為什麼excel不能正確處理utf8 csv？

01-27

我遇到的問題就是寫BOM頭能正確打開並顯示，但excel打開編輯再保存後會丟掉編碼信息。
我覺得excel應該像一些文本編輯器那樣保留BOM信息才比較合理。
再添加一些stackoverflow的討論：

http://stackoverflow.com/questions/4221176/excel-to-csv-with-utf8-encoding
http://stackoverflow.com/questions/6002256/is-it-possible-to-force-excel-recognize-utf-8-csv-files-automatically
ms官方回答：
http://answers.microsoft.com/en-us/office/forum/office_2013_release-excel/how-can-i-save-a-csv-with-utf-8-encoding-using/12801501-c1e4-4a64-80d9-96b680b64cfe

－－－－－－－－－－－－
從事遊戲開發的可能會了解，策劃都愛用excel拉數據。功能還是很贊的，最近要國際化，改utf8發現導表程序有問題，就吐槽一下。

因為微軟系列軟體是需要有bom頭才視作utf8處理的， @vczh的記事本保存為utf8時會自動添加bom頭。

對於沒有bom頭的，會使用系統字符集處理（我猜），簡體中文是代碼頁936，基本相當於GBK。

=============update=============

用excel 2007測試了一下

ANSI：

無論如何當作GBK打開

UTF-8 without BOM：

無論如何當作GBK打開

UTF-8 with BOM：

雙擊打開視作GBK，使用菜單打開出現文本導入嚮導

這不是excel的問題，是csv的問題。

本身不存在utf8 csv這種東西。csv這種格式本身沒有嚴格的規範，支持多國語言編碼基本無解。寫BOM頭也沒用，excel打開編輯再保存後會丟掉編碼信息。

處理非英文字元還是老老實實用.xlsx吧。

方法已經找到。

1 用editplus 或類似編輯器打開，提示選擇一個編碼，選擇UTF-8+BOM。（不要選UTF-8）

2 正常打開後，再次保存

3 用excel打開

4 完美

我用記事本寫了一個中文csv另存為UTF-8用excel打開表示沒有任何問題