《銀河系漫遊指南》和金庸小說里提到的《四十二章經》有關係嗎？

01-27

轉兩條微博：

@馬伯庸: #微俠科# 陳近南顫聲道：「莫非，這佛經里還藏著滿清韃子龍脈的秘密？」九難嘆道：「豈止滿清龍脈，整個華夏乃至大千世界的存廢興亡，起源寂滅，皆在此中。」說罷將書擲過去，陳近南一看，封皮赫然寫著：42章經。

@潘海天: 福特把書遞給阿瑟。「這是什麼？」阿瑟問。「《銀河系漫遊指南》。這是一種電子書。它能告訴你你所想知道的任何事情。這就是它的功用。」阿瑟緊張地將書在手裡翻了一面，只見在它的封面上以大而友善的字體寫著「永不加賦」四個大字。

沒有關係，如果 the answer to life，the universe and everything 不是 42 而是其它數字的話，也有很大概率會與其它的書名 or 電影名 or 各種名一致，便會有新的問題比如「二十四史 or 三重門 or 索多瑪 120 天與銀河系漫遊指南有關係嗎」。

因為巧合發生了才有這個問題存在，類似於人擇原理。所以有的知友所說的「道格拉斯看過這本佛經的原著，或者看過這本佛經的英文版」其實是不必要的。

沒必要給那麼全面的信息，可以簡單回答：《四十二章經》是真實存在的佛經（中國翻譯的第一部佛經），所以金庸肯定不是受銀河系漫遊指南影響的。至於說反過來的影響，你不會以為42真的有什麼深意吧。。。

喂喂，鹿鼎記於1969-1972年所作，道格拉斯於1977年才開始寫第一部；反過來我也不認為道格拉斯懂中文。。。

宇宙的秘密盡在名字之中。

沒有關係. 銀河系漫遊指南中的42可以理解為生成宇宙的random number generator(隨機數字生成器)的seed(種子). 是一個實打實的計算機科學/pseudo-隨機數字生成的概念. 以現在的技術, 假如我們碼農要想寫個物種進化模擬器, 不抬杠的話, 也是要憑空抽個數字做種子, 才好衍生所謂"隨機數字", 模擬所謂隨機現象的.

之所以嚴肅回答而不吐槽, 是因為這個問題實在是太神奇了!!!

我對題主的敬仰滔滔不絕(非反諷), 除認真回答無以為報!!!

42沒有什麼意義。

其實3意義更大。

3是泡麵的平均時間，3是我們警告別人的時間。

這不是單純的巧合，這說明了殺人之前要吃點東西，因為太麻煩所以吃速食麵。

……沒

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%9B%E8%AA%AA%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E7%AB%A0%E7%B6%93

不看答案評論完全不懂題主在說什麼系列……

確實是一個人寫的…印度和尚…

題主，看你骨骼驚奇，我們做個朋友如何？