國的時候我就能主動地聽英語,心情也不那麼煩躁了,也不把聽廣播當成一項學習任務啦!關於林書豪、斯諾登等消息我就是聽廣播知道的。我現在都還記得那段時間特搞笑,每天廣播都在說中國在網路攻擊美國,盜取美國信息云云。結果斯諾登事件一出來播音員也說美國在網路監控全世界。
因為我主要還是以傳統方式來學英語的,所以我英語現在一還是一般啦!所謂刻苦學習,一鼓作氣攻克英語很容易把英語當成知識來學習,這也沒有什麼不好的。多找機會體驗一下,把知識轉化成條件反射。我相信大部分人就就這麼學的,那怕是那些同傳呢!我見過兩個同傳,那口語水平絕對厲害,不過我也能聽出來那種說英語的不自然,相信大家也都有體會。因為同傳的工作傳遞的關於知識的東西比較多,有那種延緩是比較正常的,這個更多的是技能的培訓。............二樓的答案中「高中女生……看動漫學……」已經被人吐槽過很多次了,國人特性,只抓住一個點,用以吸引讀者眼球,真是不負責任的行為。你只說了那個女生看動漫,卻沒有說她在課餘時間自己狂做題背單詞…?這樣子不是有誤導他人的意味?
從答主自學日語過n3(雖說n3不值一提)現在準備n1的經驗看,寫那種外語的小說,先不說成效,至少過程我很爽我先來吧。
自己並不是大神,所以就列幾個例子好了:1.如何在6個月內學會任何一種外語:龍飛虎 TEDx Lingnan-視頻在線觀看六個月學會漢語的老外2.高中女生看動漫學日語 考取日本京都大學(圖)沒上過培訓班而日語水平一流 (請無視標題, 看內容)3.外語學習的真實方法及誤區分析漏屋寫的長文,推薦暫時到這兒,有時間補充
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
為回應第二條真實性/標題黨的質疑,也為了避免誤導,引用 @千訓喵 曾貼出的與該女生的私信已更新。發私信給了那個姑娘。得到的答案是:
可能的。這是關於那位女生的微博解釋。
對你最有效的就是最非常規的,因為是私人訂製嘛
推薦閱讀:
※到底要不要學芬蘭語?
※日語和韓語的接續副詞可以一一對應嗎?
※你想學英語日語嗎?是不是覺得花錢報班太貴了?這裡有個免費學習的網站呢!
※外國人都是怎麼罵中國人的?
※父母都能熟練講中英雙語,如何讓自己孩子從小就掌握兩門語言?