為什麼許多人強調聽不懂英語的原因主要是因為發音不準?(我覺得是個誤區)

首先我說的不是ABC階段的英語學友了,而是進階到常速階段,這個階段了,對音標都是有很足的了解了。所以我個人認為這個階段了,還認為聽不清是因為自己發音不準肯定是有問題的。我提供幾個例子。

1.印度人,阿拉伯人的發音你們懂的,那種發音連音都咬不準,但是並不影響他們可以聽懂native speaker 說的英語。還有就是有些上了年紀的大叔大媽,自己不會說普通話但是聽普通話一點都沒問題。

2.我練了快有一年的聽力,下面是我的經驗:想完全聽懂每一個發音是不是咬了舌頭,是長I 還是短I,是嘴巴大的e 還是扁的e,這個根本就很難區分出來,速度越快越難,即使來回播一個詞,有的時候你也聽不出來。聽hard news 有些主播發音就是不一樣,每個人都有特點,比如我昨天聽的一篇BBC主播和 journalist說 counting 就不一樣,主播的發音非常像counsing 而journalist 的發音就標準許多,例子太多 actually 按標準音標有4個音節,但許多英國人只讀三個,還有的模糊的像只有兩個音節。

所以,辨音出錯絕對不是簡簡單單的我發音出了問題(大部分在較慢語速還是能發音比較準確的,發不準不是應為不知道怎麼發音,而是因為,肌肉沒練好。)

還有個小問題,大家對強化辨音到底有什麼看法。


謝邀。

原因不在發音,在於英文的腦補能力太弱。即使是中文,你想把對方發出的所有音都接受到也是不太可能的,但是不妨礙你理解,因為你中文的腦補能力很強,可以自動補足那些漏掉的音,完善整句話的接受程度。


我覺得單純靠辯別音素來識別單詞還是太單一化了,應該考慮到上下文和語境對聯想理解的巨大影響,並且發揮極致。

其實我聽力也是渣渣,以上是我瞎傑寶吹的。


謝邀!

我看到的問題標題是這樣的:

為什麼許多人強調聽不懂英語的原因主要是因為發音不準?(我覺得是個誤區)

因為許多人的確是因為發音不準,沒法把發音和文字對照起來所以聽不懂。

但是還有許多人即使自己發音不準,也能聽懂別人發音準或者不準的英語。


要知道,漢語拼音這個東西只在學校里用得上~

誰要是能把上海話,浙江話,湖南等和漢語拼音對起來,那我就服了。。。只不過我們叫了他們方言,而能夠聽懂大概的我們叫口音,比如南方口音,東北口音。。。

同理,我們學英語也是按照「漢語拼音」也就是音標來學的,但是你能保證所有說英語的人都是按音標來念么?

舉個例子,eleven這個詞基本小學生都認識,大家約定俗成的讀「乙來問」,但是蘇格蘭人念「呃來問」。這個時候你總會想這是個什麼詞呢,只好猜一猜,然後就下一句了。。。

其實還有幾個比較大的干擾,我認為是連讀和鼻音。

特別是連讀,就像i will讀i o,i have 讀i v等等這些比較簡單的,還有一些會把辭彙拆散再組合起來讀,比如without it讀withou tit。。。

重鼻音對我殺傷特別大。。。都是淚啊。。。

而我們的學習資料一般都是功能會話,就是保證你能在英語國家生存,但是一些日常交流,深度交流是很少涉及的。就像沒有那本語文課本里會教你「嘛呢」「你咋醬嬸的呢」,也沒有教你怎麼寫情書。書里寫的不過是,如何買飯,如何探討論文等等。。。但是恰恰你每天聽的都是日常的生活對話。。。

還有就是文化的差異,他們國家,城市的梗你不知道,所以跟不上。。。比如在北京你說個郭德綱的段子,大家都笑的開心,然後話題繼續。但是你去上海再說一下,說不定就冷場,大家都不知道怎麼回事。。。

對英國,除了知道哈利波特,英超,大本鐘,女王,下雨風大天氣差可能就沒什麼了


除了單詞不認識,一大重要原因就是發音不準。

我們所說的發音不準不單單是發音不準,是

我們根本不知道正確的音怎麼讀。我們發音不準不是我們不能把它發准了,而是我們根本不知道它應該怎麼讀。一個單詞,給我音標我會讀,能把它讀對。我一直讀錯很多詞,我不去糾正我的發音,久而久之我就覺得它應該那麼讀,然而一旦去聽,我當然聽不懂。這個詞不是這個音嗎?發別的音我當然不懂。

你舉的例子,阿拉伯人發音不準,那是因為他們語言本身的問題,他們無法發准。地方方言的人也想講一口標準的普通話,但是他們不能,他們不是不可以而是不能。他們知道正確的普通話發音是什麼,他們發不出來而已。

而我們聽不懂英語聽力,我們說是我們發音不準,那是因為我們不是不能發准音,而是我們不知道正確的音是什麼啊……

日本人英語發音不準,那是因為他們的語言里沒有翹舌……可以說是生理上的,就像地方上一些人說普通話始終帶著點兒地方腔調一樣。他們發音不準,但是他們知道正確的音是什麼,他們當然能聽懂別人說什麼。

一些地方人「n」「l」分不清楚,那我們說「n」「l」的時候他們就聽不懂嗎?他們能,因為他們知道「n」「l」的正確發音,只是他們的舌頭髮不出來而已。

我作為發音不準的英語學渣,從高中起聽力一直在拉我後退………目前還在拉……

音標發音不準,重音也有問題。一直以為單詞是A音,錄音里冒出來B,我能聽懂嗎?然後看聽力原文,「哦~原來這個單詞發音是「B」啊~」

就是這樣。

以上。


我覺得英語聽力不好 真的是因為發音不準 當然不會連讀弱化這是東西 也是導致聽力差的原因 你寫的太長我懶得看


你分辨不出長短i是因為你的大腦沒有形成英語的音位,而你還在使用漢語的/i/這一個音位去對應英語的長/i/ 和短/I/(國際音標懶得打)這兩個音位。但是糾正發音有助於你建立額外的音位,畢竟當你的大腦認識到長i和短i的區別會導致語義的不同時,新的音位就形成了。所以,聽力和口語還是要多練。

ps:一些英語方言中在/i/之前的/t/會變成affricate,也就是[ts],這就是為什麼你覺得他的t像s了。另外,大多英語母語使用者根本就不會注意到這點,也是因為[ts]在英語中不獨立形成一個音位(pizza是例外),而是作為/t/的一個音素。


1 不是所有人都按照課本發音說英語,實際上是有各種方言口音的。看公開課聽過有人把英語里的r發成德語的小舌音。有的人說話會把別的語言發音習慣帶到英語,如果沒有接觸過會不習慣。

2 不習慣正常的語速。


其實聽覺好就是好,聽得懂就是聽得懂,這種聽力辨識度確實跟你技巧性的發音沒有太大關係,我同學有發音特別好的,人家聽力就很差,發音相對不好的,她們聽力閱讀寫作什麼的都很好


我聽不懂多半是因為對方發音不清楚…


推薦閱讀:

如何把英語說嗲?
英語學習:讀出一條窄路
如何有效練習專四聽寫?
睡著後聽英語對英語學習有效果么?
四級英語聽力如何從音頻中提取主要信息?

TAG:英語學習 | 英語聽力 |